

 һ ¡Ŷ

һίɽɽƾͦ㣬ɽж״غ׹
ҳ֮Ϊڶ졣
ίɽڽʮ䣬Ҳ˲֪˲Ϊɽסһλ

ĪȻ𾴣һλǣĳĳߣһ
ѽףڰ֪ö˶ٷ˴Ҷʮ
ֻ֪ʲôֻ֪Ѿˡ
ίɽѲͬ£ʮ꣬ĵλ
䵱ݵħ̹һֹͤ
ͤڰɽµһСɽϣɫ
ͤһëӣҲ棬дģǹáħ
ָдġջӸꡱݵáһԪָдġɽֹ
λڰƽ̣鷨⣬дúܺãҲԿһԵú
ȣмУͿԿóݵдĲ繫Ʈݣ磬ڻ
ƺѷ
λƽֹͤ壬ǽ֣۶ԩ𣬷ǵ
ˡֹͤǰֹͣг׳ǿжԱʾλ˼ҵľ⡣
ίɽҲ˽ϱܳѵڣإڰĪһ
ûһ˸Խ

ĸѹǰɫڵʱ⣬ίɽڴȫҹɫ֮
Уɽ´֣ǺԽԽġ
ʱɽǰСϳһɵĺӰýݵĳɽűӶֻҪ
֮ƣ˲ṦߣҺԼн߾ȫܵԽԽá
ڣѾɽ´ɽʯȻһףӱϷһüĿ㣬
ԼʮһСе͵͵ĵ
ˣסҵĻǰܣɻͷ
Сͷ
ֶǵã沮˵ҪҵɽСéſȥ˾Ͳ׷ˣ沮
ôһȥأ
沮Ǹʮеĵĺӣһ಼һ֧ʳ
С˵֮ʱͷ˵
ǵþͺãЩȥԽԽã߰ɣ
С£ֵ沮أ
ºӼ
沮ȥȥ죡
Сһһĳɽȥ
ºӸתҪһաݡһһֱ֧С
ȥ
ºӿͷŭ˫һ㣬һڿֱϣһ֧ĳ
Ӱ䡣
δأԶǡݡһּ
˰ºӵ˷ɰУ
øºӣڰգһ⼲ְ֧䣬
յȣһһ㣬˺󳯷֮ȥ
һµȥ磬ֻһ˲к䵽ɿ⣡
ʱ֮⼰ʱվһߴӰӣ칭֧δ
һѾͷк䣬ǸߴӰӳһһʱ˶
æ֮䣬ֻþٹϼȥ
һǸߴһ̥ѱºӵĳ롣
ǸߴһŹ䱻ϣһ˿϶ѻٿбԾ
ߣֳ̧һ
ºȥ˫أ磬гһСǧ
ɨ
ڴʱͻ˳һ
ס֣
ߴԾܿһ
º᳤ֺĿ⳯ͶȥֻѾ˾Լ߰˳Զ
вȻ
ɱĹүҲں
Уһĵ
泤࣬һ·ϣǲٵˣҲյҵСϸֹͤȥ
ˡ
ºĿ⾼ı˵ʶĳ
׺Ц﷭泤ֵ࣬᲻ʶ
泤ࣨºӣͷǺãžܰʼǵĳͷϾǡ
׺˵
泤࣬͵ֹͤǲˣ
泤⻰ʲô˼
׺
ѾûˣǾ͸߰ɣͷȥ𡣡
泤ʵѵͷ˭
׺˵
¸ȥͷ֪ô
泤ͷ
ãҲһ·׷ɱһС˵ͷ˭
׺û뵽Ӧˬ죬ɭȻһЦ
Ǿ롣
泤ʵͷԶԶ
׺̫Զ
Ҳ̫ˡ泤
λǰ·
׺˵ѡ
泤ͷЦ
ͷȥұλȥģôڣгͻȻɨ
ȥȵ
ȥˡ
ѣȫ粨ΰӿƳƵ֮ͣ
ȣ
׺⧲浱ػоһӿԾ
Ե¡
׺˼ÿ죬Ѹν泤ε
֣׷
׺˼һ࣬ұ֪ܿ泤ϵȻܣ
泤ף
泤ںڽžһ׺¡ѪѨϡ
泤֮ʱǸߴӷβԣһ泤Ժ
泤һߣȣһŵϡ
Ǹߴһգһʺȥ
泤̧һĴ룬齣ߵ׺ǰⶥڣ

ĳͷѲ᲻˵ɣ
׺Ѩƣܶһ泤࣬Ҫð
ȴһҲԡ
泤೯һЦ˵
ĳĻ˵Ǿͱĳ㲻ˡ
ְ΢ʹƤ⣬ðһѪ
׺ſڣ˵Ȼû
泤
ҪĳǰӢۡ
δ˵꣬Ȼֺɫԣͷһ̧־һ⣬˹ȥ
һĵϣλζ顱һȥ
泤༱æעĿȥֻǼ仺ѪȻ
ޣЩǺ·
ں˻һȡĳ˼ӣֻһСƿ
ƿûһǿҴ̱ǵĹζкȻɢ⵹ã
¾ںϣȻߵ׺ߣҲϸһ飬
ȻһãȥߴӣʲôҲûС
ͬʬˡɢȡ˱УУһô£
С
߳ʬҵѻ̲ˮûʿС˫֣죬
ĵ
ԻģҾͿԺ޹ǣ̤ĺǣҲǰЩ
ͽĸڳɣһ䣬Ӷȥ

ʮˡ
סһѾꡣʱֻʮ꣬һ
Ĵӡ
Ǹˣɫ󣬵˾ʮ⣬һͷڷһڽ׵ݣ
˵Ҳͯӡ
Ѳʳ£סһСéֻһССĿúһңƽӲ
ˣҲûȥ
ᱻΪһöͭǮͭǮÿ
С϶ģΪְͭǮ˵Աаȴ˵öͭ
ǮһѵģŰѵ
˵ûΪʦֻǺסһС˶ѣȻҲûд
书
ʵҲû书˯ƽһû£ͽ̵
Щ徭ӰټңǸ϶档
ֻ˯ܹ֣û˯
˯ʱеأŲ죬˯ġ
˯һʱ򣬾ú֣Ҫ˯ǰ
ϰһʱ䣬ҲԵþЩѿֵ֧һ
ʱ
ʱŵҲ沮ʵ沮ദʱ䲢
ûлؼң沮ǵҪԼ͵˼ģ
һ·໵沮沮ˡ
Դӵ˼沮ҲһֱûҲʹ˼ң˼˵
ҪԼʮ꣬沮ŻԼ
һۣͷÿ춼ϣԼЩ󣬿Щʮꣻ
ֻʮꡣ
סɽϣ˶飬Ҳʱɽȥ棬ɽ׷ӣȥ׽С
ֻ˼һٸɽԣɽֻܵɽĸֹͤΪֹҪǲ
ĸ룬͵ô
ֹͤȥ

ǰ֮ҹ
µصشɽһ±һ裬͵ﹲ
é¡
£ȻҪƽʱ˯ˡ
ƽպ˵ȻҲ⣬Ų±һ
޺룬Ц
ʱ䲻ˣʱѹȥ˯ˡ
ʵ
˼أ

Ϸ򻹲˯ȥ˯ɣ
ﲻҶ˵Ӧһһ˻ؽȥ
ÿ˯ǰﶼø˼һѣܵһʱ
˯£˯ĸ⾰ֵһֱҪɫ΢ϴ
ϰΪÿı޿Ŀ˼˵⵹ѣ٣
׷ڣЩﵱȻ޷ᣬͷδףҲû
ԸоǶĿ񣬲ݣ⵹ʵ
ڷ֧أų죬ѡһ˵ʱ򣬱Ȼ
ĸ˼ķţǾǵʹ˳תΪͨ
裬ƽʱһˡһﾭѵȻͿ
ˡ
ʱĹȥȻţȻȣͨԺʱ
ߡϣҲҹˣվֱӣ׼ޡ
ǰ¹⣬ǵ˪Ӵ¹رĿһ̧
˼һû˯а֡
˼Ҵûôû˯ģ˯ѣѽ˯
ġ˼ôأ
ﲻٲ߳ȥéǰ滹һľΣϲûˣŵֻһ
Ѳ
˼أᵽȥˣ
ͷЩΣǰݺһ飬Ȼû˼ҵӰӣ룺
˼ǲǻᵽֹͤȥأ
һѭɽɽȥ
ʱ죬Եɽּ¹ˮʹһ㣬һ·
Уߵü죬Ҫɽ֡
ֻһƵĲ¸´Ц˵
ʩֵ⣬ֲǲ֪ʮǰƶɮʩԹһƣ
ӡ֡ѷ㡮ơһʵʮ֮ƶɮԶǧϣ
ʩӡ֤Ҳƶɮʦܼʶʶԭѧʩǫãƶɮֵܰ
ǧ񲻰ô
һ
Ҫ˼ұ䣬Լû˼ҵ书֪沮Σ
СУһֱһӡ󣬾沮书ʮָǿԲ֪˼
书Σֻ沮ˡ
һ棬ŻŲҲ룬ɽ棬һĵ
Ȼ죬ƬִȥǸֹͤɽϡ
֪˼Ҷ伫飬һʮ⣬ԴֶУȻ
ߵʮСģŲĵȥ
͸ֹͤһɽ˵ҲжʮɣͶһô棬
סΣ͵͵ȥ
ɫټӵꡰѡĿӭ쳣룬жʮԶ
ûʮ
˼Ҿվڸֹͤ⣬ֻǱӰ
һɮˣмһĸݵĻɮͷݿݣ
ơһŨüʨǣĸߴһбüĽΪ
֡
ֻмɮֵ
ƶɮѾһֻӡ֤ѧʩκȻƴǣⲻǽƶɮʦ
ֵܰǧ˶˶ôʵ˵ԭ֣ܽӵ¡ӡģҲֻ
ʩһˣʩһǫǣƶɮʦֵܵɨ˵úܡ
ȭЦ
ԪʦˣλԶֵңֵֻʮ
书һ;͸ӡ񹦣ֵλܽӵ£λ
ʦԭ£ԭ¡
а
Լʹû˼䣬ѣ˼Ҿһ
Ӯˡ
վмıԪɮȻĿ⣬Ц
ƶɮȻˣⳡӡ֤书ƶɮǷʩ̲ɣΪǱֽ
Ĺأʮǰƶɮʩ£ʮƶɮԱ񹦣ʤ
ʩͲط̣ƶɮʦܱʤһ֤ʩ
ɣ
һ
ֵ֪̻ܲһ涨ֵܶʮǰ̫ˡ
֮⣬֪ˣʮǰͲʤˡ
Ԫɮ
ƶɮ˵ʩܸôӦƶɮһ˰ɣ
޿κεĵͷ
ʦȻô˵ˣֵܾͲòӴʦһˣֵʮѾٺ˶
֣ɣʦƣֵҲƣͽӴʦһΣ
ԪһĿʵ
ʩƶɮƣҪˣ
Ц
ֵǴ⡣
վڱԪɮҵĸߴɮ˺Ͱ໥һۡ
ߴɮ˺Ц
ʦ֣ʩϻ֣ҪӲӴʦһƣôʦּˡ
ɮ˽ӿЦ
ʦ˵ò⻰ɵ÷ֿ˵һʩˣȻǴʦְ
ˣʩӲأ㲻ǴʦʤأΪʩûʹʦֶ
ѽ
ԪɮĿ⾼ʦܣһЦ
ôλʦܵĿأ
˵˼ܾʦֵ˺̫Ǣ
æӿЦ
ֵӲȻǱԪʦʤˡ
Ԫɮ˫ĿʦһۣЦ
ʩȻǺˬˣλʦܶˣʩԼ˵ˣãǾ
ô졣
ռ˵£Ȼͬˡ
һ񣬽ŵ
ʩǾ׼ˡ
վ棬Ȼûƣȥް䱸֮״ֻǺЦͷ
ʦֻ뷢ƺˡ
ԪɮȴĬ񹦣һϮ޷ͻȻ˫Ŀէ
绹Ľ⣬бһ
ʩˣ
һȣһ㣬ڶʮ⣬öа
ԳԾ
Ϻ죡
Ԫɮź͵ؿһһᣬ糯ӡ˹ȥ
ûбãֻǾ
һƣԪɮʱȻƼ׳ӡؿ֮ʱȴϢ
ֻİһ¡
ڡӡ񹦵֮Ϣ֮ǿ
ݻڸǻʯϣãȫ˷ۻҡһϣԪȻʮ
ֻ֪΢΢һ£ʲô
ڶʮĵﵱȻԪɮһӡϣȻܿͲˣ
һʱͷ񺧣Ŀ׹⣬һּһƣӡ¡նѨ
ϣһٷֱ絶ʮٳӡ˹ȥ
ƼͬһƣֻһƵģȻ
ͻһʹǡӡ񹦣˵ֻѪ֮һӲ
ʯҲᱻ÷ˡ
һԣվŵˣȻס㵹
￴ôһг
Ԫɮ֣ɷĵЦֻЦһ룬ЦͻȻס
ˣ
ıһֻưˡĵֻƣʹͬڡӡ
ʦܱʤߴɮˣ
Ԫɮŭͷȵ
ʤ㡭
ʤЦ
ʦ֣ʮǰʩ£һȻûʤôǾ
ٻȥסһְԸֵܽˡ
Ԫɮû˵ǰ˵ȥ
￴øľʤĿȻΪıס֣ɱʦ֡
ɮ˫ֺʮǺһЦ
ϲʦ֣Ǵסֵı
ʤЦ
ʦܣǴµĶˡ
лס֡ɮЦ
ǿͷϣûĿھ
ʤͷ
ܽӵ´ʦһǡӡ񹦣ھͲԭ
˵Żȥȥ
ɮһ˫Ŀ⣬űʤֻ֣һ
һ㡣
ʤһ󣬲óҡҡͷ
ûϡ
ɮ˵
һǷéˣסû˵ͷһյҵͽܣС
ӣ
ԣʤͷ
ǿߣ
Ӱʱƿ𣬳ɽȥ
ͷ־ּ֪˼Ρۿڿնȥæ֣
Ծɽֹͤ˹ȥ
ʮɾ룬ÿ춼ɽϱԾȻʲôֹ֪ͤĿһע
ɵһԭֻʣ˱ԪɮԵһʬ壬˼Ѿ
а
˼һᵽȥأԭ˼ûһ·ͷߣû
˼Ѿˣз˿룺ɮҲ˼ҵھһ
ɽԼĪҪײˡ
һˣϽ뿪ֹͤŻų·ȥԾɽһƮ
֮ӿն
Ҫ֪ꡰѡĿʮ죬һ֪
ˣæһͷȥ
һ˲䣬ɮѾͤǰк䡣
ﱼȥʱѾӰ˻֮ʱԪɮ
ȻһһˣֱͦͦʱѾȥȻûˡ
ʱӣɽҰݴǷһ
ȥϸùڸ֣
ʤٿػعȵ
ʲôˣ
ɮ˵
һյҵǸСӣˣ
ôһ˵ͷǾһʱĸͣ񱼡
˴һ
Сӣܣ
ѵ˱󣬵˵һɮ޷ֱ棬ֻû
ȥ
ֻ֪ж꣬Ų׷ϡҲ֪Ƭɭͨɽһ
ɽȣ˽ȥ
ɫʮڣɮȻû죬׽Բһ
㣬زأһֱûб׷ϡ
Ҳ֪˶·ܵú󱳣·Ҳжദ֦ƣҲ
ѪʱѲʹ
ڲݴﲻסĴϢҪʱ˴ӹ
Ҫס͸
ɮһھʤӡ
éûҵһͽյҵСϣ˶Ե
Ȼ׷Źҵɣ
ͷʮֽ룺
˿컹ûԼһܣҵٹһᣬ
ˣԼûطԶסˡ
ԽԽͲͣһߣﻹֱóֻäĿĳ
ȥ
ݳѿûˣֲ̫죬Ū˫ᲦŲݾһ·
ĲС
Ȼһʯ淢һڵʯߣһϲ͹ӣ˽ȥ
룬һ̤ŲݾĽŲ಻Զһ
ϸ˵
ûСӣүץס㣬ǰƤɣ
һŽŲԶȥһüҪӿǻ
ĳʯ˼ŷʯߵ棬ƺԿЩ滹൱
䡣
ֻһ߶;˶𣬷ˡ֨֨вͷ
ˡܸߡ
ﰵԭǸ𶴣
ȻǾͲб߳ˡ
аɮңȻҪ㵽ȥźá
𶴹Ȼܴ󣬵棬ıض࣬Ҹط
ɡ
ڴʱͻͷȻһֻӥͷ䣬
ͷһԾľֱͷæһȥ
ǾӥϷŹ׷ˣצһץסͷסŵ֮ϣֻ
۾ʹӥצ繳Уͷͷһ
ַһȭϻȥͬʱһ
ûȭţ鼱֮£һȭһҲʹ˺ܴ˵
һȭë׵ĶϣһҲצѱץƤ⣬ʱҲ
ʹܡ
ÿ˼ϰѣĿȷʵ˺ܶ࣬ƽںҹ
ҲõƣͿԿ£֮Уīб˻ߵҰݣ
ס⣬ټ붴˵Ҳʮˣֲָﻹüʲô
һܣһͷײʯϣֱðǣͬʱҲͻļʯײ
ʹǾӥȴ˿Ϸɣ˾۱ץƤ⣬Ѫ
ǹѪζΡ
ﲻֻԱڣ˫ȭȭͷʱҲë׵Ķ
ӣʱצͱץƤ⣬ʱȴץϼͷ
Ƭֵ̹ͷ󺹣ֱۼͷȴҲȫצץˣͷʮֻ
Ը
ʱһľͺˣ
ڵʯУľ

ץʯͷҲá
һýԲûʯ飿ʯߵϣ˺ܺһ̤࣬
ģʯ飬Ҳסˣ
ͻȻ뵽һͻĶöԼ֪ǲǿʵ
һתȥ˫סǶҡҡǶƺҡ
¡
ʱӥֵͷͷһó̵һΣֻǺ
һǰһϹ⣬ͣһȥֻԾʹײ
һʯϣ˾һ»˹ȥ
γһâʱǵâȻȻľҲ
Ǿӥ֮ʱâɨУ׹
ԭʯڼγľһϹӨӨ߳ǾӥԽ
ɨУ˸ʸʱȥ
ڻУǾӥͷ°֮䣬һѪڱǼ
¡
ﾭҹܣֺ;ӥ˺һᣬɣͿڸɺԣֻû
ˮȣʱӥγѪУ㲻Ծ˱
Ҫ֪˱һµؾͻĶ˵˱Ȼܴʵ
ͣ
һᣬֻӥѪȫ¶ȥ
ֻǺʯϣŻȥģһᣬȻܿѹۻû
ͷ°֮䱻һëףʪĶѹЩ͸æ˫Ŀһ
ë׵ĶҲŹϡ
һ𣬲ŷһ֧âĳīʯУ
ȻᷢâӳһɷԲɫٵͷһǹϵȴһںڵ
è
Իʹ룺
ԭųԼ˾Ĳأӥһͷɵè
Ŷԣ¾ô
һֻèǰ֫Ȼֻ
ҵ죬һֻ¾Ȼô˶
һ𣬵ӷ͡ͷԻѣȫѪҺ̺ȣһ㣬
аԾ
⵽ôһأ
ʱŷԼͷʪĺܣһһճѪ
ޱȡ
ΪԼѪѪһֻѪˡ
ԼȻ࣬ƫѪԼڣԼܻȥˡ
ӷ͡ͷԻѣȫѪҺȵ÷̣˶
ô˶ޱȵҲмˣڵѪһж
һ룬ڱ֮Ȼ֮ŨأһģҪŻŻ
⣬Լûɮ׷ϣҲûҧȴСĺ˴ĶѪҪ

⣬͸ɼɫѾˡ
ﵫȣҲͣȫƤ⣬Ҫ͵ѿˡ
ʱͻȻ˺ٺЦ
ȻиߣСĪҪͶڶ棿
˵ǰɮ˱֣ŵһ磬ںȻ
鶴ڱ˻ߵҰݣƷɨˣûҰڱΣֱ

ͷһţʯߣѾҲ޷ȥڻ̼֮ʣֻһ
ӰѴӶ˽ʯʮȻ滹һƬڰ
ɮ˱ֽԺһֻ۾һ㣬
Ѿ㵽ʯĽ֮䣬ʯֲָһ֧
âĳȻԶͿˣкٺЦ
СӣɣŻһ
ͷ󼱣ȡ֧âĳңңָű֣
ٹҡҾͲˡ
δ䣬ͻǰһһһѾǰһְֻ
ƣǯһץס˵ţવһϣֱ֮
ϡ
ͷһͷŴץסԼֱһҲû룬̧һȭ
ֵػȥ
һǧ꣬Ҳ书ȴڸ֣һȭУ
һãְѵȥȭͷһץסЦ
СӣԹԵĸүȥүл㡭סȻ˾֮
ɫ
һɲǣһŰֵ˾֮ɫץŵ˫֣æſ֪
ָȻҲָӣȻץýģһǿֻ
ƶסˣŵÿ
ԭץס˫֮ͻȻоһѸ쳣Ĵйͷ
һæк̣ǲԴ
ԴȥҲ޷ֹס
ְϣɾң˫ֲס˻
󷨣㡭󷨡
ֻ˫ż䣬һȵĶԴԴڣ֪ҪγԼ
Ҳŵĵ
֣
ֻˣ˻
ССʩСɮ۲ʶ̩ɽġСɮɣ
ﱻץס˫ֲţ
ѽ
к࣬ɫҰף鼫Ϊɲ
Сɮ֪ˣ㡭㡭ҪҪСɮˡ
˵Ѿ϶˫ֻǷŲ
･Ⱛɮ˺һһ㣬ֵϣ˿Ѿ
ɿݻƣҲֹסо
ȻģΪʲôأ
յ⾰ֳ˴Ϣȫһ󼱾ľΣͻȻ˫һɣһ˫
һ㵹
ͷһңһְֵˣһ󹤷ֻʣһ
Ƥ֪ʮޣڹȫ˹
Ȼɿ֣ﱾֻȫ͵ܣ˱ʮ
͸ˣһɹȵڵܣÿһѪܣҪ
ˣٵ͸
ˣԼ˾綾û뵽ҪԼ֪ʲô
ڣ
뵽ԼѾҪˣ֪˼û
沮ȵԼʮҪԼģԼⶴ
Ҷ֪沮ȻҲҲˡ
һ룬;Լȥ˼Ҳɣ͸ʰ𳤽һ·˳ȥ
ɫѾɽּ䣬һ㵭Ľɫʱ
ǺҹĻңֻɽȱܣ·̣ʣһɽȣĿ
һϳˡ
ɽĶףҪȥ͵óȥ
ٲͻ˴ЦһЦȻѱ˼һץס
ͬʱһֻƣһ°Լͷϣĺȵ
Сӣ㲻ӣҪͿʦھ桭
һ˵֪ץסԼĸߴǸɮ˱ʤ
ˡ
涾Էֱ˱ưڶϣҲ£ͦñ
ֱ
˼ҲʦҲûʲôھ㲻֣Ҳ¡
˵֮ʱһɾ޴ͷٻѨԼڹ£а
кǱһ֪ʲôˣߣҷ˶
ɣ
Ȼʤ˵;С桱һֻǱʤվû
ɫ
ֻʤĵ
㡭󷨡㡭ˡƶɮƶɮҪ졭
ˡ
ﰵЦ
ͷûţҪҷ㣡Ŷͱ˵һ˵Լʲô
Լסˣһ
Ҳ󷨡
ᡭǡС
ʤĵ
ƶɮðģСƶΪף͡ˡ
ƶɮɡ
ѾⰧ󣬵ڵͷֻ֣Ȼţ˿ûзɣ
ҲԽԽֱ࣬ඥ
ﱾȫѪѾ͵ÿҪѣһƤ챻
ˣа
ɣҪˣٹö࣬Ҳںˡ
ԭԾǿ֮ˣһ룬ҧأֱͦӣһ仰Ҳ˵
ʤȫһкǧԴԴй޺޵ĵ
⡭СӣáݶġģȻ󷨡ƶɮħ
̡ͽҲбӦһ
Ȼǡ족ˣ족ֻûڣһȥ
⼸仰Уͷһ
˵Լ󷨺ħ̶ͽԼħ̶ͽˣ
֪ħ̶ͽʲôóʤԼģԼʱ
ˣ
عȥʤһĸߴˣȴɫƣֻʣһſݸɵ
Ƥκͷűһģһ
뵽űҲһֱԼģҪԼſʲôأ
ŶˣĪԼ˶ǵһԼͷŲˣ˵Լ
󷨡ˡ
ڴ˿˶λڸֵڹܵ糱ˮ㱼ȣ
ʹ˶Ҫˣ֮ŸΪܡ
һ·񱼣һ󼱱;ؿ泩Щȵéݣڣ
Ȼû˼ҵӰӣٷֹͤͤǰԪʬҲˣȻ
û˼ҵʬˡ
ţվ˵
˼Ǻˣ˼Ҳģ˼һᵽȥأ










  ¡

ڴʱֻ˼ҵ˵
ôˣ
Ķ֪жУͷϲæתȥֻ
溬ЦվͤУʹ˵
˼ңû
һ˫Ŀ⣬עŵо֮ɫеĵ
ôˣϷơ
Ϊȫ飬Ѫǽ壬һ˸Ϣݣ
һ㣬֪ﲻȾƣɽҲûоƿɺȣһǳʲôӡ
ĻûǰȥȻˣĵ
˼ңҲܹ
ø棬ٲͤ˵
ﲻϷ򿴿
￴ͷˣ
˼ңĪҪҡ
һʵ
Ϊʲô

˼ģҿҪˣһ£Ҫ˼ҡ
кȻˮ³˵İȥߵͷһ˵
˼ң㲻ܹ˼ңҵ沮ҵ˶ʮ꣬ɽ
ңҪˣһҪҵ˼ңɽû֪ˡ
˵ûͷûԣü
㵽ôˣϷϷҽ֪ģϷᾡ֮
Ȼ
㲻ܹҡ˻Уŵˣϥеأ˺

ԽԽ棬ͷ
ãϷ򲻹˵㵽ʲô£ܿԸϷɣ

˶ҪˣǰֻºУĸߴĻºж
Ӳȥģ˵һ󷨣ֻҪӣͷŲ֣һֱΪֹ
˼Ҳҵӡ
£
Ŀעü
ʤʬ壬Ϸ򿴵ˣ˥߶Ϸ֡󷨣Ŷ
жϸ˵Ϸ
˵ţĿⲻǱϹĳעһۡ
վͰһֲ©ϸ˵һ顣
ͷ
׹綴кֻѪ˼꣬˾
Ѫû뵽Ѫ뾫ָ֪֮ѧϷ鱾϶ûпĿ
ǰһڸʮ޷˻ȻҰһı
ڣ޷ƣ⵹ҪѰڵѪҪβܰȥأ
£̧ͷ
ϷȥϷ룡

˼ңҲô
ݸһЦ
Ѫž綾˿Ѷˣ㵽ڻжȻ
ûжˡ

лһ
ͷ
˫Ŀ࣬ȫ죬ǿѪԵ£ߣǿȥ
ˡ
šŶһʵ
׹綴еûнô

Ǵʯаγģûнʡ
Ц
ʿܻǶʯ⵹ȹЩʱȥҲ٣߰ɣ˵
תߡ
ȡ𱦽תéݡ
һֻƾɵȡһþɲŵС򿪲һ
޻޻ȡĴָɫĶϣ˵
Ϸѩɽ֮ʱһλѩӣ˵ÿŶǰ֮
﹦ģרθֻ𶾣ͨҩһž͹ˣ˵ֻ
èֻ˵ҲˣһţδؼЧһ
ȥ˲㡣

˼ңѩһܹˣһžͺá
ݸһЦ
Ϸһֻţ˿̵Σ̷ţ֪أҲֻ
ˣ̷ˣź˹
Ҳ˹
ɵӣ
ȻһЦ
ΪϷĵѣϷŹ
ֻûˣڣһ£Ӵ˿𣬷ѩӣʱ
ϷĿھҪЩҴܵϤԪһ
ףΪֻꡮǳڵȴ
ڸֵʮ깦Ҫһʮͯӣȥٽĳһʱ
ҪзĻƺӣҲʹ֮ͷϷƲ⣬ʱ䣬Ҳ
ˣϷ˵죬ֻʹµҴܶѣܰΪ
ã磬ǾͷһĪ죬֮ڣΪҲ
һΣյ£ӴһƲס͵߻ħҪн
ǡ

˼Ҵҡʦˣӻûʦأ
ʦ
ЦЦ
ĿǰļǸϿѩ£ȥɣ
Ӧһǣȡѩӣ븹Уڵͷ½ϣѣ
Ȼտھ
⵹ѣ֮Ϊɴ˿ɼǺһڹбһϰ
ڹҪ˳Ȼ֮ν֮죬ȻǷˡ
һʱ;ࣻһ;һ֮
Ѫɢ˿ʹñȫˣڸȵĸоҲʧ֪
ѩѾЧˡ
ϰҪһӡٻѨѭУԽġӿ
ȪѨͷٻѨȻѭУصٻѨһС졣
ֻǵһУ͸еȻӦ˼ҵĻͺҪ
ʮͯȥٽصĳþ̵Ҳö
㲻ãµȷ˸ƽĲΣһ㣬

˫ֲ֣֧ס˼˵ģֻ
ֻҧأų֣ȫȫˣֻлһһ
ƽ⵱ȻǺܼḶ́Ҫȥ
һ㣬ȷźõöˣܵʹ࣬һȫ
ˣշеĿˮ
ͣɾ޴ڵܣһ㣬ƤҪˣȫѪ
Ѿɲ£Ҫһ㡣
ѩԺ󣬵һֻ˵𽥼ֻʣ
ȶԼܵ˼޷ͨ
Ѿʹܸˣܵʹ࣬Ѿһ֣ģһ
֮ڣľ޴赼ɹֻרһ־Ļ
˼ҵĿھȥ
Ҳ֪˶ʱգհɾ޴Լĺ϶Ϊһ
ԼĵһС졣

ֻ˼ҵЦ˵
Ϊ㣬շŴȰˣ
﷭أ˫Ŀֻ˼ҺЦվǰæȥ˵
лʦȫ
ӻֵ
վ
Ϸû뵽øֵһȻȫڣ˵Ϊ
˵Ҳа˾ʮ꣬ϷǰΪɣûѣ
ҹ͵ɹˣҲ˵Сӵ컯

ȡ˵ľ˺ܾúܣһ˵ĹҪ
Լ޿ȴѪӱǿģٶ죿
ʵھΡ
д뷨ʵѵá
ͷ
˾ն񣬲࣬Ϊס֣кͬŴʦ֣
ǣҲǻѭϲԼַ㣬˵ӦãĴھΣ
ǵĹպ߽⹦Ϊ츣˼Щ֮£񲻱
ϣԼöôˡ
﹧
Եʦѵ塣
΢΢һЦ
ʦԣֻҵļӡ
Ծ
ʦ˼ҲҪô
Ц
ʺܸߣССͣдѵãͽܣϷ᲻ҪϷֻ
Ϊӣʵԭպ֪
˵΢٣ŵ
㵽꣬߷ֻ㡮ڹ׶ѣΪ
㽫ʦʦҪʤϷʮϷֻʥ飬ΪҪ֪
ТţаǷǣͷ֮ˡӵĵҲ˵ĻС
ֻΪһõˣŲ沮͵Ϸ
ҲܹŻΪҼü
ʦ˵ǡ
ҢһЦ˵
Ϸ봫书ΪϷѧͳѧʮ깦
ּ̤뽭ûҪȴδ书һ
뽭עĿֺҲƲߣ˴ӽϷҪ
һЩ֮ԤΪޣУѧپǶ١
ôϲߵͷ
лʦ

Ϸл˵
վ
ӻȡһƾɵֳ˵
Ϸʮ¼һǣǰȭǸɵȭ
ǣǽϵһЩźҽⱾúţպ߽ô
ҪȭϵЩʽȻףȴʮʵããڰ鷭
Ϸ㽲⡣
˫ֽӹǱǣһҳϹȻΪһļأÿһͼ
ģСע⡣һ⣬ÿһҪʽϰʱ
ѵʽҲʾһ糿ͽ˶ʮʽȭơ
ʵÿһʽ涼עʮ꾡һ͸ʹҪ
緹ָ֮⽣ǲ꣬һһʽʾҪ
ϰֱƻʱ򡢲ֹͣ
οĵ
ӱ򣬾ϷԼָ㣬йأȭƣ
ҹʱ⣬Ϳɽȥˡ

ʦ˼Ҳ˵ҪӶʮ꣬ҵ沮ҵô

Ҫ˶ʮ꣬ɽѾ˸ı䣬ΪϷҪ
죬ҲǰȥһˡǸóˣǻõ˵׹綴
ȥ

ǵȥʲôأ
Ц
еϽ𽣣֮˽㣬ûн
ʣ߽ЯϷ룬ʼȻڱڼ䣬Ȼҽ
ȥˡ
ΨΨӦǣȴԸ
ʦҲǼӣʱɫѾҪˣǶڣȥ
˴ҴҳԹҪϽ𽣣һ·ɽ׹綴ں
ɽһɽ֮У˴ƻƧ˼
Ȼס˼ʮ꣬ȴҲδɵǰ·
߱ߵ
ʦղ˵º󣬾Ҫɽȥһˣ֪˭

㵽ʱ֪
üֵ
ɽȥһнӴӷѪ˲ңô죿
ЦЦ
շѪ֮δܰȥȫмǿѷ
ѩӣѪȶ־ҹܰڵǿ
ȥѪȻѾȥˣֻҪ㲻Ͳˡ
˵֮ʱѴһƬ֣кȻᡰסһ
Ｑæͷ
ʦʲô𣿡
΢΢ҡͷ
ûʲô
Ƭ֣Ѿɽ֮Уǰʱһݳˣ
·ѭһƬ˻ߵҰм䣬Ȼٳһ·ݵ˲С
￴ð֣ͷ˵
ʦʱɽǱ˻ߵҰݣû·ģ֪
ʲô˿ٵأ
ֻǿСһδ˵
ʦһס꣬Ȼ֪ʦƢ˼һϲ˵ϲ
Ҷʣʦû˵ҲҶʣѭҰм·ȥ
ʱѵʯǰ档
Ȼȵ
ôһȣϷǰ档
Ӧһ˺һ
˦˦䣬Ⱦٲʯ롣
ʦ˽ȥ
˵Ҳ֣ǰ붴ɣֲָĿĹˣʯȻڣ
ȴþϸţ
ҲߵúСģĿⲻסĳܴ
Ѿߵǿŵһɵ㣬꣬
ޣ׽߶ҲŲŵ֮Ҫͣ
ϸţȴŲˡ
ҲŵˣҲΪ֮һͣ
ĿĹˣкȻһӵʰеС֧˵
ʦ֧һ˵ˡ
ͷ
˽ˡ
ֵ
Уֺеʬ壬ֻ˶ޱȵҲˡ
Ŀ⾼ںҹ֮У㺮ǣͷʵ
֧Ͻ﷢ֵģ
ָָʯڣ˵
ߣʱӱֻ˾𣬾Ͱʯڣס˵ӱ
ӻʯ飬һʣͰ˳
߽ʯڣĿϸһ󣬺ȻĿעһСѨ˵
㿴ô
߽ȥԱڣ˱ȵ
ˡ

ѽҡ
ݹȥ
һ־ٽᳯСѨвȥĳǿԣ˵
ϧ
ͳС
̲סʵ
ʦ⽣ûнʵ𣿡

Ѿ˼ȡˡ

ʲôȡߵأ
ûĿ⣬ֻʯڣһ·ȥ
ʯ裬ֻ֮ʯ߾ͷֻǾͷҲ
ˣѰʲôߵüһֱƵʯ࣬ȻʲôҲûз
֣ͷȥ
ʯ߿߶˵Ҳ£ȥĶЩ͹ƽʯ
Щʯ˺һᣬŵ
߰ɡ

ڶ죬ɫأȻһŰֽ
ּæȡֻдţ
ϷҪ´죬ˣɻ򣬱ӽ
ǣصȭƽϵ¸֮ҾϷע⣬Ϊ
꽲ߣϵо壬ʣԿɴͨʦ򣬽£
죬ɽȥѩɽϡ
ûоһ֪ʦԼˣ˼Һߵ˴Ҵ٣˵
ûԼ˵һ
ʦҪԼºɽǰȥѩɽֻ˵ϣû˵ȥ˭Լ
ȥ˭أ
˻񣬾뻳Уȡˮϴ˰ͷ
ǣʦ涨ȭѽʮͼϰ
Ȼ޶ѡ
ߺ󣬵ȫʦ涨ʱ䣬ȭƣҹ
˿иһۣ¹ȥˣȭȫˣ
Ҳо
׼µʳҲɽȥɹʲôԼ
䣬ͺɽֹͤҲûȥ
һɫʵϣڵ֮ʣкȻһƮ
Ʈ䴰ǰ
ǱҶȴڴ䡣
ʮ깦־ʶĿȻʮ
ڣҲ
ʮ깦ԵоȴֻһʮĴӶѡ
һСֶûСƩֻҪˣƮ䴰⣬
ڻеƻ𣬾͸һѵƴϨûеƣҲüʱ£վ
˶ȻƮ䴰ǰΪûСС֣Ҳûнģ
Ȼѣġ
Ӵûйأˮ¹⣬Ӵ͸룬յϣľ濴
ԿһĿȻ
ͻһɵѹе
㣬ʲôأ
ֻһ˵
ڵѡ
ǰֵ
棬˲˯ģ

˯˯أ
˵֮䣬ֻһԶ˵
ûˣ
Ȼѹе
㣬иڵأ
һƮ֮˹Ƕ
ǲ˼ң
Ľӿڵ
ǣֻһˡ

Ǿͽʣ˼ҵȥˣ
ûȥǣ˵Ļȫ
ֻ
ǵϵˣٽɣ

ϵҪһãһɣ
ǰǸˣ
˼ѧѣ಻˼

лʲô˼ģ

ýɵĵ
ҽоҽСһ䣬ֽ
ι㲻ҪˣأлҪ㡣
֪ٲ˼Ҳˣᷭأ˳ȥ
¹ˮ¹һվŮ˶
ȿһϺŮǰıӣϻ
ڴϾ䣬üӯӯͲʮ꣬ǽԼˣȥ
һ뽿ɵ
ڶԼʮ꣬ϴӣ㷢һֱ
ܽüٷҹ֮Уһ˫ԴķĿԼ
Ƕˡ
ͱԴ󣬱ȶСö࣬㣬ϴһ°ź˿ͬ
磬쵰Լݣᡣ
λ񶼶ڵϣûкŮӽӴһ
ôòɵĹң̨·꣬һʱúˣһŹ
ֺųĵ
ǡһʱ֪δʲźã
ϺӵãЦ͵͵ĵ
ۣẦأ
Ǹ˵᣻ȻˣЩµĻ
˵ˡ
㷢ʵ
˼ʲôˣ
･Ŀһ̧ʵ
λģ
õ
ǴҲ֪˼ҵʲôˣ˼ҵ
ʲôأ
Ȼ˾֪λɰĹǵУԼȻܸʵ
ˣ˵
˼ҲڣǸ˼ҿҵġ
һ˫ӯӯĿ⣬ֻǶ˵
û֣

Ȼ֣λĶ˵µָǣҲ
֪
ƲƲߵ
˵˭ϡˣ
ʵ
˼Ҳڣǵȥˣ

֪
һܽذϣɫ˵
˼ҿҵģȥ᲻֪

˼û˵֪
С΢Ʋе
㣬֪ģֻǲϸǰˡ
ŵ
㲻˵Ǿ͸ߡ
аǿȻⲻơͷͦͦأ˵
ΪʲôҪߣ
㽿Ȼĵ
㲻˵˼ҵȥ͵øߣ
㽿ĵ
㣬ҲĲ֪
õ
һ֪ǲ˵ûôѵԼ֪
ǲ˵
ﲻЦһ
ֻ֪ȴ֪𼺣λҹºزʶҲû˵
ģʲô֣˼ʲô£˼ҲڣҲûȥ
Ȼ֪ˣ˵֪ǾҪ¸ߣ˲ģ
Ĺĵĵ
㻹˵

ʲôң
㿴˵һۣߵ
Ÿ˼֣Կúܣ

˵Ļѵ񣿡
ɫһ߳
ͽǲˣ
ﱻ仰Ҳŭ𣬽üһ
˵Ҫ¸ߣ˵²ˣµǲţ˵
䲻֪ȨͿ˷ء
㿴ĵ
֪ʲôˣžͲ˵ˣֻ˼ȥ
ӦʵʵĻشǡ
˵֪ǲ֪
ֱ׳ĵ
¸ղҲʹǣԼ˵һھ˵²ˣѵǴӻ
ģ

һԾĳЦԶЦδ䣬ǰѾһ΢յĻ
ߣӿڵ
Сӣ˵ɵʼŮɵ߽ãɣ
˫üŨӶµ°ͣһȦ⬰Ĳ룬Ŀ⾼磬˵
ȻԴɳƣȴ
﷢һ书˵ãںȻ
û˵

ձһɳƵĴЦ˵
СӹȻ񣡡
ĵ
ϵú˵¾ˡ
ձ˹ū
عĿע
СӣԹԵԼ־͸ɣ
ߵ
ΪʲôҪ־͸
ձĿ
Ϻ翹
ݵ
²Ǻ¶ݵˣʵ̫ˡ
ձ룺ԭǸ
һЦ
Сӣ棬ǶҪϺ£ûּۻ۵ء
˵ţһϣһ̽ͷץ
ǸձˣһȴֻҲ
˱ʤڸֵϵѻΪ
Ŀε񣡿ָ繳ͷץû˶֣
Ǳϼصʮȭɢ֣Ѿù죬һʹһǡ
֡Էȥ
ձ˿ָвЦСӣжÿ
һץ
ǣȻֱץȥ
˫һץһ񣬺εȿ٣ձŶԵѾ󣬵
ͻȻһ飬Էһɴ˹һʱ֮䣬¸ɼƵ
ײȥһ
ֱѻձƵòһĿоâ䣬һɳƵĴЦ˵
Сӣ㻹һ֣
ֺһƣӭ
û˶֣׾ٵľͰѻձһָ񿪣񲻾
Ϊ֮һ
ȻˣԼ֪书Σ˼ϵʮɢò
ϣȻ˿Ҵ⣬ձһֻƴУ˫Ŀһ
עŶԷʽһת˼ԼһӦС
ֱȻձһǿ͵ƷֱƵǰһ棬ʹһС̽
צͬǰƾܳȥʵһУӦƣٳֻձ
ֻһֻƣΪԼҲӦƳ֡
һȻõôشһѧէˣܺ˼ӲӲգҪǻ
ˣһȻҲǵ˲ɣ
˫ѸϣȻһ𣬵ﻹúõվԭûձȴ

ձҲ벻һδɵСӾУ
ˣͷȻŭţֻ뷢ţһͦȫǽڸ죬һ
˱ȷŸ࣬Ŀк磬ֱעŵдһ˫ƿأ˻
˻δɽǱ˶
￴ƣͷҲԾæ˰벽ʹһС˫
˫ȻǺͶԷӲյʽûٵо飬ֻ֪˼˫ƻ
ԼҲ˫ȥӣʮ깦Ĵ򷨣Ҫ˴
ձԭۺƣֻҪֵˣԸӲӲӣ
뵽ɵСӣҼǼǺգ
ڵ˵Ȼѧʮʽɢ֣ȴ֪˫֣Ӧñؾᣬ
ú˼ӲӲӣձ˿Ϊˡ
˴һʹ˫ͷһߣǿʮ
ȫ˵ǸʶĵһΡ
˫ƺܿ콻ˣ
ؾȻƽ֣˭Ҳûˣձʮﻹ
ֻʹ߳ɵ
ձ²Ϊ
СССͣƺһߵö࣬ѵ
ɣ
һͻȻЦһСӣٽϺУڣ˫ٿһ֣
ٹ
ʹ˼УΪӦ֣ͷ⾡ȥ˷˫ƿأг
֣֪ձزٺӲ˫է;Уܿ
ƣ
ֻжУƽϵʮʽɢֶüΪ죬
һӦ֮ʱҪԼ˼һԼһȥƽ⣿
һ˼ȻȻձ࣬ҪͲʱıԷƷɨС
Ƭ̹ʮ֮ࣻҪѨձ˻У
˸оԷƼأĵʹδҪ۵ز෴
ģȴģ˶֣ȫӲӲյģʱҲѧܺͻԷ
ơʱȭӦеַ裬һ涯֣һ滹Ҫ˼һ
ʮʽɢ֣Ͻδ죬ΣΪ٣Ҳܺͻ
˷𻯽ˡ
ձԽԽþ棬֣ͨһƣ۹ǣ
ҲøˣСҪѨʮ֮࣬Ȼս£˿û£
֪ȡڸֵ˵Ҳа˾ʮ깦Ȼѱ
ԪΪԼǳѧէȭʹóģҲʮ֮
Ȼ޷鷢ӣڣȴμУñ
塣
ǡһ˳žУΩС
еģȫҪѨҲȫתˣڱҪѨ
ϣȴҪѨˡ
һսԵ˵ǻǳձ˵ȷǸιУʮ
ʽɢԴԴ֣ǰӦϸеĵطԽԽӦ֣ټ˼
Ӧãѿɺͻձ˻Ȼ
ֶһ󣬻ձ˿ԽԽľҲԽԽ֣С
ʹÿһʽǸɵȭƣԸ书
ұͨһʽʹԵ쳣ƣ
Ȼӵ޷죬һʱԵССͣ˳ɾͣ޾֮
ġ
վŹսλϣҲԲͬ
ǰﲻϸС죬ûձܹһƾͰ
򵹣˻ձʮƣﵢڵ
ͻձ˴ƽ֣һŴƵĽϣüëϲɫ
㱾ǸƸеˣҲһֱ亹Ȼûϲ
ɫһ㽥ˡ
أۿձ˾ս£ȺϽһ㺮˪ͷ
ǼΪŭʱҲ̲סһ
ס֣ϵ
ձĺ
Сӣס֣Ծˡ
ȻҲ֣˵
Ϳˣ
һӭŵ
㽿Ľе
㡭
ûһֱߵԶͣס
Ҫܻȥ

Ҫ¶֣
΢΢Ʋ죬Ц
㻹Ҷ֡

㲻Ҷ֣ô
δ䣬ͻ˫ﴦɳһŲ̣Լͷû
зɳľʲôһѱϸ˿ס
һǧƲ˿ɵϸ֮󣬾Ѹչð
ͷţһ°סֺ֮Ȼ£Ըеȫһ
һæһֲ֪˿ȥϸȴʮּͣ
ϣָʹ
Цһ˫ٿһĻվסţӡ顱һˤϣ
ŭ
Ҫ
ĵ
Ȱܻȥ˵
ɲһʣֵݸ˻ձˣ˵
ϵ˽ˡ
ձӦǣ˫ֽӹ
˭ȥ
ŵȥ
һ䣬һ㳯ȥſڣתͷʣ㣬ʲôأ

Щʲô
Ӧ
֪Ѹ˽ȥ
һᣬֻһҹâĳ˳˵
ѽʲôûС

ѽҵġ
ó˸˵
ߣǵˣ㣬⽣ˣ
вЩڣųʱӦðѽϣʦ˵Ͻ𽣿ë
ϣнϣͲᱻŲ˿סˡ
û˵תɽȥһߣҲ͸ȥ
Ͻ𽣣˸߲ҵĸȥֳɽʯһҲûо
һʯ˿òһԾĵ
÷ı
ձ˿λԶﺬЦ
СЩɣ
˵ѵͷһ󲽾ߡ

ҪŪȥ
ձ˱߱ߵ
С磬ϺȰЩҲü㲻ʲôġ

һôҪȥأ










  ¡

ձ˵ϺẦ㣬һ·ٿڣ˵ͷԻ֪
ᣬһʵʹϺʵ˵ʮϺûС
֣ϺҪر㣬ֻҪٿڣͣϺԱû¡
λ˵Ǻˣ͵ͷǺˣ˵Ļ
Եġ
ˣ
ձЦϺһ򱻽Ͽˣе˵Ƣе
˵ҳףʵϺֻеˣûѣ
ɵĿڽҲһǺˣ
ձһ̸˵Ҷ֪Ϻˡ
˵֪ǾǺˣʵɴôƺ
ձ˵ϺкܶûˣС罫ϣֻҪ˵
յѣԻ˾ˡ
ŶһʵСѧʤϺ࣬£
˼ҵļӡ
ֵСС͸ôǼأѵС绹ʦ
ûСҲǴС͸˼ҵģҵɽֻꡣ
ꣿ֣ʵ깤Сѧһ书
˼Ҷûн书źɶֵзֻ
ǰʱŴҵļɢ֡
仹£⻰ţΪ͵նֵʱ򣬵
Ӳӣַа츳ţ书
ʱŽ̵ļɢ֣ܺʮϽֹУ˿ռ
Ϸ磬ʮ˿뿹ô
뵽ϲ˵СţϺһҪ
ѣ
ǰˣҸʣ
մЦϺ񲻹ɽһܼңʲôˣοû
гףϺС缫ΪͶԵСĻͽһϸˡ
ϸԸԵ
ôΪˣǺЦСֵܣãǵɽͺúֻ
λƢãɽǲ⿪ˣСֵֻί
һˡ
ɽԶԶ
յԶһһҲ͵ˡ
Ҫ
յɽǸȻҪܵ
Ȼһʵϸ緽˵ɵʼŮɵ߽
ã߽ãǶô
տһȻѹ߽ãһƣҲ
˵ǽ߸ˡ
˵úܺﻹʡ
ֻյǿҪˣСֵܣסòҪ˵ˣ
ϲ˼Ҷ˵ģ˴Ҷһϣ˵ͻ
ﱻڼϣ۾ֻܿǣ֪
սߵֿ죬ȻǷɱҲǱˡ
ʱ˵ҪϴˣѾˣһ˵Сʡá
һᣬȻԶˮİųԽԽѾ˰ߣһ
Ծ˴һͷһգˮ˴Ŵ׵žͰ

յСֵܣһȣϸȥʾ
˳ȥвգڲ˵ūʾˡ
ʲôô
յѵ˴ϣū˼ǸյҵСӣҪҪɰ󣿡
ĵȵ˵˵
ֻ㣬Ѿˣϵ˼ɰ
ˡ
УնĵСӾǿúܣЩͷ֪
أ
õ㣬ҵС˻ͺ͵࣬ҲѧŶ
Ŀ˼ҡСӡ
һҪǾȥſˡ⻰Ȼ
Ӧ
վڲ⣬ֻӦǡ
ЩȻȫˣаߣʲô˲㲻
һŰסġ
ת֮ʣѾȻգѹСֵܣֻŵ
ˡ
գм·ģҸһ̣հұߵϣһ
ʵСֵܣ᲻ᡮܡ
ϸʵʲôܡ
ЦЦܾǳ֮ڣ֮ڳ޷
һؼڽϣ˲࣬Ϊʩչܡ뱾оտڹ
ɣСֵһʤϸ࣬Ҫѧ̫ѣѧˣǾͿԽ̸ˡ
ܿͿѧô
ЦЦԡܡ˵ֻҪþϣȻһͻᣬܿͿʹ
ˡ
¾Ͱ˿ɵ﷢ϸ˵һ顣
ֻһƼϸڶϸֻǺӽһȴʮ
ȫ
սϣŵˣСֵܣڿտھ˹ϰˡ
Իɵƣӿз˼飬
Žϸ硣
˱ڹּ˾Ҫһͨѧúܿ죬Ȼϸ
˴ϲҲԡ˵
Сֵܣˣüϰ飬ͻᴿˣƽ˵һ
ܣ
ҲǸˣϰ˰ʱȻ赫Ҳ
Ӧˡ
ºܺãڶϣ̸Щ飬δ˵ģȻ
õδš
ҲǰڸԼԼ׹綴кһ
ֻ˶Ѫȡɮ˵һ£˵˳
վĵԭСֵд޹һˡ
˵֮䣬ֻӲһСɵӰ߹еϵ
յ߹ôˣû˯ôʲô£
ûС߹۵΢΢һ죬˵ġ
յеļӡ
߹
ģ
Ц
߹⻹ʣǵϵܸūѵūô
߹˵һۣʵ
㣬ô˵أ
ϸ֮Уߵ
㲻ϸңΪʲôҪ㣿
߹ƲƲ
㲻ңҲ֪ˣе

ұͽеɷвգòڡ
߹գգ۵
ҽơȻƣɬĴͷȥ
æվ
߹
Ҳ߹ﺬߴĵģ֧ôûнأ
ˣҵĽ
˼ûҪġ
߹Ʋ˺С촽˵
˵ѽû˵ҵĽ㼱ʲô֣ôûнʵģ
ûоûУʲôֵģ
߹ѵ߽Ҳһֱţ
û߽
߹ꡱЦѵһӶ߽ˣ
߽ʱһʾͺˡ
ôף߹ҵĽţһСģҵĽ
ʣָأ
û˵ŵ
һһֻʣ֪ϲʣǽʿ񱦱һ
ʵ˵˭
߹һЦܸ㡭
һתͷȻסһʵ
ϵأ

ɳȥˡ
߹ǰɲýϸ硣
߹ֺŽţĵ
㡭
һ˦Ťȥ
ú֣
ңϸ絽ȥʲôɣҡҡͷԹƤ
һ˱ƵϸֽŶ޷չίʵЩܣ
۾ȻעӣҲʲô
ֻһĽŲӲ룬Ŀ
ϸȥˡ
Цڲúܣϸǵȥ͸͸ġ
ʱѾʻ˽һʱ˽󣬴һһú
ϸȥˣ߹ﻹСأŶʵ߹ô
˵

ֻ˵˶֣Ťͷߣ񡭡ģʵСҲû

ûһЦ
СֵܴûŮӽӴ߹仰ҲϸͿ
ˣŶ㵽ȥģ̸̸
⻰Ȼû˵ֻЦЦ߹Сˣӵˣ
˵˵ȥȥ治סġֵ
ڿʱˣϸʱ򣬿ڱĿйСֵܻϢ
һɣ
˵ڶ£ЬϥĿ˵
ڴʻ˴׹˵зΦϷĸ죬ͺˮ
ϴĻ֮֯һƬ˾
ﻹǵһγ˴ͷֹסЩ£룬⴬ˣԼϸ
ýģ׼һ¾ͳ뺣ס
һ룬ﻹֻĵһһǵ֮
һϣûۣۿɺҹ͸⡣
˵Ҳ֣ɫˣҲСרںҹƵġ
Ҳ۾ͺЦʵ
Сֵһû۰ɣǲû˹ϰߣ
ﵱȻϳԼﺦ£˵ãСҲ
յ
ˣһϹȥˣƴ󣬻˳磬̫ɽǾͿԵ
ˣСֵЩϸȥϴǷպûС
Ż߳ȥ
ճգֻǰտӰһһӰ˽
ﻹ߹̧Ŀȥ߽ȴ˿̳ϣ̫
б˽ϣһףźڰ׷һ˫񣬺ӣ
Եýˡ
ĿͶｿϷһȺ⣬һۣ
ȥ
ֻһۣѾ͹֮ɫöҲ̫ЩûԹû
˼Ƶģ಻
ʵǰյңߴϣòŴкգΪ˿ġ
ﵱȻ֪Ҳ᲻ԸоõģλԼ˿û
⣬һĵĹ˶ѣ
ֻںҵ˵
ϵϴģ𣿡
ˡյ
ūҨˮ
ãԼ
ｿȻѹŵ
ѾһϣԷʱһ˵ģſˣ
յ
Ҫ˵УƢūȥ˵ֻҪһǻأ
ͷһ˵ġ
Ҵϴֻ˽кգҵĳǰȥ
˵ĻȻˣʱ򡣵мĿ
ޱ߻ˮգֻǵͷжҲûиٿһۣ￴ˣ
ջġ
ֹһᣬӰһ߹Ҳ˽һЦѹ˵
ιղ˵˻ֻӦԷʱͷȥ
ϵһ

лл㡣
߹
ҪлȥлˡŶһһ仰Ҫ˵Ľһỹģ㲻

˵꣬ŤŤͷȥ
һᣬմӺҽЦ
ԷˣӦСֵܰͷַſˣϸɿ˵˫
⿪ϸĽᣬȻѵͷɿ⡣
﷢ϸܹ֣ոԼɿͷ֣ͷ֮⣬ȫȻúܽ

ϸʲô
Ц
˿֯ɵסκζǶ
ȡһֽɣϵͷֶ棬Ҳһ
ѡ
˫һ£֮Ȼ޷ÿ
ճЦЦ
Σ

Ȼҿʩչʱֻһɢ˿
ף
յ
һֻҪһɢˡ
а
˿˲ǳ߹ѱҵʱҷǸɡ
տûίæ
СֵЩʱ򣬰͵ˣϰʱ򣬶һջȥģ
֮ˡ

ϸ磬Ϊʲôأ
պȻᳪһҡҡͷ
Ȿ¡
ֻ˵仰ת
óԷˣϸȥȡٲȥ
￴ֻ˵һ仰תߣǲ϶˵ˡ
Լ£ȴԼǹ˭أסίɽֻ˼
ԼˣԼǺ˼йˣ
ţѾһľ˽зȺװø߸ߵһ
׷һ˫꣬ľ̷ŵǰ˵
СֵܣԷɣ
ʵ
ϸأ
յ
ϸ绹Ҫλͷȥأ
˵ִҴ˳һʳУвȥ
ѾøмҲͲһ뷹ԹԳȵ
һǸɲ⣬һʱһѷ˶˸׳죬ŷ¿

ջؽЦ
Сֵܹ

ˣСѾԵ̫ˡ
չڣֳҶȥ
չһᣬ߹ˣιһʵ
㻹ûгԷɣ
ͷ
Թˡ
߹
Եù߳Բߣ

ܺãҳԵñƽࡣ
߹գһ˫͵͵ĵ
㵽˵ϣʦʦһȥʻλ˼һ䣬Ҫ
һ䣬ɳԶײҲ֧ߵʱһ͵͵ģס
ˡ
ʦʦ˭δڡ
߹ֵ
ǳԺ÷ģֻҪס˵ľˡ
ϺģЦЦһ˦ܿ˳ȥ
߹ܹԼԼ˵ʱ˫շɺ죬
˵Ľɰ˺øУϣԼ˵䣬ƫƫȥܴæ
Ƕ¶㡣
ںҳԹصУȡ̹ܣװһͲ˿Żʯڣ
ȻԼ͵ﶯ֮ʱʮҪѨȻƲʵ
СֵܣѨƾĹ򣿡
ûС
СܲѾ߹ϸˣСʦŽ书ģ˼Ҹ
һ飬ҪԼϰʲôбѨƾϺûС
յ
Ѩƾ˵ѨڹѨסýַ㾭
ڹѾƿͲƷˡ
Ѩҡͷ
ʦ鱾ϣҲûмأû˵
а
СֵܳƺʲôᣬȻӣô᲻
书أһ˵
ѨֻҪһָͷ˼һָͿ԰ѵ˵Ѩס
˶ˡ
þĵ
ôĹ򣿡
ЦЦ
ѨҲ㲻ǸѧŸַͬҲͬС죬Ž
ҪȵѨһ㣬ַȡʤ
üΪ˵
ѧ˵ѨǾͲҪ˼ҶֹˣһָͷͿ԰ѶԷסˡ
ҲȻ
յ
Ҫ㵽˼ϣŻᱻס㲻˼ϣƵס˼ң

ֹһˣ
ЦЦ
СֵҪѧڹѼֻҪþϣסѨͲ
ˣ벻ѧ
Ȼ
ϸϽңСȻѧˡ
յ
ϸȽһ˴Ѩ飬Σˡ֮ҪѨʮ
ʮж
֪ﲻѨȻ벻ͨеѨ֮ʱԼϵ
Ѩ˵ȴõĽѧˣ˿˵ţú̹ܵѨ֮ϣ
Ѩ˵
˱һһμģʱ⣬ѰȫѨס
ˡ
ú̹һָѨܺ˼ĽгѨơ
ϲ
СֵţһѨϸϸѨľ
ˡ
ְ˼ɱ۶ֶָ֣·ھ͸ָͷ͸
ƹѨϸһ顣
տڹȻܿ
սֵ
ַˣϸٴʮֵѨַֻһʱ׼ס

Ҫϸ˵ˣҼǵסпյʱˡ
տӱ򣬼ǿҲԸˣڲаʮֵѨַʾ
һ顣
Ȼ˵ǵѨַʵͲΪԷѨڳ֮
ʣ죬ķԷԣ䲻⣬ȡѨ

֮ʱ֣ʹúܻý̵׿öһ
㽲˰ʱ
ҲһһסˣϸУ޷ͷֶ⣬յ
ƱȻ
ϣųڼʹͺ˼ʹ˳
Ȼûȴʹ˿û
տôΪϲЦ
ʦַҵʱϸ²㴿죬Сֵȴֻ
˰ʱȫׯѵüˣãϸ룬ϰһΣʲô©
ĵطûУ
ȫѨλʮֵѨַͷϰһ飬ȫѼסͺ
Цллϸ磬ȫסˡ
ո˵ЦСֵܣʮ꣬һｭΪһ
֡

ϸ佱
յ
ϸ紵ţգʮ꣬߱Сֵ
ţ滹ǵһϣϸܽСֵܣǸ˼ˣ
˵֮䣬˽ӿ˵
ϵʲôѽӰһ߹ܿ˽
˿̣վЦ
߹ʲô£
߹εĿ˵һۣŵ
ҪϵʲôʱԵˣ
Ŷϵ߳⣬󣬲Ż룬˵
ѾȥˣһʱͿԵˡ
߹ֵ
˵ˡ
Ц
Ȼ߹ȥ߶ūᰲġ
߹գʵ
ϵʦ֪ˣ᲻Ϊ
Ц
߹ֻܷģϵôΪһСأ
䡰߹ֻܷġ߹һʱƣСšһ
ֵôʦأ
յ
ҲᣬǰūԵһ
߹
Ҫϵġ
ǽ͹ĲԼһ䣬ĵͷ˳ȥ
ϵðЦСȻͷĻ
ߺ󣬵ʵ
һҪȥϵʲôأ
ȥɽȻҪȥϵ͵ˡ
յ
Сֵܴûڽ߶Բ֪ϸ粻˵ô仰
ɵʼŮɵ߽á

ϸ˵߽ã߹ǣ
Ҳ˵ǡ
սŵ
߹ǣѾǵ߽ˡ

һϵˣ
յͷ
ϵ굹߸ͬã˵Ϊӱܳ٣һ˵Ļĵϣ
ȴһѨУʯּһλǰˣ֪ǰ
ĵʽѧ߽þϡ书Ҳ߽ţʮǰ
߽ã˲֪˲
ýζʵ
أ
˿̣ŵ
һ߽ãֻʣϵһ߽е߸ͽ
ڶ߽ãʮǰҲ֣ͷ֮ǷŵһҲֻʣ
һ£Ҳ߸ӣѾˡ
ϡϸ˵ʲôҲ׷ʣ룺ǵίɽ
˼ȥģ߹ĿϵΪԼⲻ˵Ǵ
˼ˣûҵ˼ңŰԼġ
տûЦ
Сֵܣʲô

߽ΪʲôҪ˼أ
΢΢ҡͷ
ϵúǷġ
Ŷһ
ˣ˼ҵҽҲܸԼһУǰصǸ
ȭƽд뱾ЩҩϵҪ˼ȥ
ˡ
ն
Сֵܵ˵ϣǧע⣬ϵƢãȥʱʲô
ʲôû㣬Ͳö˵ߵϲ˼ĻֻҪȥŭ
Ͳµġ

Сʡá
̧Ŀʵ
ϸ磬ôᵽɽȥأ
̾˿
ϸһڽϵ˲ˣʮǰϸ类ʮΧ
һʮѪ࣬ۿ޷֧ȥڵ
һˣʱϸѾʮˣȻһڵ浺ܹ
£һ۹˶ʮˡ
Ծ
ô˵߸ѾʮˣСֻܻʮأ
ˡ
̾˿
ϸʮ
˵վ
쵽ˣϸ絽ȥٲȥ
һᣬѿԶ˳ײҵˮж緫е
ȣ
밶˳Ҳ죡ɫҲӽƻ裡
շͣˣǰ棨вգƶֻ֮߹е
ϵȥˣ
ںϵ˵Ҳڸߵٵĸо
ûãջؽЦ
СֵܣҲϰȥˣһ涨˵Ǳ˯Ѩ
ǵ۾СֵίЩϸ۾ɣ

뾳ףϸֻܸϺˡ
մӻȡһڲ۾Ȼڱϣţ
һϰȥ
ֻϸһ·ԾɣⱼƬ̹򣬺ѵ˵ͷС
հӼͷ£ֻһ֣;ȫһɣԼϸѾ
ˡ
ֻ˵
СֵܣԼѲɣ
ֽ⿪ڲĿȥԼһʯ֮Уš
ԭϸֻӯһţ뻳С
ʵ

պЦ
ϸסĵطСֵϢһᣬͷˣԹ
ϸȥ
ʯеһݣмһŰİľΣͱϷһ
ɲ룬һյ͵ƣһţˡʯҲ󣬵ʰüΪ
ɾ
һʵ
ϸһס
մЦ
ϸ߹㣬Ȼһѵ㻹ݼɩӲɣ

ôϸԷأ
յ
ԷʱԻͷСֵܿǶ𣿡

Сֻʰˡ
յ
⵺ϷΪ֣ϸܹܣһЩˮֺ͵ϴӵ
ˣҲеģһλܹܣסˣȫŮˡ
Լ˸⵺ϵطС
ȡѲ裬˵
Сֵȿڲ衣һԹװһͲ̣Żʯ
һľ£ѣһڣֻǿ̡
ûãʳ룬ڰϷź꣬ȡ̲˿һ
һȡһƵľƺһͰ׷źЦ
ܹ÷
˵꣬һ˳ȥ
շº̹ܣվЦ
СֵܣǿˣϸѾûȾˣȳԷɣ
Ӻͷ£һƣһںȸɣЦ
ǵϵĹ涨ڴϲ׼ȾƣǵȻɡ˵֮ʱһһ
ںȸɡ
Ц
ԭϸ绹ǺҲװһ룬ԹԳ
һ죬Ц
ϸǰʱڽϵȷǺһھɽϺ͵ʱųƺڵ
Ƶľ֣˴һһûֳʤҪϸȾƣ˺һ̳ƣ
ٱȣȻûʤٺȣʤûֳ˶ˡ
˵ֻˡ䡱һЦ˵
ϵһ˵;ȾƵĹˣ⻰Ҳ֪˵ˡ
Ż߹ε˽
Ц
߹ū˵Сֵܿɻǵһأ
߹һ˫ڰ׷۾бŵ˵
Ҫϵ;Ĺ£һˣͻһһʽıȻ˵һ
Σ˵꣬ˣЩһһʽҶóˡ
մЦ
߹ԺãһΣͼǵεģ˵ūô
һʵ
߹ԹûУ
߹ͷЦ
ȻԹˣǸġ
ϵ֪ڶǰֵĲʹ
ʵ⻰ɲ˵ˣ¾ͺЦ
߹һᣬūûȾƣƳѾϺˣū
ø㡣
ûó
߹Ȼڿһ˵
ϵֻȺȾƺˡ㲻Ⱦƣ
ܿĳ뷹һҨЦЦ
Ҵûȹƣ˼ǲȾƵģȻҲˡ
߹
Ҳûȹϵȵúܹ񫣬һܺúˡ
æҡֵ
߹ⶫǲȵĺá
Ϊʲô߹秱Ǽ⣬ߵ
ߣҼʱһҲҪһԣҲҺȣ

ʲôң׷˵ģΩȼʲôϵ
հ
ˣûȹƣ֪ƵȶҪǿɲǺģ
߹ƫҪԡ
˵ֻһŮе
ܹô
ʵʲôˣ
ŮѾߵſڣǷǷ
߹ҲС⣬֮ίɽĵ๫ġ
շ¾Ʊʵ
ǵټô
Ů
С澲ַֻ֪Ը๫Сȥ
߹
һʦټˣ⣬Ȼȥˣȵ๫Ժ÷һȥġ
ŮӦǡߡ
ںæ
ºˡ
߹ﳯЦЦ
ʱʦûԹأȥҲҪһܼʦ
˳ȥ
սӿڵ
Сֵܣ߹˵ǣʱ÷ȥ˻ȣĺȣ
߹ȥûˡѰһƺ꣬װ뷹ֵ
ϸĻ㶼ѾסˣǺܺ˵ˣϵ˵
ԽԽã˼û㣬Ͳɶ˵
ͷ
Сܼˡ
߹գ۵
ðϵԳϸ磬ȴϵͳԴأ
Ц
߹ˣҲϸˡ
ҲŲأ߹ͷ˵
ʦˣҳһٲŹ֣
·룬վ
ϸ磬ڿȥ˰ɣ
յ
ˣ߹һȥɣ
ӻȡһ߹
߹ֽӹ˵
ߣҸ·

лл㡣
˿ʯݣǺӰĵ΢Ц
ҹɫһ㱡ɫҲʵģ߹ŵǰ棬
ͷС¹ȴúȻҲҺ˵
ҹأȴúɽתɽ£һɽȥ
ɽǶֺͣܡ
һᣬ쵽ȿڣֻ˺ȵʲôˣ
߹ߵҲʶô
æ
ԭ߹Сû߹ˡ
߹һԺʡ
˰ûҶ˵
߹ȿڣŻͷ˵
ûйֵǲ׼ġ
﷽Ѿ˵ܹܣ滹һλܹܣžǹˡ










  ¡ͨ

ȿ֮ڣ滷ɽطȥһƬ֣
ΣһƬ֣ǰһʯ·߶ŻľҲ֪ʲô
Ũ
߹һֱû˵̤ʯ·Żͷô˵أ
Ҳ֪Ҫ˵ʲôá
˵ѽ߹û˻ˡ
һ·û˵ԭ¸˼ɼǰּһˡ
ϲһȵҡ벻
Ŷ߹ʵҸ֣ûǣ
ûС
߹˵
ƣԲ
ţ߹һ˵ûǣԺ󡭡Ժͽֺ
ˡ
šһŮߵĳɷݣúܺͷΪ֮һ
ĵ⡭̫á
߹ʲô̫õģҲҲô
ˣ಻˼
߹ŵ˭㵱ǵˣ
˵꣬ͻȻһϮͷȺķգϣҲ
Ҳͬһȣͷһ˿ĸܡ
Ů黳Σ˵ģ΢ĸܣ
Ҷ˵ˡ
ʯ·̫ǰһׯԺ
߹͵͵ĵˣҽȥ
ׯԺС쾮ӭʯϣվһ¿ָˣЦĵ߹
үģںõأ
߹һ죬˵ǹ֣ȥɣ
ﳯֵֹ¼֡Цﲻȥ
ô
߹ҡҪҶȥ˵꣬ҵĳһȥ
ֵ๫ɣ
ʯףżм͸ƹ⡣
롣
Ǻݣ൱߳żΣһϣһ಼ȹ
ԼѮϵĸˣƤ𪣬ݡ˫Ŀ⾼Ź֣Цʵ
˼ҵļӵ๫ô
˵ڳȴһִҷׯصķ緶
ûȹֻش𣬾͹ֵµݼ
¸˺Ц๫Ҫ
־ͼʱ˳ȥ
ղǸŮһյϣ˵
๫ò衣²յҲܿȥ
Ȼûн飻ҲóҪԼʲôƵġ
¸Ȼ溬Цʵ
๫ʲôطˣ⻹ͨѡ
ȴʵÿͨ죬˵
¡Ҳ֪ʲôطˣ
¸һ漴Ц
๫ظѧգһСˡ
Ӧǡ
¸΢΢ͣ£ֵ
˵ɽȥˣ๫֪ȥô

²֪˼ǰɽȥģ˼ǰҲû˵ʲô
Ϳ˼һ˵ɽҪºҲ
ɽ
¸üΪϸ˵֮󣬲ʵ
ΪʲôҪºɽأ

Ϊ˼ɽǰһ죬Ŵȭƣ˼ֻ½һ
ţ˵Ҫʱ䣬죬˲ɽ
ȭơҪСϰ¸νʮʼСгɾͣʦ
һֱҪָ㣬ʦĵһ촫ͽȭƣڶߣͽ
ȥĵ
˵µʱ䣬Ҳδ졣
ô˵յҵ˲ڳѣһһǳҪ֮£
ˡ
¸һ˫峺ǰŵȴаѵ
飬ʵ
๫ǴС͸ôһֱû书
ûС
˼һֱǽ¶дֱ֣ǰ죬ź½ȭƽ
;ӦΪӡ
¸Ųΰ룬˵
˵ίɽմƽ֣Ǿ书ֻ
£
ﲻ˼ĵ
ǵġ
µ书ܺͳʮմƽֱ֣֮
¡
ˣ񲻳ɣɷˣ
й֮Ϊ򡱣򣬾ҪйȥҪĥ룬
ĥһҪĥ룬Ҫ¶ٹ˼Ҳ˵Ҫк
ģٳɿɾ͡
¸еȻţ紿ûһ˿֮ɫ˵Ҳ
м١
ΪЩҪĿһ̧˵
๫֪ҪѾͷǰȥίɽʲô𣿡
صϸ˵ȴ˵ϸ˵ģֻûص
֪
¸˵
ʦǰͻȻ˹٣߻ħһȫϣ
ֻ֣ʩȣҪѾͷίɽȥġ
а
ðҲ˼ңȴ°Ҫҵʣв
ҳˡ
¸ֻǼ˵
ʦԭǾʶϤʦ֤һģ
֪ʦ˹٣ֲ֪ȥ
һ٣ŵ
ҶѾͷѵ๫
˵롱֣˼󷴸У
˵úʲô룿ֱ°ģģ
뵽ԼһһҹһգͷʮߣԽԽ
ѼѾͷһҪˣ
¸˵Ȼ֪Щʲôȥ
Ϊʦ춼ǰûʹ˼ε
ʧԡ
̧ŵﻺ˵
ϣ๫ܹȥʦ

ô˵أ
¸˵
๫˵ڱչءҪ๫ǰ̽˼ҵġ
ͷ
»˵ġ
˾ͺá¸˺Ц
ֻǼʦڲУƢⱩ꣬๫뵣һ
룺λȻΪ˺ƣµĶ治̡һ

ʡá
¸ϲɫվ
Ǿ๫ȥɣ
վ¸ǰ棬ɺýС쾮һµ
ԣ಻֪ĻܣҹȻϮˡӭһ侫ᣬӻ
ֽϣƹ⡣
¸лԣ뾫ᣬмǼãϹһʿ
񣬻кľ㡢ͭ͡һ
¸˺͵ãƴ߳һʮ˾Ůӣ¸
ˣĹȥ˵
Ӽʦ
¸˳һָ˵
λ๫ļӣص̽ʦġ
һֳﺬЦ´Ѿͷ¡
¿˵һۣЦ๫һˡ
ȴڰλ๫ǸС
æȭá
¸˳ʵʦû˯ţ
Ҳص˯š
δ䣬ͻдһɳϸʵѾͷں˭˵
ϻصʦ
Ǽɳϸߵ
ʦͽſڹ˵ʲôǲ̫ŲƳأѾ
ˣ
ʦš
﹧
ʦͬίɽһλ๫̽˼ˡ
ίɽģ
ɳϸ
ã
æ˵ſڣִ¸ֵ̧̧
๫롣

ȡ
¸֪ʦƢǫȥ˼Ҿͻ᲻ͷ͵Ⱦٲ롣
󣬿ңᣬԳʳһŴϣ
ͷ뿿һ׷Բԡ̫ţһ˫Ŀ⣬ݵۿл

¸˳͵͵˵Ǽʦˡһϼ
ʦ˼ҵļӵ˼֮ص˼
ġ
ǰȥ˸Ҿ˵
˼֮ݼϵ
׷߸ϲɫͷԵ
еļӣ꼸ˣ
ʮ
׷ϸͷ
ССͣһΪǴпɼΪʦȻ̳ôһͽ
ŶֻļӣôһϺõţֻӣ
ûʽǽ˵һ¹ֱԣǿж񱡭
˵Ȼ䣬ɫصĺһڴһģŭ
ôļӣ֪̫ſҪˣԼΪʲôң
һŭּɳ鼫Ϊ¡
¸˵ʦЪŭ
׷߸ŭɶɳȵ̫û㣬վȥ
¸˲
æʦţǡ
׷߸ĵҲû㡣
а̫ŹȻúܡһЦ
Ъŭ˼ڱչ֮У˵Υͣ̽
˼ҵġ׷ϸĻŭƽһ
ڱչˣ˾ʮͷ㣬ɣ
Ѽƽͣ¸˸ո˿
ֻ׷ϸȻصĺߵ
ҪС޶ǲҪϴżʱ
ֲˡ
ﱻʵòһһʱ֪λشźãͻȻһЦ
˼ˣǷ˼֮ſġ
¸ô󼱣ʦ߻ħ֢ͨ仰˵òˣ
֪׷˺ȻһЦ˵
С޶ʮֻ꣬ļӣδܸ̫ſ


Ͳ֪ˣȻֻ˼ҵļӣΪ˵
ʦӣ
һ˵˼ǰһӵġ⻰˵һ
룬ͷԣԼ˼ڱչأ˵ǰһ죬ǰ˵Ļ
ˣ˵֣͸æס˻ͷ
׷ϸ˵һ룬ͣʵʲô
һĵ˼ڱչصǰһŴӦ
ģǰһֱ˼ҡ
׷߸ʵܾô
ˡ
׷ϸ
ûӦͽܣҲûӣʲô
һ죬˵
˼ֻǽ顣
׷߸ЦЦʵ
Щʲôأ

徭Ҳҽ顭
׷ϸЦͷ˵
ҽȷʵֻѧ꣬ѧһЩƤëҪ̫
ˣ
͵̸˵ЦվһԵ¸Ҳġ
Դ߻ħһֱƢ꣬ſЦݡ

˼˵ҽѾ٣һ㽭Уֻͷʹҽͷʹҽ
ţȻҪö࣬ʱţȥϸ
ң˼ҾͿݲ飬ⶨӣҩ裬Կɺܿͻ
ˡ
׷ϸЦ
ô˵̫Ųˣ

Թ˭ڹֻͨҪռҩ꣬Ǻʵ
ˡ
ϵˣ˭ϲУ׷߸Ц
С޶˼̫Žʮˣ꣬ˣ
￴Цøˣͽŵ
˼˵ģˣǾ񣬺ѧͬڹ
˾磬ͿԷϻ֮ͯʱ˼һ˵Ϊ˼Ҳ
£˼Լ˵һԻ꣬ȻҲԻˡ
׷߸Ŀͣ˵
˵
仰ĿͺѾظŮʱһ㣬вԾ¶Ĺ

̾һ
̫ܺȡðɣС磬ȸѧҽҪ̫
ģǾҵ
ЦúܺͰҲĿڳƵС硱ˡ
¸æѾͷ๫һӹ
ﵹͦ͵ģȻһӣŵǰЦ๫
Լθҵ
׷ϸЦС粻ÿ̫нվ
еĵ
£׷߸ޱϡ
ָϣҲɷнµҲ

ǸʮСӣȻѧ˵Ĺˣҽ飬
⵹٣
¸˿ɲʦ˵ģȫǼٻȻʮ
ܹӦ䣬֪Ƿѧҽһ˵ͷҪ
㣿Ͳתӱʦԡܡ˵
ʦǰ߻ħ˫Ⱦͣ°޷ж๫
˵ˡ
йֻ֣֣һȻɿָҪ쿴̦
׷ϸϳɣȻһУЦʵ
С磬̫Σ
ﻺ˿˵
ڹϳ˾硭
¸ô󼱣룬ô˵Щأ
ֻ
ֻ٣̫֮мѨѪ
Ȫ͡ǡ£ȫٻͨŴϲ
ˣ
¸ð죬
๫ͣҽȻ˵һ㲻Լǰˣ
׷ϸøǸˣȼЦ
СȻѵ洫̫߻ħ֮ãȷȻ̫
Ѫͣɲзϡ
δ䣬ͻſ˽ӿڵ
ͨôҲѪͣɲзϵأ
˵Ҳһŵ
¸һѸٻعȥȵ
ʲôˣ
ſѱ߽һ׷ţϴһɫۣ
ͷͬɫͷм׺һ飬ֳһ֧ͷ絹м
Ϸ̨ϵš
ſȥа˾ʮ꣬Ƥ𪣬ȻƣȴȻŰһ
󣬺׷ǼƤһ˫Ⱥ绹۾ȻϺЦĿһɨ
ͻʹ˸еһɳǵĺ⡣
λ۵ʮĺŮһһҲ߽ġ
¸˲һɽŻҪСվ߲У֪
νģôûб˷أ
ɼ߲ƣ߲λĿȵ绹䣬Ȼڹϳ˾ˡ
תʹˣһӭȥ˵
λš
һЦ
Ҷʶÿ
¸ȻÿЦ
ҹɽ
ߵ
ҪÿûУٲÿǾĪҶСˡ
׷߸ţɵɫ΢䣬ͺȵ
ʦ첻񡣡
¸òһ𣬻æŵ
֪ʦݵʦˡ
ҲŹȥ˵
ߵʦ档
Ц
ʮǰѾ߽ţ㲻ʦˡ
׷ϸ
㣬ͬ㣬ٰܲɣԺ󱲻˵Щ
Ц
ʮǰѾݶ壬ˣʮֺøһ
׼ʣ
׷ϸ
⻰Ͳˣ߽ţ߽ùִͬģһ֮
֮£Ҳ㲻Ҹ棬ԾǣӵĿȰ
˵ˡͷһ٣ĵ
ҾնȥϾ˽֮飬㲻ٽҴˡ
׷ϸ̾Ϣһ
¸ʮ꣬ȥѹȥˣǶѾǷ֮ˣֺù
춻
һЦ
˵õǺȻ㣬˵߽߸״ģ
һһ֮Ǻð죬ĿǰѾ߻ħԳǷˣɽ
ɴӹܺˡ
׷ϸһ˵
ô˵Ļأ
˵ˣ

Ȼһ֮㵱ʮ߽ŵ߻ħ
ܹˣңʲôԣ
׷ϸ
ѲˣﶼɷȻӭǶ
ˣ⵺ϵ£ӦɺܣٴӺӹȥأ
ʲôԣ
źȻЦ
һһ˵Ҫܣ˭˵һ֣
У׷ϸͻȻֳ֮ɫȻ
߽ţƱţӵĲܰѴ˵ˣܰѱ
ҵа֮֡
²ɰɣ
΢ӵ
˵߻ħ֮㹦ڣҼȻ˵ˣҲǽӹܲɡ
׷ϸߵĵ
ǳǴɱҡ
ŴЦ
ʮǰǽ֮Ѿ㵱Ҳɱ𣿡
˰죬ԭ߽еĴ㣬ʮǰ֪Ϊ
ʲô߽Ŷȥȴʮ֮ɽ
վ
ţɣɣʫͬδ󼱣λ
źȵ
Сӣǰ˵أվȥһһˮİ
ֱӿ˹
׷߸ȵ
ôһʮС֣һ漱е
С쵽̫
ǸԾǿˣûкˣֻǹɰӿһ
ǰ̧ͷƳ
һʹǶƷеġӡһһģֳнƣĳ
ȡƣƣֻ÷Źȵˣ㹥ҽסͬʱԹҲ
һƣԷֶֻ߳࣬δؽӵοֻһֻ֣
һֻֻҪֳһȥ̫ˣ
¸˿ʹһǡӡаҪ㣡һ
࣬׼ڵﲻ֮ʱҲֻӲӴʦһˡ
һһٺ磿̧ȻѶŵһɰס
ĳƷ磬Ҳһεİֱŵײȥ
ôҲ벻һδɵС޶ȻܽӵһƷ磬
ƻԷСӵȻƼǿԼ֮£
æһ䳯ǰ˳ȥ
һѲƵ죬ɰˣȻ˭Ҳûа˭ˡ
ֱڳĪΪ
ǶҲ۾Ŀֱעŵͬеޱȵľ
档ʮͷˣ߰ʮ书һʮ߰СӣȻܽӵ

ʵڵԶ˾ʮ꣬˵ֻ¶ŵ
أֻǵǳ޷ڵȫѣ
ղŶֻһģҲ³
̧֣𣬲ҲʹðѶԷİ¡
ֱͷ֣ǰĳͬʹٷ䣬Ҳ
ʹ˫൱
ŵĵ
Сӣʲô֣
µ
ֵǺ£
뵽Լֻ˼ҵļӣ˵Ҳ˼˵Լ
ʦʹûʦ
ֻ˵ŭЦӻῴ·ô
ڣһ̧ת֮䣬ĳơ
ûк˶ֵľ飬֮ϴκյһղˡ
ǳղ˵ʵڻǳ˼صʮɢ֣
һĻᣬҲʵʵľ顣
ʱŻֻҲɫһȦֵ
ֱֱƳ
䵱ơеһСӭȻѶԷȫˡ
Ƴ֣ʹס֣һתƸ
ʹˡצҷԴƾ۶ֱš
ָһʹմĵѨַʳжָ
ŴѨȥ
˫죻ָȻָ˻Ȼƾھһָͷ

ʮƣȻûռϷ磬ʹʽ䵱
ءԡҵַǴӻ⣬Ȼ˿·
ָƺҵġָָԶ֮ʵ
ںܹ˾ˣ
ԽԽҲǿһӦϾͻƣȻһ
һȥ岽Զ
ݣԵ﷢һʮ֮࣬ͷȻΪŭһ
ʹġˤ֡ʹ˰˳а
һȻҪСӵҲҪһ
¸˼״󾪣¶ų׷æһڵǰһ

Ѿͷȥ๫˵ûУ
£Ӧһæ˹ȥʵ
๫㡭ȥ
û˵꣬ѾһԾЦЦ
ûʲô
һ¸ڵǰһӵ
㵨ӲСȻҵǰ㣬Ǵƾ΢δ֮
סô
ʱѾԾߵ
Ҳû˵ңðˡ
ͻȻ¶ɱһ
ˣһƳ˹ȥ
òһپȫ
һͣھ˵ˣʲô
һ֣ͦͬǰӭȥ
һ˲䣬ֻȫӿƣѭ۶ϣӿơ
׷ϸ״󾪣æȵ
Ӳã
Ѿӭ˳ȥ
һϲ˰˾ųۿӭл
ЦСǲ֪
δѣѾӴˣȻһ𣬶Ű׷һ
۱Ʒ紵
ȻҲûˣȻúõվԼҲ֪ʹ˼ֻ
ԷأǱԼ
Ȼ֪֮½ӵ¶һƵˣѾȿܹ
һƣǴʹΪ֮𶯣
ֱԷϸ¸ȫȻݣ
ȻΪ𾪣
СԼֻʹȻˣҲ
ǿԼԼʹ˰˾ųӦÿѹģȻֽȥ
ǰ󲻹仰ĹǿࡣԼһδɵСӶ
ʰ£ӹɽô
һʱɱ㣬гһܺãٽ̫һƣ
˫ֱֻ꣬һƳﵱ
һϣȻʮ׼ѵĻУͷ֮
һƣųɫأҲˡ
ǰһƵľ飬ֻҪԼȫͻѭ۶ϣһֱ
֮ϣҲѶԷϣ
ٽӾٽӣ»㲻ɣ
Լֱ׳ڣֺͷһ˿پй
ȻֱԼѭֱϣӿȥ
ǰѾ˵Żʮͷ߰ʮ书ٶҲֻ߰ʮ
Ĺˡ
ȡλڶֵھʮϣοֺһӵ
ѪĹƣ˵ҲˣѪڵ
ڣֻȫöѡ
ն֮ʱȻڵҲѧһЩõļɣ˵
ʮִ죬ͶŽԹƣ䷽Ŷ˵ˡ
õͷл𣬸δ˻ȫһӿֱۡ
һεľ飬ŷֻҪһͻѭ۶ϡ
Ҳ֪ԼһƵ˶ٳһھͻйӿ֮
ӿ
˵ǰһӿֻ߳ôľ飬ӿģ
ͱϴҪö࣡
׷ϸ˫Ŀ磬է۶˫ֻ꣬ͷȵ
㣬ôһʹɷơˣ
ԭ˫ֻ꣬һֻɫʵ࣬ǡɷơ¯֮

ȼЦ
˳Сӷɣ
ضŵһƣȥȴһɳ溮Ϯ
ϡӿھҲôӿײ
Żʮɡɷơ˿ӿҲû
Ʒ磻ǱһӴм䣬ͻᷢ
䡱һһ죬ᴪӶۣɣ
ײһ󶴣лҳ꣡ƺ֮е˲
ɫ
űһ˫ַŮͷһߣ
ߣ
ӰĻҳУӱƵݶֱϣʱߵӰ
١
ҲƸסˣ֪һǶʤˣԼʤˣ
ҿݶԼģǶŵģһʱֻҲ֪˵ʲôá
ȫֵøͷĻҳڳ䶨
¼æ߹ȥ׷ϸͷϺϵĻҳ
ǸȻ
û뵽ŵľᶼˣǱǸúܣ
׷ϸȻЦ
벻СһȻ֮£ͶˣԼŻҪ
ˣ
¸˵
ʦ๫һǡɷơ°ɣ
׷ϸЦ
ɷƻʱѪᣬɫ࣬ȫ䣬㿴СϿ
ô
¸ת￴ʵ
๫Ͽв֮𣿡
ûС
ŵƷ磬ƽ֮ʱ¸еƷ֮Ǻһ֮
ȴʮʡ
¸ôоȣ
Ȼ᲻塮ɷơ⵹£
֪Ѫȶ侭ѩӻȥ˴֮壬ɷ
ơ֮Ȼ޷ˡ
׷ϸЦ
ΪʦϵòС磬֪ҪӣΪʲô𣿡

Ҫġ
׷ϸЦŵ
ԣԣ

ǡ
ԣͲ˵ȥ
׷ϸ˵ȥŵ
ʶʮ꣬Ȼ֪ƢҪӣ
ûиʲôǾ˵ǿ㣬ӣҪ׿ں˵ˡ
˵
׷ϸȻ̾˿˵
һˣѾʮоš
Դ֮䣬Ϊ֮ɫԵµĻû˵ȥ
¸˵ʦɵ๫˵ˡ
ŵʲôأ
׷ϸ΢Ц
ãǾɷ˵ɣΪʦްǿ֮⣬СԼǺˡ
ǰһǸ˵ģĻȴǺ¸˵ˡ
¸˵ͷʡáһת๫
˵꣬ٲȥ
˳ţݡ
¸ֵ̧̧๫
ﰵ֪ҪԼ˵Щʲô£̧Ŀʵ
ʲô˵ˡ
¸Ҳ£Ц
ʦһδˣȴ๫ʦ͵๫ԨԴ˵
һϣڡ

˵ֻҪʤΣԵЧౡ˵޷
¸ϲɫŵ
ʦʮ꣬ǰ٣๫Ѿйˣʦ߻֮󣬾
ͣ޷ͨѨ˼ҵΨһˣҲ߾ܣϣ˼
һ֮忪͵ľѨ˼һĹ˼޷
ȻҲ԰õˡ
ͣȥ
๫Ȼͨҽʦ߻ħ֮ҩʯҲЧ
Ҫôأ
¸˵
ŵ๫ʹʦƣʦһΪ˵Ҳʮϣ๫
ȻܹʦġɷơҲ˲˵๫๫ᣬ
ʦ߻͵ľ磬е๫ʦͲѳ忪
Ѩˡǲ֮룬Ϊ˴ͨ磬Ǻ֮£֪๫ϴô
ﻹʲô⣬ԭֻҪԼԷϸͨ͵ľ磬Ҫ
ѣͨ磬֪Ҫδͨӣһʱ֪λشźá
¸˿ֻǳЦ
๫Ϊ֮ҲҪҲֻ͵๫ѣ๫ý
⡣
һ죬˵
ǵģ·˵ֻҪԵЧͣҪǵ
ѣֻǡֻǲ֪ҪβŴͨѨ²ûԹ֪᲻

¸ЦЦ
๫ֻҪ˾ͺãġ

еָ¾Ͳˡ
¸վ
ˣ²˳٣๫Ǿȥɣ
˻뷿У¸ϲηɫĵ
ʦ๫Ӧˡ
׷ϸЦ
С磬治˼

²ͨѨҪָأ
׷˵Ǿ๫ʩΪˡ
¸˵๫ưڼʦ̨ѨϣȻ󻺻
͸˼ʦѨҪɼϣʦԻ
ϣгѨġ
ͷʡá˵ţٲ߽ǰȥס׷߸ġ̨
Ѩϡ
׷ϸĿԲ
¸˵ãڿԻˣ͸͹ȥ
ͷźͶŶƣѧľ飬ֻҪԼһͻ
ڵһֱӿӿƣ͸ƶ¸һٶҪ
֪׷ϸͨ磬ⲻãû־飬һһ
ӿھȻֺܿӿֱۣӿ˳ȥ
׷߸ŵˣȻһ𣬿аһ㣬̫ˡ
δ䣬ѾӺͷӿһѪ
¸˼๫ס֣ˣ
һæͣסʵţҪɣ
׷ϸڸ֪ܵޱȣҲ֣
С츳зɲҩǿȴã
ѷڵѪƽȥһ˵
С粻ܰһ͹߻֮ܵˣҪ
ƣͳӲС
һ죬˵
Բһǹһֱӿˣ֪οƲźá
¸˺Ц
๫ҪһרעʱҪҪϸҪֻҪʹʮ֮һ
͹ˣӿˣȻҪԽԽãͳ
ͷ
ãԣ
˵Ƶס˰׷ϸġ̨Ѩ¸˵ģһһ
ҪϸҪһ編ʩΪȻ࣬ȻСĻ
˹ȥ
عȻƣԴԴ͸
˲ҽʮ磬Ȼʮ׷ϸϢ
̫

ˣ
¸æ
๫˵
ٷʱ⣬׷ϸ̫˵ľѨȻһһĳ忪ֱ
ȫѴͨųһ˵
ˣС磬ˡ
¸˾ϲĵ
๫ˡ
ջƣʵ
ŲǻһûдͨôôҪͨˣ
׷ϸЦ
ܹͨһ߶֮ңҲȥϢˣٴͨ
١










  ¡ͬųɳ

һҲۡ
׷߸д棺Լ֮ʱڶҿССͣԼͨ
ѨȻܿ˵ʹ˶һǿеĪ
¸ЦЦ๫ۣʦ̫ѨͨҪм
ܻ˶ʱ䲻磬๫뵽ǰԺϢɣ
׷߸ЦСˡӲˡ
˵˾䣺ҵˡ
¸˳صǰԺ
ָֻ˹վڽǰӭʵղźԺʲô𣿡
¸˵ûʲô֣ȥ๫ʰһ䡣
ÿ»صȥϢˡ
˺Ц๫ǵĹο컹Ҫʦٴͨ
Ȼס﷽ˡ
ôо棬๫ССͣ˵Ҫϵͨ磿Ҷʣ
Ҵ˳ȥ
һŮϲǸֶϸ㣬ŵϣȥ
¸˺Ц๫Щֲʳ԰ɣͲÿˡ
ﵫ̸ɫвȡһ飬ŵУ
Ǻóԡ
ֻ˽ʦ
߹
¸˵ƣôû˯ô
߹Ѿ룬˵
˵źʲô飬Ҷû˯ǶҪ
ʦϢġ
һ˫ڰ׷۾˵֮ʱ͵͵˵һۡ
ûʲô¸˵ĵ
Ǹȥ˯ˣŶѾͷλ๫Ǻһģǵ
ĹҪסϼ죬ѾͷȽϤ𣬾
дˣȥѾͷһ֪ô
߹ʦȻ˵ϵġϷɹһ˿֮ɫҲ
ɬϲݣͷ

ȥţͷҲƵĳᱼȥȻǰϢŸ
ʦȥˡ
ֽ룬ֵ
صͷѾ׼ˣ๫ͷЪɣ
¸˺Цͷ˵
ʱ䲻磬๫ɣ
ǡֵ
๫
˳ݣȣٴһ¶ţһС쾮߷
Իľһ䷿ᣬȥΪľ
ʯףͼһŮӭ˳ˣæ
Сߵ๫
ֳ
๫ʲôҪֻܷԸˡ
ŻУŵ뷿䣬Żͷ
๫ǵĹҪź򡣡
һ泯
๫밲Ъɣָˡ
æֵ
롣
ߺվһԣĵ
๫ʲôԸֻܽС澺ˡ
æ
ûˣȥϢɣ
˳ִ˷š
ֱʱŷⷿаʮֽϱͷǾϸ壬
ȥµģаʵԼ϶ҪòŴȥߵ
ڣֵֵأͷ½ϡڵ
һȥ
ڶһ磬ˣųȥſź򣬹
๫硣
תҴ£һᣬһˮŵϣ˵
๫ϴ
߽ǰ׼ȥ۵죬ϱûж
๫û˯ô
ϴЦЦ
кܶ겻ڴ˯ˡ
ú֣͵ﲻ죬˼ʣӯӯĿ˵һۣ

๫ϴ뵽ˡ
߳䣬мһԲϣѾźһϡĵСˣһ
ͷ
װһϡ
๫
£ϡһڣվһźţоúܲڣ
һͷհһϡ꣬ͼһֻ۵˹

๫С澸װ
ҡҡͷ
лл㣬ҲҪˡ
˵ֻ˽Ц
ȥѽô̵ģһ㣿
һ
˺òã
ſڣ߹ˣĿ̧˴ԼŮ
Ѿ˽
ǰ΢죬߹Ȼûһһߵݣ
һ㣬ϻһ̰߰ĹŽţιһ˵
ҸͶˡ
վЦ
߹

ǵϵĹˣ߹ģŤҲ
ǽôҲֺ磬ҽƣסˡ
˵û￪ڣ
㣬˵ͶˣҲʲôģ

λ֮ͽǵ֣һûڣԹˡ
磨Ц
ǰþǼӣһ͹˵ûͣ˼ҵ๫ô
أ
ƣ߹Ŷһ
ҪһһٴߣǴϻƵģҪƵĲŰ
һ棬Ͱ˵ˡ
һ죬ứ
˭ˣ
λѽ
Ƶվź˵
һг˵
ľˣ㿴⽣ϻɣɫ㣬㳤䣬
˵ɲɣӹȥˡ
ֽӹͷȥϻȻ̰߰Ƕ£ƼΪϸɣԼ
䣬ȫǺϣֱԭĽϻһ㣬ϣ˶ɫĽ룬
޶вʤϲæлл㡣
ЦҪлҲлѽ
Ҫл˭أ
ӣ
⽣ϻģҲģҪл͸лǡ
æ繰ֵ
лǲҵ
غ˵
лϻһʯмģ㲻ʲôҪҽģ
๫лõĺá
һλлˡ
죬Ц
๫ģþͱŤ𣬿ɲƺˡ

ʲôŤģ
Ƶ
ôŤŴϵĲӼˣں԰˽أ

ҽ
ųԽԽýϻ¿ɰ𷽲˵һʯм
ģ̲ס̧Ŀʵ
˵⽣ϻһʯмģ֪ʲôطʯߣ
Ҳ̧һ˫ĿͶ۾ԾĴȥ˵
ǰȥûҵϵ˵ίɽһ˵
׹綴֮
ﾪĵ
⽣ϻǴʯȡģԲ
գ۾ʵô֪أ

֧Ǵġ

ɼˣʱҷʯ͹һһʣӦȡŷ
־һϻȥǽʯȥüӲɽʯ޲Ӧ־飬˵ò
ˣֻϧûбϵ˵⽣ϻ֮Ѿ
ȥԭ뼸ʱһ˸Žϻߴһ֮
֧һϻȥһ㳤ߴ࣬
ϻһԣ̴СȫһһˣҪҸһ룬ԭ֧
ϻһԡ
ö˵ּֿ񳴶һ㡣
ǰЦ
Ǳһѽ
类˵һȣȴһ˿⣬͵͵Ŀ˵һۣ˵
ʱȻȡ˱ô᲻ѽϻȡߵأ
ƹЦ
ȥȡѽ
߳
ãٺ˵˵ҿҪˡ
æ˵
ããҲˣ˵أ

ʱֻּţҲ֪һ֧Ļʱȥҽϻ
еʵ
ʯʲôأ

⻰˵ܳﻹ˵ɣ
Ƶ
ܾգ

ռˡ
λȻ£ǵĶ¡
˿̳سϣڻӴϣ͸ֽӳλ͸ഺϢ
ϣʺۣ͸Өһ㣡
һľһ»ã˾գи
֮һʱѵ￴ôˣˣȻ˵
ƴߵ
˵أʯ﷢ʲôѽ
һγѣһȣ
Բ𡣡
Ƶ
ʲôԲģ˵ͺˡ
Ͱ֮ҹڸɮ˵Լζʯߣһֻ˶
ӥϮ֮гһ֧ɱˣԼҲȥ
ƽŵʵ
أ
˵ȥԼɱԭһֻ𣬶ѹԼ
ͷϣһӵѪ
ӴƵ
ж࣬ˣ

õ๫˵ȥأ
ŰԼȡڸɮĹ١
Ƽ
һĶѪ˶ˣôأ
ְԼѩӣԼҪԼ˹㻨
ҹʱŰڷڵȥߺԼ£ϸ˵һ顣
Ƶ
ԭ㵹Ѿѹǰ͵š
˵ֻ˵
๫ܹ
ֻմ˽һۿˣæȭ
߹Ҳ
վ
ϵ硣
Ҳվ𣬹ֵ
ϸ磬ȥأϸˡ
Ƶ
ϵ㻹֪ǵϵĹأҺ㣬Ƿʦ֮д
ġ
պЦͷ
ū֪ˣСֵܲǿУϵͨһС
ܣС
ϸ佱һ죬˵
ֻƣԼߵġ
ǿУ
Ƶ
㷽ô˵أ

ҵѾ֪ˡ
Ƶ
ֻ֪£ϸΣһ㶼֪˵ѽ
ͰԼڸϵȻһ۵š
ʵ
ʲôأ
һ
߽ŵĴǾȻһֵ֪ʿԷӰ
ûͱ˼סѨ

߽ŵĴ˭أʦʦµĴѽѵʦ
һʦô

ϵͬ㡣
Ծĵ
ʦŵͬ㣬ʲôأ
ͰԽӹɽԼ֣ԼƣڶƵƷ磬
߶ȥһƬźС˻ˡ
Ƶ
Ȼ⣬Ҫӹǵɽʦôȥ
Ѿ书߲ɲ⣬Ҳδ֣⻰˵ֻúЦ

ǵĴʦȻóˡ
Ƶ
أôʦŴͨģ
ְԼϵ֮ͨ£ϸ˵һ顣
òʤϲ˵
ô˵Ĺʦˣ

๫һǰֻ֮ͣȡøֵ
㻯Ϊˡ
յ
Сֵǰϸ綯֮ʱֻʤϸѣɼڵ
ȫΪãʹ֣ԷǿżʹƷӳ
ˣϸ翴СֵӦڹҲ԰ٳ߸ͷٽһأ

ϸ˵üǣСҲоԼڲ֪Ҷ
֪
Ƶ
ѪôĺôǼʱҲȥһֻȺȡ

ӥ㵽ȥңǿ£ο๫
ѩӣҲϡ֮ڸأǵ๫ĸԵ񣬲Żд

׵
˵òСֵܡ
δֻ꣬һ󼱴ٵĽŲ˽һſң͵
ܹܣϵ㣬Ҫ߹ȥ
շֹɫ죬ַ֪ʲô£æվ
ֵȥ
Ƶ
ʦҲҪȥô
ֵͷ
ǿȥͶˡ
պߺ󣬹ֳ֣˹ȥ
ֵ͵͵˵˼䣬һֱͷ
ֵ
ˣ๫ȥɣ

๫ǽȥøʦȥͨˡ
ۿֽʱɫǻ̼֪ҪպƵǰȥʲ
ô總˵˼䣬Ҳɫһʱ
Īַʲô²ɣ
к͸߳ҡ
ͷ
ҪߵÿЩˡ˵֮ʱѾߵü죬һ
·ӽС
²һ£û˵ԼҲöʣֻǸȼߡ
ûһᣬ߽á
ֻƴ£˳Ц
๫ˡ
һ͵͵ʵ
㣬ʦô
µ
ˡ
˿
˾ͺãʦԸСãͬ๫ʦŴͨġ
³ﺬЦ
๫Ǿȥɣ˵
ʦţʦҪͬ๫ˡ
ֻ洫׷߸

ﵱȿȥ
ڴǰȿУѸ߽ǰ
ߵʦţʦҪͬ๫Ǹ˼Ҵͨ
ġ
ҲųԷ߸һ
׷߸Ц
ʦǼӣѾͨһ磬ֻʣһˣô
ô
ͷǽȻЦݣ˵
ʦ˼ǳҪͨģȻЩͨˣҲʹʦЩ
ѽ
ǻʵ۲ɷ̫࣡
׷ϸЦ
ӲʦʲôƵģðɣ๫ȻˣǾ鷳ˡ
ʦŴӦˣͷһʯ
ȥѾ˾飬Ȼȥϰ׷߸
̨Ѩٻ͹ȥ
׷߸ϥãȴһ
ȥ
¡綼˵ſڡŵı䱸ʦ
ŻͷȴϰµأԽŵѹǦ
յ蹤򣬰׷߸Ѩҵһһ忪˵

ˣ๫лˡ
ﻺջ֣Ѿϲһæ˹˵
ϲʦţ߻ľȫͨˡ
׷ϸſ˫㣬Ц
߻ħ֮õԭȫ๫͵ˡ

ô˵θҵ

ʦžͨҪһô
׷߸Ц
ӱһͨһˡ
һ¶עϣʵ
Ѿͷڷǲﲻˣ
ûûС
Ӵˡ
δ䣬ֻһŵ˽
ôң
׷߸һͷ
Ǵ㣬ʱģ
µ
š˵
׷߸
Ѿͷ˵ʲô㻹˵
磬ŵ
ǹָõģ˵ʲô¹ˣϰɽ
׷ϸ
ʲô¹
µ
Ҳ֪Ƿʦ֮ҪøϿ๫ʦŴͨ
硭

㣬¹ˣ׷ϸ
¹˶ˣ
µ
Ӳ
׷߸Ŀ磬ֳ
缱
Ҳ֪ǹ֡
ֻŵЦ
ɷ¸ˣٲȥʦ̫žȷ书
ǰȴĴ˽ȻǹҪ׷ϸˡ
׷߸Ȼɫ΢䣬Ŀһ̧Ц
¹ˣɽӵĻǸղŲ֪ǾԴ
ӵԵʱ
⼸仰Ȼ˵ȴǰȻˡȻͷ

Ѿͷȡҽ
´ӦһתӴժ¹ŵһ˫͵׷߸ǰ
׷߸
žͺãͬ¹ǰ߲ƣҳȥ
æǱŽݸ˵˵
๫Ҳѽųȥ
׷߸ͷ
๫Զǿͣɽ£򲻵ѣ㲻˲֡

á
׷߸
ãǳȥ
£ǰ棬ֳŹŽ
С
ᣬѿɸоóմɹΪףǶ
̣Ĺ꣬ᰣ߹ƣͰ긾ˣһ
ڵڶߵԺ䣬Σܽ䱸
Ȼǵ˾ʦİʹŮ긾ˣµĵ
ӶЩȻǵľˡ
׷߸ᣬּæ
ϲϵ޸񹦡
һ˵Ҳ׷Χݺ߿߿˵
ϲʦţ
ϲʦš
׷ϸȻЦ
ʦȫ̵๫ܳ忪Ѩǿ๫
λۿͱǻСǵôƺ͵ͬ꣬ʮ
꣩ʦô˵ˣֻ÷׷׺͵񣬿не๫ã
ﱻǼλеÿͨ죬ۻңֻ֣˵
á
Լŵģڴ侭߹˵飬
ϴӦ˵ҪõЩͷʦ߻֮ͨľ磬һʱ
˵о˼ĮıͷȥҲûһۡ
߹ʦųͺԼһͷϲãֱ޷
ݣϲεĵллκʦš
ûʲô
׷ϸңȻЦ
һˣǴĴˣǾһӵϣҲ
סˣǶҳȥɣ
ҰͲȥ¹ʲôʦ᲻ţĶ
֣ͺӦһӵŰ׷ϸ͵ﳯǰȥ
ʱǰΣȺԵýţ಼װĵʿһֳֵָ
ѲУٴУ
׷߸¡˲У߳Ŀһֻλ
ˡ
׵һʮʿò˹İ𪣬óüĿֻ
һɴҡߡȣֹףȴĿӵİꡣ
ڵڶϣȻʮĺŮһ
һ֧ͷȡ
뷢ԻƣĿѬڵĺߣС촽ȥЩŹ֡
߸ĿһƳв֣
һߣȻʿףɴ˿ɼʿǴ
ˣ
ת֮䣬ɷѾܿվ˵ʦˡ
׵ʿ΢ЦվҲվ
ֻжȻ׷ϸҲ˳Ǵ
֮£а
߻ħжһӾܸԭأ
׷߸Ц
ͳ¹ûС⵹ǿϲɺ֮£λǹ
ĸˣСӭ٣ˡ
һ泯ʿͺЦ
λԶǿͣѾʧӭˣ
˵֮ʱһſһͷЦ
๫ɽĿˣҲˡ
Ű׷߸߳Ŀ̧վŰ˾Ÿӣ߸߰
࣬ҲᣬͬɽʿװǶŴ
ˡһ湪
վһͺá
ʿǰ׷߸߳߰λ֮Уδ
׷ϸһ˵ĿⲻͶֻˣ̣
ɷȻԣа
ᣬһΪȻϳ˾磡
ɫ΢䣬˵
̫ŲӦ¹֮Ƹιиְܻͳ¹⼸֣
ҿɵǽǰʽģ¹ϣｨһֹ
Ҫ̫ųеֹһְ̫߽ŵŲͬ
ɣ
˵һ䣬˫ƣ̧һֻʮֳص̴ľ
ڵϡ
̧̧֣ӵĸӺȻԶ
һ˵ǰһԭ̴ľװ˽õĽԪһԪ
˵Ҳϡ
ûд׷߸ڣ˵
ãǹҪҴĲ֮ǣƽһǧú͵ϵˣ
ƽ𣬿ԵκεطõׯԺԽʮɽĴ䣬
ԿһϵˣԸǨӣ¹Ҳӭס̫
޲ɣ֪Σ
׷߸ߵĵ
һӲ£ԭֻ¹һܻ
ɫ΢䣬ߵ
¹εݣܵ¹ܻңߣ
־ŴɵˣҲδܵ¹ܻأ
׷߸
ǵӵĹªˣ¹ҪЯһƽɽ
ˣ
ŵ
ζͬˣ
׷߸һЦ
ɽˣԴΪҵӵȨ˵ĻҵׯԺҲֵ
ӣ˵ӶҲô
⻰ȫܾˡ
ֻʿʵЦ˵
ϵ˱ֹ˼Ҫܻǰηֹܻ
ϵͬã¿¹ûаռɽҰģ
ҲΪ˷
׷߸û˵꣬ʵ
λ¹ġ
ŵ
¹ܻ
ԭǹ׷߸ֳǺʵ
λأ
ŵ
Ѳļô
׷߸
ͬ㣬˵ʲôλԶʵбǸ
¹ʢҰ죬λϹɽǰ񣬳˴棬Ӳ
ڽߣɽֹʵδ㡣
ŷȻ
ǰɽ֮ǰһеǲҴˡ
׷ϸ
ӵģǷ֮ˣοΪһС£˽֮飿
ʵ˵ӵĲ£ѾжʮˣӵĲò
㣬ʵͲܵϵˡ

Ѳܵϵ£ɷڹˣǺãɷƽˣ
ʱ䣬֮ǰɽҪｨֹ
ɷ¸ˣŵ
ʦԸʦϣʦѾױʾܳɽ
ҳɽأ
غһ
̫˵ĻһӲջأǲҲҲðᡣ
׷ϸ
ô˵ж֮ˣӵĺΪѡ
Żվ˵
ȻȰֻ书Ϸָ£ԭǿΪʤ仰ʤ
ˣߣʤˣӻǵģɽ
㹫ƽɣ
ƽ̲ס
ɽϵ֮أ˼Ҳʹټʮӣǲ
ģȻͲˣȻǿռ¶
ͨġ
ŭĿȵ
СӲɽˣұ죡
ֱ׳ĵ
⻰Ͳˣ²ɽˣ˵Ĳǹ
Ŀɱһߵ
Сӣ
ü˵ϧˣ
׷߸๫ղź˵ɽ£㲻˲֡
һ̧Ŀ
޽֮飬ӵʵƴˣҲֻ÷һˣղ˵
ҽˣֻҪܣɽ˫ַͣӣӵĲܣ㻹Ҫ
°̧ȥ
ãųһ
ùȻ־£Ӵ롣
һָľ䣬˵ǰ̧ȥ
һǺǣ̧˳ȥ
׷߸Ҫδͽ̣뻮µɣ
һЦˣǾΪޣǲۺ˳˫
һֻҪ֮УʤʤˣҶû˵˰ɣ
׷ϸõͷãǾ
ۺӴСߣվֵ
ֵܱȷɣǾϳˣϵ
ɷվ˵
ۺԸ³ȸۺֽ̡
ۺôͷ
˵ôǵȥɣ
ɷֵ̧
ۺ롣
ۺôҲǫãٲȥ
ɷ߳˴첢Уվ
ŵ
ܻҲȥɣ
Ц
ܻ롣
߳׷ϸ͵Լ֡µλҲ߳
ʯͣ
ɷһ֣һʹŮ͵ǰ
ɷֽӹһ̿ڣǺһ̧֣Ŀ
ۺúαУȡɣ
ۺô˫һģһ죬Ц
ֵһñУ˫ƣ͵ϼˡ
˫һģͻᷢײ֮õλˣĪ
ͷ󺧣
ʲôһֻƣѵĲɣ
׷߸΢΢һ䣬ԡܡɷ˵
СģɺӲա
ɷﳤأעŶԷǷ
ۺԶͣˡ
ۺôЦһ
ôֵǾˣֺһֱ
ɷȻ˿⣬æܹһȥ
ۺôһգǺһƣм
ɷ￴ƾȻη棬к죬ֹ򣬵Ǻţͷһ
٣΢⣻ԣϵɽĴӵУһˣ㲻
ңһʹһǡʵһƽʯһ㳯Էüĵ
ȥ
ۺôͻָ繳Ӳץ
ɷﳤ֣֮䣬̳ۺô˫ֻӴлУʹ
ɽơ֮ʽҲɷơ
ɷۿ˫Ʒʽ죬һɺÿһĵ֮ʱƱ
ˣʮ֪Ӳӣչƴ䣬칥

գ֮䣬ȻֻУ˫֪˾֣
ʹ˿ұ
ۺôʹˡơ֮󣬺Ȼͬʱʹˡͨ۹һұһ
ٿɷֱץһһͻȻһƳеצƱã
ģʹʮ
ɷ࣬ȥҷִ̣ʵƮţ䣬
ۺôȻһҲʱȵˡ
Ƭ֮䣬Ѳ˶ʮУͻȻ䣬һ죬ۺôƻ
ɷĽ֮ϣһֳпϣ
ۺôˣͬʱʹһǡɨҶ˺һƽ
ߣɨ
һǿޱȣɷһ֪ۿ۶ϣͷȻһ
Ծˡ
ۺôδͣס˫ֱȭһЦ
ˡ
ɷɫɷףЦ
Ҳۣˣ
ۺôЦ
ǷܣйۣŲֵ˵ɣ
׷ϸ
˵ˣ滹δȫ䣬۶ϣһ
ܺˡ
һͷȣվЦ
ãڶǽ书ˣ
ܺã׷߸˵šܺáҲվȥȡ

Ȼڶŵ
ţϵϵһİΣ׳֣ڶ
˼ҳְɣ
˻һ簵һǶŵĶ֣һ˫
עŵ¶ޱȹС
߹üëȻ֮ɫĸе˺ͽ
ֻҺʦŵĴս
λĿ⣬ȻҲеˡ֮Уе˶ֱ
ƣӢе˰üܿʦ˵һϣڶ
ҪȻϣʦԳ֡ǶԵֻɼΣû
ġɽѾ˵һڶɰܲˣ
׷߸΢Ц
๫ԶǿͣǱˣ
֪Ӧˡο֮Уֻǵڶһ
λ¹ְܻλڴ֮ϣ书Ȼڴ֮ˡ˵
ɽԼͷʦͽ֮⣬գԼµ߽ãֻûһ
ԵеסۺôԹʹ㣬Ȼˡôȥȷʵȱһ书
ԼԷϸˣȥԸ﹦Ȼõİˣ
ɽˣ˿ʵѣĿ֮УѾˡ
æ
ţǷ֮˼ҵģɽˣ
˼ҳ֣Ϊ˼ҳ֣Ҳɱͬɱ֮
˼ΪΣ
û׷ϸڣͷȳһ٣Ц
Сӣδʤʰأɣ
׷ϸ׵
Ȼ๫ԸӣòˣùУܷǺ£
лˡ
ﱧȭ
л
ȣȼЦ
ԭյҵСӣ£ѹˣ˵ͽܣȻҪ
ʦˣ׷ϸˣ˵Ļһ
죬˵
һˣ˵Ļ
ż
ô˵ˣѵ𣿵Ҫˣڿͬķ
ԣģŮҪˣ칫ص֮£˭ǣһУԾգ
ͶԾһ͵͵ĺЩ£㵱Ҳ֪ô










  ¡ߵ

׷ð׷㻹Ǵ㣬ЩҲ˵ó
ʮ꣬㻹˾ӣװףҲſڴƻƣ㡭ĺ
ڡ
ͲǵĴˡ
Ц㲻Ϊ̰߽õΪ굱˵ԣ
ͼ޸ˣҪΪ㣬ҲȢһӵ߹ˡ
ʮ̫ţȻڷʣ˵ʮǰµλ
ɺ죬Ц첻Ц
ʱѾų̤ߵǰһͣ˵
˵ûУ
Ŀâߵ
С̫֪ͽܣͲŹˡ
䡰СõͷŭüһޣȻ
һţѸߣӦֵúС𾴣û뵽㾹ǸΪ
𣬿ڲԵƥ㲻ʹɷơôҺΣбֻ
ʹˣҲᣬռ˱˵ġ
ŻʮˣЩȻû˸ҵƥģ¸
Ӽŭдһ
̧־һȣ̩ɽѹﵱͷֱ
һȣХ񲻿ɵվڵﱳһˣ
ѹͣܵϢ֮У
ﻹǵһκʹñж֣޾飬벻ԷԼ˵֮ʱͻ
Ȼ
һʱνȻἰʱˣų˼
һ̧ͬʾͳӭȥ
һ²ð׷ϸɷλﶼɫۺô
ʮ־졣
Сܶ᣿һܽӣ
žȽӭȥĽʣȻѶ򹳵һȽ

ܵƵѹºһ
ܵϵķµȾȻҲɼı
һ
ȻͬһֹסͷΪݺ
Сôǿࡣ
Էϸ˿Ҳ벻һӣ׾ٵĽ˴һ
ȡ
ĵĻˣһԼһ㣬һ
۹⣬ͶһϣЦݡ
ǹϣҲɹһ˿ɣĿעŵôҲ벻һʮ
СӾȻýʣ֣ͼסΪһȡ
ȻЩ飬һҲ˻ĻᣬѸס
ϡһȵ
Ҳһϣֱָʹһǡʯǰ
а
Сԭɵ¡
ʯɵĽС
û뵽ԼûȻȳˣͷŭС١һ
һ̧ʹĹȥǶԷýʽһȣ
ȥĳ
֧ǰѣȻҲǾ漫
ģһоرпײ㲻ĶϣҲĵþ˷档
ٴνһƳĽδѣơ
һ֮
ֻһӰΪ
ϳȻ£˿δ𣬶һ֧ͷѱ
Σ
һɲǣɾŭŭһСӣ
ȣҾҪ
аضȣٻĳμȻ۽Ȼ磬Ϯ
һǼŭģһƬӰ׹δ
ȱٵо飬һƬӰ˳ӿǰסҪ
޷ֻȴ˺һӰƽһһ˲
Ĳ֮ࡣйսˣۿս·磬Ϊһ亹
סƵ֣ͷֻ
۾̲ס
ʦϣˣѱϣѵ𣿡
һѣҲӿڵ
ǰ๫㲻úˡ
˵УλһУʢԼ
̫ûˣͷէҲܲƽԷƣֳһʹ
һǡ˷ꡱ𣬳Ƴ
˷ꡱǰŵзǶԸΧʱõģԽò죬
ʹһнƳͽٶŻӳ
һƬӰǣ
׹綴һıѾ
ֻʣĳĶȣظһ㣬һһεıضΡ
һϣֻʣһȱ
ðһȻɹвϲδգͳźЦ
ѾûбˣܲҪٴ˰ɣ
ۿԷֻʹУͰԼͷô䣬ʵ˵
ѹ׵ȷûʹԷƾ̵ֻһϬĳѡ
ͷŭгһһָ̧һͣѳһȱ
ֳּȥ
׷ϸ״󾪣ȵСģ
๫ֶˡ
ﻰ䣬ûдһţȻ׼׷ϸСġֿ
ؿڡˡһѱȱţ
һǵòֻһǰһڣ׹أҡ
ҡ㵹
硣ƽסҲ
ۿʧһΣһ̣һǰһ
̽ץӡ
׷߸һ´нӹȵſ
ڣɷֺµˣȫʣΧȥ
һӵ˵ıЦ
˭ҹ
һеĵһףľӣ
ȻǺһЦֵ
ձԣΪֹֹ֮ͬɽǡ
׷߸
Ҫߣûǣðѵ๫
Ц
ֹϲ书ǿ°Яȥ޶⣬ֻȥ
ϵġ
Уƴ
ǵɽ°ˣɽʲô
ɽ°ʲôϡ
ųһָȼЦ
ٹ죬̫žҪӹˣǻ
׷ϸǺһȻ
֣֮Ƿոˡ
żЦǲ
Ƶǵģ㻹
ſһۣЦ
СѾͷһǿյҵСˣ߽ŵŹ棬ǲ׼µӼ˵ģ
ϲǾ̫ȥɣ
Ʊ˵ôߣһȺϣʱ͸˫գզһҲҿ
ˡ
׷߸ѳʣۿкŵǱı㶯Ҳ
δʤù˼ڣԼɺʹһգûܵеùԷ
ĹۺôˣԷоŸӣȥǧһĸ֣һ
ʤ㣬ֻҲҪжˣڶԷУͶͷ
һʱί¡
Ǻεˣһ۾ѿԷϸͺǺһЦ
ϵɷһԣ
׷߸ĵʲô˵
Ц
֮£˫ȨݱλСֵܣ书׿Խȥ±
֤ʹСֵк֮ˣ֮ٻϵֽ̣ԻѵС
ֵͻһԳؼϵŵù£Ǿպټ
׷߸˼ʵںʤգ͵ͷ
ã㣬֮Ǿ͹ݡ
һΪǾ͸ˡ
׷߸Ҫߣѵ๫ıˡ
ðɣܻǾͰѵСֵܵĽɣ
ſгһۣЦ
ܻӣˡ
һһѳһŹȥ

ֻԼ˯ůʵı֮Уۣƹͣ
ʹԼȻһžϸǶ֮ϣͷΪ棬зһ
ס
ʺȻ̽һŮף˵๫ˣ
﷭ʵ
Ůֹ˽ʣһ˵
๫Ъһء
ڣ￴ˣŮϴһװȺ죬磬ȥ
ʮ꣬ɻĵ
ʹʲôطôģ
ǹװŮ
Сֻ֪๫ˣҪúϢ㻹ɣ
ûлشʡ
ºúõ︺ˣ
ȻԼɽͶŶ֣ͷȣ˲
ִһȱԼؿڣʱǰһڣˤ˵Լˣ
ָ˶ԣֵģԼؿڲûʹȻһоҲûУûǰ
ͷ£ˬʡ
λװŮȴҪԼúϢΪԼƻûȫˡ
˵ԼˣԲѣڴϣ׷ϸûԼ
ٻ̽Լ磬߹ơ
УԼ˯ĿͷҲһźԼҲǹװ
Īﲻɽˣ
ǹװŮûȥֻ񣬲غܿ
ͷȥ
뵽ﲻɽǰλŮϴǹװĪǻ¹
ɣ
һˣʵ
ǲ¹
װŮĵ
๫С澷Ƶģ๫ȻˣС澾͵øϿȥ
๫
δ䣬ֻſһʵЦ˵
û뵽ϵܸշҩѹõû˿취С䲻ȥˡ
Ż߽һҡߡȵʿȻ¹ܻ
С䣨װŮæϥһ˵
Сߵܻ

Ȼǹ
Ц
ϵͺãֵǲϵܵƣŸ̽ģ֪ϵû˹
һԣǷʲôطô
ûʲô
¾úܺˡ
аֹ
֣ܻȱһ֮ʯͨѶر书
ߣʱ˵أѪб鵤ؿڣΪظѨڣ
Ҳʮ죬ܿҩã֮ͺûһ㣬£
ȻͬСɣ
źǺһЦ˵
ϵܼȻû£ֵҲͷˣϵǾ͵ֵȥǺúúϼ
һϵѹҲԾֵ֮ܵꡣ
˵һס˵֣ߡ
ԷֵüΪ磬һһšϵܡҲþ˷ǧ֮⣬ֻ
ЯͬС
ţһȣÿȼһյƣյͬ硣
ʵ
¼ǵø˵أǹ½ˣ֪»мˣ
Ц
֮£ϵ˯һ죬㿴ڲѾϵʱô
һ죬˵˯Ѩʵûеס˯Ѩ
ǡƲסѨԲѨԼѹģ
ʵ
֪󹬺ɽһ˽ģ
תЦ
˫ûʤֵҪսġ
˵֮ʱѵͷЦ
ˣϵ롣
ӭһԲţʱװŮһ
ȥ
ЯŵֿУзſֵ̧֣
ϵܣ
һ伫Ϊŵңмһ̴𼦶ԲΧż̴ľ
̫ʦΣǽŹҵ黭ڽǼ䣬Ļϣ
ʢľˣ֥֮ңš
͹֮һװŮյ衣
̧ĿʵǸô
Ц
ֵܰƮʲôңֻ˵Ҽסĵطˡ
յǲ˲Ҷ˿ڲ裬ŵ
ֵ֪ܲϵǶߵܣɽʱп֮ϵˡ
˵
̧ͷֵ
²Ƕ¡
ЦЦ
ϵͣһҲʹֵܾúܡ

³ѧէû̹Ц
Ц
ֵܼϵܣ;ͶԵϵһζǫǲѹ嵱ˣһζ
Ž

崺Ҳúܡ
Ŀһע˵
ϵ֮ԣ

³Ӳ˵١
һЦ
ã裬ʵ˵ֵܴʱ𣬴һҲӲԷ
ʮҲӢ۵ϵһȣЩ˼ֱ
ܣϵܲѽˡ
ù¹ܻλǶ֮ϣ˵
ѼߣΪȴ֮Ук֮ɫѶкøС
ʱУ˭ϲ˸ñӣοñӵˣ
һϼеλˣȻˣһ죬˵
۽½θҵ
Ц
ϵˣϵܶߵܣʵӦֵܲŶԡ

ĲǶ¡
ָ֪ʲô
ЦЦֵ
ϵܲǶ£ϵͣ˳ɾͣʱգҲɶ
֣ӽƽȻĿӣϵܿĽύϵԺɲ˵
ҵˡãһΪΪɽĻͽһϸˡ
ﹰֵ
ϸԸ¸Ҳ
ǸˣЦһ
ʹ죬ʹ죬ˣһϯҪ͵ϵʹʹĺϼ
ֻһװŮǰ
ܻϯ׼ˣСҪܻʾʱϯأ
һֵǾͿ쿪ɣ
ǹװŮӦǡ¡
һᣬֻһĻһԻͣںһۡ
װŮվſڣӣܻ๫ϯˡ
վֵ̧̧ϵܣȵƣɾ⣬Ǿϯɣ
վ𣬽棬ĿһƳһ̴ϣյ磬˼
ȣǸ˼ͣҲˣȴֻ˶ѣ
С͸סé֮Уɽݵ嵭ݻ
ۣ΢
һЦϵܣֵֻСһ
ϵҹĿˣȥ

ϸ绹²ȴ׼˷ʢϯ¡
һЦףŵ
ֵܱгֵļȣϵһģǳֵ֪
һλˣҲû׼һϯƲˣЩͨ͵Ĳˣδ
ƳĴʦջ㳢֪ˡ
ɽ亣ζ˵ֻͨ͵Ĳˡ
һװŮǰ˾ơ
ɫŨ꣬嵽УͿŵһŨҵľ㡣
ٱ
ϵܣĹƣ㴼ǾмƷֵȾһ
˵꣬һںȸɡ
ٱ
ллϸ磬ֵֻܲơ
Ц
ϵܻ֪ƣǷƣζҷ˿㴼
㲻ȾƵˣҲ಻ƮƮȻĸоˣһ
һȵģСȾƣǿˣЦǲŹ֣
ô˵ˣֻðѱеľһںˡ
˵ĹȻ٣˿ڷҷ˿ûоƵζ
װʹŮָ˾ơ
ٱ
ϸ磬½軨׷𣬾һ˵꣬һ
ԸһĺЦ
ϵͶˣӺɷ򣬴־ķѲɽȴ
ɲȣǴӢ۵ıɫΩоƺ飬ϷӲҲ˵Ωңֻ
ҪңȾǿġ
ʹŮ˱ơ˱߳ԱߺȣǴ¹Ž̸ʷӼ
ƹʣ̸Цһ˵཭£ǵδ֮¡
﷢λȻѧĲգļ⣬ͷ壬˵

˹һϯϸ粩ͨʮ壬˵úã
һϯ̸ʤʮ顭
Ц
ϵǸֵܴñˡ
ɫ
˵Ļϸ˲ŻӦһλǹͨ
ˣǹ󹬵ܻôȥǿռɽ֮ٵأ
ɫ΢䣬˲ָһЦ
ϵܾͲˣֹԶλѧˣػˣÿ
ԭ֣ɷѣÿÿзŻ֮ȥѧʱŻ֮
Ӵǿʳ幫ԣǧϳɱŹ֪ж
ŷԭ򣬴Ż֮˷ºԸϣʹ֣
ѧΪأŻʹһңҶͬ㣬µѪҾ磬
ҲͲᷢˡ
ͷ
󹬹д˺Ըĳ

Աֹԭ԰ݷøˣϣܸ輺ͬ
ΪıƽѪȣҲӴ˿Ծˡ

һ£ɽʲôϵ
С
ֹԶԭķʱգϣɽһֹ

ǲǰռ˼ҵĵطô
ЦЦ
ԭҪֵȥģܻȴ˵ʦ
ֶȥ˵ɳɹʹӦ˷ֹΪֹ֪ܻ
ɽϵǽãȴкܴԹ϶ЩȻϸ˲ǰⳡ
ᡣ
ⷬͣ˵úҲ൱ת

ԭˣֻ֪󹬺ɽ£˽أ
Ц
ֵʾ˹ֹΪȻͬ⣬Ǿˡ

ͺãҲ˺
ǣǣ
ͷЦ
һźƽΪɽֹ֮£ףΥ
ô˵ŵʵ
ϵɽ֪ͣϵʲôԨԴ̽Ŀ
ﲻ˵ԼǱȥģֻ˵
ºϵҲ̸ʲôԨԴϵ٣Уһλܹ
գʶ֪ҽȥϵǷΣ
ĿһǺЦ
ô˵ɽϵ߻ħϵκõˣ£Ȼͨҽ
в˵ȴԽ֤ʵǶˡ

ϵֻмѨֻͣͨѨҲûʲ
ô
Ц
ϵ˵õףûϵΪҪ˴ͨѨ£
ϵܣٸһٱһ

ϸ磬ƻǺֻ²ʤˡ
һЦ
ϵܺһͲˡ
ֻðǰһˣʵ
ϸĿĪǱˣ
Ц
뱱Զúأû˵ʲôط
һװʹŮϺûһƾƱ˵
Ʋˣϵܣǳɣ
˳Թ棬ֻصңװʹŮ衣
ûȹƣ⼸¶ǣһſѾͨ죬ҲЩͷؽƮƮ
Ȼĸо˿ڲ裬վ
ϸ磬ֻѾˡ
Ц
ϵܺȵûмλǾЩȥϢɣͷ
Сƣ͵๫رȥɣ
һװŮӦǣ
๫С
ﹰֵ
лϸʢ硣
Ц
ʲôʢ磬ϵܺСƣϵȷȻмˣ㻹
ȥĺá
СƷ΢΢һ죬Ӧǣһֻ֣
æ
ãã»û
˵ûȴ̤ƶһ㡣
СƲ˵ס˵ֱۣ
ܻҪС澷๫ȥСȻҪ๫ȥˡ
ң֪ԼĺˣȻһŸߣһŵͣȥĲû
׼ûСƷţż͵ˤӡ
СƷ˼һЦ
๫˵ûкС澿˵Ҳа˳ˡ
ﾭֶУŵϵ㣬ͷһЦ
˵¾˳ˣٻûʵѾʮ
ˡ
С͵Ц
㷽Ų˵ûô
ǰû

ĸеˡ
Сƫʵ
Ϊʲôأ

ΪΪǡʹġ
Сôߣ
СֲǾơ
ȷ˼⣬ƫͷб˵
ƻҪˣ
С澲
Сߵòҿ֣Щ
๫ȡЦС澣ҪܻԸС澷ȥС澾Ͱϣ
ʯ壬죡
һ·˵üᣬվſڣ͵Ĺ
ڹεȾտ˵Ļϣһ˿Цݡ
λˡڽ£Ҳ޷磬£ɵʹ
⣬ߡһģЦúòˣУˣҲӲɽ˵ȥ
СƷŵ߽ſڣСŲѾӭСƷŵ
æ๫ˣôˣ
СƽС䣬ҷ๫ȥɣ
Сæס˵ۡ
ʵû
СƲƲ๫˵ûأ춼Ǿһ·С澶
ˡ
˲УϣС³Сư˱ѥ
˵ûһ£ѻȻ˯
СС䣬ҸҪźˡ
СģźŶԣ
Сûӿڣһ˦ӣͷܿˡ
ҹɫ˸ͻȻԶһˣ
һоŵһ㣬ҲͬʱӴһ
壡
Ȼһˣ˻΢Ĳ
ﱾȻתȴԺģ·˺Լͬߣ²
棬־⣬ͼ˯ҲͬʱˣĿȥ
һƣɵͷ
ǰȼ͵ĵ⻹ҡ죬˹űӣԼ
ߵģȻǷԼСƣ
ֻһ£¶ѩź۵ۣ֬ķ۾һߺ
һ㣬ס۾ֻĽëû˯ţΪ壬
ڲԽķ
ＸΣ۾ξҲǺ˾ƵĻþ
еһ󾪺æѹ˵ô˯ģ
֪ǹͶãҪСźģֻԼž֮󣬺
С˵˼ЦĻСƶ飬Ч˽
С˲飬֪¹СڣȻҴ˵¾ˡ
СĻȻתɬգ۾һۣĽë
ӨᣬͷСǷܻ֮ź๫ġ
ﱻ˵ͨ죬޴ĵϸǿЦˣô
ԡɡʹã
Сƻʧɫɲ֮䣬ݶɫһƬ԰ף๫ǲϲ
СˣĪǵ๫С澳ªˣ
СƲʮ꣬ȻһҲˣ
һﳤú
Сֵô๫ôҪСأ
Ϲ飬ԵóˣҼ
־ּͺοԣ¡¡촩
ȥɣ
СĵĵС֪๫˾ӣС澳ȥҲֻһѡ
ﺧȻ²û۹Ȼ׵ģ֮£²˵ȥ
ˡ
СƸ΢΢ҡͷ˵С澲ǲ֪߳ܣŮ֮
๫ûСҲܻˡ
Ϊʲôأ
Ծǧ򲻿벻
СƻҡͷСǷܻ֮ģǡ๫ҪС澣С
澾͡ûˡ
ôأ
ﾪɱ㣿
СƵͷ˵øͣ˵ǰ£һʲôĹܻҪСȥ
źѾʮˣһ⬵ĺӣҲ͹ƽòܳС컹ֻ
ʮꣻѾʮˣֲΥ֣ûźãڶ˲֪ܻ
ǰ˵˾ʲôСӴ˾Ͳˡ
ʵȥˣ
С͵͵ĵ񡭡˵ǰС·ι
ˡ
ͷŭ˵⻹
ˡֻûڣ
Сƴʧɫæһס죬һ˵๫С
Щ
ͷȻʵܻô㵽أ
Сһ죬ĵĵ
Ϊ๫ƺϷԣֻܻ๫ϲС澣šҪСġ
¡ڷŲú˵Цü
⡭ôء
С˫죬͵͵ĵ
С֪˾ӣСһ๫๫С
澡Ǿ;ȾС澡乷ġ
Ϊѵĵ
Ҫξأ
СƷۼյʹߺĵĵ
๫ֻҪС澳ȥСԻȥСʱ㱣סˡ
Ϊѣ뵽ˣֶβпᣬԼ
йŮͬȻף˭ţԼ˸

ȨԼ㱳ϸҲӦԾСһΪأԼȻɱ
СƣСȴΪԼˡ
ôһ룬ö⣬ͷ
ã´Ӧ㣬øϿ
СƸмĵ
๫Ĵ£С澲лСǵġᣬȻɬ

๫ס۾С澴ѽ
ﰡһȻ۾һϤϤСѸٴ


СѾ
๫С澲´ȥ˯ɣСڴһͺá

ҪǾˡ
ŷȻȷŵʱԵ
Ůֺµ
ߺͷȥҿҲ˵
һ뱧һףЩңοű
˾ӣöᱡ
˿ɬĵ
Сƹ֪½ʧܴ󡣡
СƵףĵĵ
С֪๫ΪС澣ۣǾСһСأŮ
ΪأʧҲܴˡ
Ȼһʵ
ֻ¼ܻô˵أ
Сƺߵ
㲻ᣬС澲Ҳ˵ģҪ˵ˣ๫˵˵С澺
áˡ
ѡС澺ܺáĸ֣˵ӽһᡣ

ðɣҲֻúƤ˵ˡ
лл㡣СƺȻ͵͵Ľ๫
ʵ
ʲô£
СȥһӣѴǰˣȻƽЩ
๫СһС澲òߵ๫һ仰˷Ƶأ๫Щ
ĺá










  ¡ܻ

͵ʵĿѵ¹Ǻˣ
СϨȥƻ𣬾ͼ˼ӣڰ֮Уգһ˫۾˵๫
պ֪СҲ˵ֻ๫ڴ˶
ڹûеƻһʵȰ뿪ǲ
أҸ˵ȥӦġ
Сϲһ죬Ҳɹһ˿ϲɫ˲ɫһҡͷ͵͵ĵлл
㣬๫
࣬۽Ǽһ飬ĵĵС澲๫ȥ
ﾪĵˣʲôίֻܺ˵ˣһᾡ
ܰġ
鲻ԽȥסС֡
ûССס֣ûѣֻҡͷ
Сûʲôί

ôأ
С澡С澡
СƺƱ£Ŀӯ
๫ȫСףݶ飬ҡֻˡ
У˫һ鶯ȻĻ
ﱻͻȻ뻳УһʱһĽ
ǰ΢ĲһͷԼѼ䣬ߵò˫鶯ø
Ȼҿ޳ȴĿ
ﻹǵһκŮӵףһżί˿ûа
Ȼ£סͷߵ͵͵ĵ
Сƣˣл˵
κˣʱἤĳԻΣаġ
СƽƽȻĵĵ
๫㲻ЦҰɣǸˣʮûһ˵Ҫҵ
ĻҺܸм㣬Ҳ㵱Ψһġˡ
･ŵķ㣬ĵģƢͷסʼˣ
ôЦأһ˺ܶί
ûС
СƺȻһ۶ɲ촽ͷһţС̡
һֻæȥ
һúͣ鲻ɼͷȥ㷢˵
ΪʲôԸ뿪أ
Сֻҡͷû˵
ֵ
¹Ӧ
СȻҡͷȻоõ㷢Խɬò̧

ֵ
Сƣô˵أ
Сֻᡰšһ
ᡰšĶ˵ջ׳ŵӣ
ҹ֮УԿߺ͸Žëյ۾һͷ
ȥƬȵ촽춽סˡ
ηӵĬĬĽˣûƾܡ
δйĽӴƴһ㣬Ǵ̼˷ܵĽ֯
˽һҪ󣬽ıһ˳ѹȥ
СͻȻƿɬĵ
๫侲Щ
ͷеͺĵ
Բ𣬹ǲˣ
Сƽƽӣ
Сôأ
ڣ
๫ǲ֣˵ź๫ģ๫ҪʲôҶܣ
๫Ҫˡô־ܾˣмźܴĲ𡭡
ﲻʣֻš
Сĵĵ
СǷź๫ģС¹ʹŮɼֻ˳ܣ
๫ǾˣȫС澵ףСָмڡڡС澰ѵ๫
˶ˣҲ㵱ҹСΨһѣղšҡܽܣӽ𣬲
Ժܲܺ棬Сֻ๫һˣ壬ǲܡ

Ȼ˵ǣ²
СȻ๫ԶǵùСô
ġͷ»Զǵģ㡭
Сƣ㲻ʹŮô
Сæ
๫㲻öʣԵټһ죬Իģ
ðҵʹŮͺá
ץס֣Լģͷ
Ըټһ죬ŶйСƣ
СƵ㲻ɽҹСơ
֪
С̧ͷֵ๫һҪҵģ뿪

һģһһϻȷƵأΪʲôϸأ
СƵͷ˵պԻס
ڷ˽ʵĴϣˣϸ̣
Сɫ͵͵ĵ๫ҪˣԸ㲻Ҫ˽˵Ļ
˵ҪߣŮ鳤һ§
СƣҵԶҲġ
ͷȥס㴽
Сƺѷᣬһأƿһδ˯Ҳ
Ϣһˡ
Ѹƿʣ´ȥҴ־޷עһ
ۣСˡ
ţһ̰˳ȥ
Сˣʧһ㣬ڴϣһ龰ʹһ
Ρ
޺ۣͷڣӰ죬ͷһشˮڲס
ĿŴǰ͸ɫɫ޷˯Դ´
С裬ˮ糺͵͵Ŀ˵һۣͷ
๫ϴ
裬ת߽ǰʣԹȥʰ̡ҲڨڨЩ
죬Ҵϴϡ
ֻʵ˵ϵô
æӭ˳ȥֵϸ磡
Цݣ˵
ֵ˵ϵһˣԸϵ˯һأ
￡죬˵һú硣
ͨģͷЦ룺ϵܹȻ۵úܣ
һס˵֣Ц
Ȼϵˣߣֵȥɣ
߳ȣʣʹ˾Ϊ֮һˬ
Яŵ֣ͷЦ
ϵ񣬾ͺñգãǰ;ƽֵܡ
ȥǹмӣɽ֣ٹʽǷǡ
ֻҪλ¹ܻһλؿ֮ˣ

ϸ겻ʮͷΪ֮꣬ô֮־
ȻЦһ
ϵ¿ɿˣֵܽѽ컨ףʮꣿֵǶѧ
ɣ˼ʮ꽭˼ֻǹֵ֪֮οˣ
ͽɱ٣ŴʹһҵĴԸ¹ƹ֮ʣֵ޷
ڣһֱһԸ
﾿ȱ飬˼ת˼䣬ΪҪԸȴƫ
ͷȥʵ
ϸʲôԸأ
Ҫдһʣ΢΢һЦ
ֵܵԸһΪ˹˽Ϊ书ǿˣȡ
ܣֵҲ˽Ϳɽ֮ԸˣЩֵ߱齭
ȴ˲Ѱ֮С
￪ڣȻˬʵĴЦһŵ
˵úã첻ˣֵշҵˡ

ϸĲ书ʤһȣҵˣһһλǳ֮ˡ
һЦ
ϵ˵һ㲻ֵҵĴˣϸճɾͣʤҹֹ
ʮ

˹ϸĿһһλӢˣ
ϵ˵öԼ
Ц
ΩӢܱɫʿԷ˿˵֮
üΪæ
˲ţģϸأ
һˬʵĴЦ˵
ԶߣǰϵôҪֵأ
Ȼ
ϸ˵˭
ȻתЦ
ֵ˵ľǵϵˡ
ңһ˵
ϸ˵Цˣ¡
˵ȥݵ
ϵܣԷƱǹ嵱㣬ϵܵĲѧʮ꣬
Ϳ֣򲻼ϸƼ

æҡֵ
򲻿ɡ
Ц
ֵһۿϵܣ˴⣬ϵܻûһλ
ʣһλѧ˵ĸʿǧѵĴ壬ˣ
־һλˣԹӢʶӢۣ˹Իϧֱ
ΪֲΪǳɣΪıԶƽĴƣϵ˹
һϯ̸óϷ
ɣҡͷ
ֻһˣܴ㹫ϸ磿˵ΰıҲ
ֻ㹫߸ֻܿҡźʸأ

ֵܷ˵ϵһѧʤֵ࣬ԷƱֵɫ꣬
ҲֻϵܽԴֵܡ
ﻹҡͷ
ɣʵ޷
ô˵
Ȼüͷ룬ֵ
ֵѽ컨֮꣬Ϧ޺ãֻǽƻ裬ôɣֵΪѣ
һ꣬ϵʱίȵֵܵĸ֣ܻȸΪ
Ϥֵ֮ˣʱϵѿɵΣֵҲԵóԸ
˵ô
ʱ˵ҪﵣθܻĻ֮ҲŴ˿ɼ
ϸ磿ֻ²ɡ
ü
ǲһλܻô
Ц
ϵ˵ܻôѾηֹĿǰܻһְѾճ
ˡ
СһȰ뿪˵أ˻ͷΪѵĵ
ϸ磬£һʱ֮䣬޷ΪʦҪȥϰһ£ʦ
Υܷ°֮󣬼ʦ߽֮ԣʱΣ
ãͷ
ϵ˵ֵܷź˵ֵֻⷬܵĸˣδԣ
Ⱥϵܽϵͬˣϵһ˲Ϊֵ
ˣϵ֮ܽУԼҪʱ䣿
ʲôʦֻõ֮ʣͿ˶ȥʱ
һʣΪѵĵ
˵ʦҪ°£Ŀǰһ££Ҳ
ˡ
ãȻ
ǾΪڣϵһҪˡ
ֻӦá
¡
װʹŮһСϡһϺȣһһذ
ӣһ̴ʹŮװϡϡ
ٿ
ϵðɣ
δԹЩģȻԵýζֻԼ̸ҪԼ
Ǹܻ֮£СƵ£Ȼڲᣬͷһʯͷ
ۿվһźװʹŮûСƣֲ֪
ȥ֮󣬹û뵽һ졣
棬һһȻ￴ʹŮһۣȻ
죬ȻСˡаһЦֻֻ֪ڵŵġ
ʱһ󼱴ٵĽŲŶֹֻһװӢſվ
ֳͣһɫСͲ
ܻ
ͷ
ʲô£
Ӣ깪
йķɸ봫顣
һ֣һװʹŮ˳ȥ
Ӣ깧İнɫСͲݸ˹װʹŮ¡
װʹŮӹɫСͲ͵ǰ
ֽӹСͲһֻֽһۣϲ¶ϲ
ɫЦ
ɼˣɵǴˣֵܻºٴߵ
ȥˣϵǰ֮ǰȺ͹һ棬ǻԵ
ɺϡ

¡
Ц
ϵֻܷģ̸֮£㻹ûо֮ǰֵܾ
ģֵֻܼ͡ҲǺõġ
ﻹûѾӿڵ
ϵܣֵܻøȥӭӣԺСлľ֮ʤϵܲ
ȣֵҪʱʧ㡣
æֵ
ϸֻ㡣
֣Ҵߡ
վһװʹŮǷ
๫ԺߣС澸·
ŵ߳ң۶򶫣ţȻľ裬ж죬һƬ
֮䣬ʯСͨġ
ﲻ޵
Ƭͥ԰ĵúܣ
ǹװʹŮ
ܻԲõġ
һ
ߣ£ֻɣ
ǹװʹŮӦǡȥ
һ˰ŲУһˮ鿣ˮ٣ٴ
Ϲȥһļɽ͸磬ɽͤԵǸԶ
һʱ룺Һβͤȥ;ٲ˹ȥɽ
Уѭʯɣϡ
ɽˣȻĶˣɽ֮УȻдСȵʯ飬е
е̣Կ԰оɫ֮ҹҲ¹
˼
֮ʣͻһӰնкˮ֮С
˺ÿ
һæ˰벽Ӽɽʯж⿴ȥԭǶ
ţв֣
¹ĸܻ˷ֹôˣѾȥӭӣ
ô᲻ȥӭӵأ
Ƕкˮ鿣Ŀ⳯ĴѸһתʹҴٵ߽һʯһ¶
ȥ
һٶԵûŶæ֣ȻҪĿעˡ
һעĿŷֶŶʯ£Ѱʲôһᣬͻ
ʯƿһԲʯ壬Ѹȥ
ﰵŶһ
ԭˮϭʯ棬ǵؽڣֻ֪Žȥʲô
ŶɫæĪǳ˹͵͵ȥģĪؽ֮Уʲô
ܲɣ
棬ȥ־˽ǾΪ乫
Լ͵͵ȥǲˣԼôٸȥ
ȥ¸ٳϣ룺ԼڼɽУᱻ
֣ȥ߲֮١
һᣬȻųﲻ
ôأ
ûת꣬ͻˮ鿵ؽ죬һ´ڳ˳

עĿȥɫ̣ͬȣо棬ͻҡ
ҡλεȻһģȥһٶȥֻ
ϣһ󼱲һͷ׷Ҳɰת࣬ɫ
ôһأﲻͷǾ治
źȻ֮У֣ȻҲ̵ˡͷ
Լֱɫݲҧø죬ĵ
ˣ˺ö񶾵ļƣ
кһ֧ʲôʱˤȥʱડһ졣
ͻȻһ
Īʲô˴ʱҲ˲ʲôæ˼ɽйȥ

ţôˣ
һ߽ǰֻɫ̷̣ɢʮֲ
ǾңϾʮΪĻٿ
һۣڳݲŵ
Сӡ㡭㻹ߡ֡ûˡ
ɵĵ
㡭
áҡ
Ӿ綶
㡭ߡٳ١ˡŶ졭ȡ𡭡
ߡ
һ̵ָָָֻϡ
ﳯָ֮ȥԭղˤϵһ֧ľѱˤ飬һ
Сֽ
߹ȥȡֽȥ
ųͷĵ
졭ߡ㡭컯ɡߡκˡ

ţûнҩô
ŲЦ
䡭ɢҩɾȡ졭ߡɡ
а̾ϢĴԼߣ֮ҲƣСƲҲ
˵˷ƵأҪԼ뿪ôһ¹Ĳʲôõط
ǿΪǡ
ٻͷȥбһǣȻȥ²ҵҲֽ֪
дʲô֣뻳УʹҴѭԭ·תţŷŲ˽ȥ
Լ԰װʹŮæӭǷ
๫ôͻˣ

¾ڸߣϸ绹ûô
ʹŮ
ܻҪ̲ŻС澸๫ȥ
˵꣬һת˳ȥ

ûãװʹŮȻһյ룬͵߼Ϸ£

๫ò衣
лл㡣̧Ŀ
ǹϸסĵط
װʹŮ
ǰܻң鷿ңͬ԰˲
ǲ׼ģܻѵ๫ѣ๫Ϣ
֮Уˣⶫ԰ǲ׼ȥģҲˣŲ
˿һ溬Ц
ϸˡ
ȡյһڣʵ
Сأôûˣ
װʹŮ鲻֪֮£˵
Сסں棬ĸˣֵգСõϢӡ
ʵ
ʲô֣
ǹװʹŮһ죬˵
С澽С顣
ֵ
ǹסô
װʹŮ
й֮󣬹ûܻһ뢻Ƶģ컹ǵһݰ
أ

ô
װʹŮҡҡͷ
Сˣôܼأ
ֺ˿ڲ裬а
λ¹һλܼҲǸѵõĻᡣ
ʱһװʹŮһʳ˽ŵϣȡ̲ȣһƣȻ
ַź˱꣬Ƿ
๫ܻԸģ¸ϲ๫Щ÷ܻ
ټ๫أ
С˫˵
๫С澸ơڱ˾ơ
Ҳ߹ȥ£һҡֵ
²Ⱦƣˣ첻ˡ
СЦĵ
๫ٺһˡ
ɡ
ο»ҪȥȵϺģÿ»ǳԷɣ
Сͷ
๫˵ҲǣС澾͸װˡװһ뷹ϡ
ӹ룬ۿλһźܲڣæ
λվźºǹⲻȥǲźˡ
С麬Ц
ĹأСѾվˣ๫ÿ
ֻվźҴҳ뷹ͣ꣬һװʹŮ̽һ
ϣСȥ衣
ﰵĽ涮ܣĸʹŮźֱźʵһ

ʹŮʰ֮󣬸ȥ
һϣ˫յţһֻŷǶ
жΣ˵˺ö񶾵ļơ⻰ָԡ
ɴ룬֧ľвصСֽһǺҪĶȻ
ڵؽ֮УŲ˹ȥӹ͵ؽȥȡˡ
ˣһǰȡڵؽڵĻϣľϣͿ
ˡɢ綾ŲŻжġ
ֻ֪СֽдЩʲôֲڴʱ˵ȡ
˿ڲ裬ûоģվߵſڣֻ
ɫҴҴӶԺ¶ˡ
һ
֪԰£ȸϵ԰ȥˡ
ȻǸǸˣ̤¶ŵʱϻɫڿ
һ˲䣬ѾһеЦݡ
Ц
ϵܾúˡ

ϸӵô

̸
Уڵ£ͼʵ
ϵܷſڻ԰ʲô𣿡
ûСȻ
԰пǷʲô²ɣ
΢΢ҡͷ
Ҳûʲôֵֻʶѡ
һѾʹʹŮˣۿﲢ޿֮ҲͲȥźЦ

緹ѾñˣֵڹǰϵܣΪˣҪֵܷ
ͬϵܽȥڿˡ

ϸһ˵λǳ֮ˣȷʵ֮һˣǾ
ϸˡ
Цһ
ϵܼ˹һ̸ͶԵ
ŵңӭһţپ̤һ
ӭȡ
Сסéδ˹ķݣ
а
С˵¹й潨ʹһ㣡
Ⱦһ¶ţվ峤ͭеʿ
һͦ¾
Ц
ϵҽȥ
¶ţһŷδʯĿ·߷˰״Ե滨
ܡ·ԳΣͨһ¥ǰ档¥ܽǸʻ棬ʮֻ
ʯ׶Ǵĥùɼ˵ĸʯ渻Ѽ
˸տʯͼһװʹŮߵϣݺ߿߿ĵ
빫͵
΢΢ףŵһûݡ
ǹװʹŮǷ
鷿֮С
Ѹߵһſڣ
롣
Ź鷿ֻ鷿ԳʳΣʮֿ㣬Ҳʮֹ
ţıڵ伮ͼ飬ǩĿ㳾Ⱦ
ʱһѹٸ̫߱ʦǰ棬վһλɫʿЦ
λžǵϵˡ
̧Ŀȥʿȥʮġ꣬񣬴Ϳ죬ü
Ŀֱڷݹվп֮ţһ벻
ڹ˵ѧˣеĹᣡ
Ե͵͵ĵ
ϵܣλǱֹˡ
æȭ˸Ҿ˵
µ
ʿ洺ӭ˹һס֣Ц
ϵܣһʣտͽһˡ
ﱻ֣λỬֱŮӲ࣬΢죬
ĵ
²ҵ
æ
һ򰮲ʣȻô˵ˣϵܾͲ̫ǫˡΪ¹ܻ
ڹǰ£һѵˣ˵Ҳܾнˡ
ʿЦĵ
һ򲻾Сڣϵܲ¹ˣǾҵĿˣþ
̸ŵһ
Ҳһ㡣
һװʹŮ¡
ʿ˵һۣЦʵ
ֵܣ꼸ˣ

ʮ
ѵãʿͷ
˵һΪֹ֮£вɶõ
š

ǹޣ³ѧէǳúܡ
ʿˬһЦ
ӲˣοҲóСֵ̣Եʦ洫Ϊ
пɹֻۣЩֻԼʱգĥĥ꣬д
ɣĿɴ֮¡

˿佱ҵ
ʵˣ⵹ҵ佱ĻʿȻһ˵
Сֵܣ㲻ˣѾƺСֵˣôҹأҲ˵
ô㲻¹ˣοһʣֵƣ𣬲ٳҹ
ˡ
ﻹδڣֻܡ˵
ϵܣϲͳˡ
ֻǷ
ԸСֻˡ
ʿЦһĵ
ҵĺֵܡ
ŻȻվߵһǰ棬룬ȡһʽ
ŵĶ̽ת˵
СֵܽҴ磬ȻҪһԹ˵úã
ˣʿ˪ǸĸᣬȴܶϽ񣬽
ģϻʣǱƤģߣɣһ㳤أõ
̫ˣûڹˣ޷ʹã͸ֵܣ
ʲˡ
ﻹƴǣԵ
ϵܲÿ˵Ǵֵܵļ㲻ƴǣ
ˡ
ֻվ˫ֽӹ˵ͣСǾͰˡ
ӵУᡣ
ʿЦ
Сֵ
ִһ̿ڣֻ͡һ죬̽ϻһӦ
ֶ䱡ֽӨ͸ȴһɭ֮ü
佣ȻģУ޸о
޵
ý
ʿЦЦ
¹͸Сֵܵļһںý񲻱Ц̫ˣ
˵ǡʼնԹִ
ϲ˵лˡ
ʿЦСֵˣ
ֻ̫ˡ
ʿˬһЦֻҪСֵϲͺˡ
￪ڣֵСֵ¹йǾӦúúûЩʱ
ˡ
ﻹûڣѾӿڵϵܷʦҪȥϰһ
£޷Ѻ͵ϵܽˣٲ£ϵܻ
Ǻãʿͷ°ɣСֵһҪ
Ӧǡ
ʿֵҸ˵أЩ´죬ǾдСֵ
ˡ
վӦǡ
վ˵СǾ͸ˡ
ʿЦͷ
Сֵܱ֮Լ
Ӧǡź͹һ˳
ϳȣЦϲϵܣɹʵ˵ֵҲ
˽δйϵʶģϵܵĻԵ
Ҳǹϸڹǰ´֮ˡ
ϵܣֵܻûϵܵθܻ֮£Խ
οֵֻҪһᣬһӦˡ
ϸ磬ǧȸ˵ǵ°˼ʦ֮£˵
١
ͷЦֵֵֵ֪ܿܲᣬҲֵ
أ
ϸ磬ʦΥѾˣվͶ
ȥ
ЦҪֵ㼸գȻϵܼҪȥϣֵҲö
ˡ

ڶһ磬͸ϵУﻹ𴲣ϴϡ
ЦϵܣѾ׺ϳˣԸ
ʦ£ֵܾͿˡ

ϸ磬ллˡ
Цֵһ乬ĻǾһͶԵԼֵܻ˵ʲô
׻ˣ;ǧһϵܸϳˡ
ɿţ߳ȣ쾮йȻͣһ˫ںй
Ƥ񣬿ĳᣬǰ߸ߵĶһͷñĳʽʾ
ڲͬ
΢Цһֱ͵ϣ͵𣬰ѵϳӡ
ʽԸһзžһ죬ƥͻչ㣬
߹Զȥҫϣ¶΢Цһֵ
ЦݣӢ۾е㡣

ϳᣬ;ǰһΪ涼ΧţƤûдֻ
гϣǶһķǣϡ͸Щģ
˶Ȼֳڻһˡ
ǿŵһɵĻ㡣
ִζĻϢİǰڹСŵһ޶
ڱŵʱ۾Ҳһ˫粨Ӵˡ
еһϲ̲ס˳Сƣ㣿
ڳеǹСƣ촩Ѿǹװһǳɫɫ
ȹһϺϺСѥ¼һݣб϶ᣬ
ҲһΣ˫üʩ֬촽ȥرˡ
ĿͶɬĵʹ۾н๫
־ڻշ£ʵСƣǡ
СƺȻ̧ͷǰ죬ʾ˵Сģ⳵ʽǹˣһ
ŵ͵͵ĵСǷܻ֮ͬ๫ģС澽ǵ๫ˡ
Ȼ˼ϲĵģôϸһҲû
أ
СƵܻû͵๫˵ǾҪ๫⾪ϲһˡ
㲻ǡ
Ҫ˵㲻˵ȥô
ֻ˵֣µĻûڣСƺȻᡰšһĵ
ˡ
⻰õһԼúúõ
СƷһ죬գգ۾ȻһͷĴ˹䣬˵
ڳʲô˵
֣Լ¹һλˣҲſ
˵ĻʲôˣŹȻΪ˾ҲǸػ֮ʿ
Զ˵ʮֶ񶾣СҲԹĹ˼أ
ţһͷ˵벻ϸڳϣ
¡










  ¡ǧҶ

Сƹ˵๫ϲС澻ȥü
˭˵ϲ
һѰ§뻳͵͵ĵ̫ϲˡ˵ͷȥ
ס㴽
Сû˳ĸһᣬƿɺ
㷢
һ·ʻеü죬Ҳúʹ˿Ըоõһʻһ
᫵ɽ·ϡ
̲ס⳵ôûдأľɫ·ô
ģ
СƵ
ܻǺ⣬·ϣ󣬻ɳ࣬дһɳ
ˡһָ䣬
ܻ֪йģ㲻Ҫˡ
룺ǹƽ¼ϣСƲŻԹµ

ΪС£ÿЦѰ͸ˣôʲô
˳û˵ֻĬĬš
ʱ֣Сһľ壬ڳиãһŰһ㡣
ʲô
СƳЦЦ˵Ͼͻ֪ˡ
˵꣬վӣ棬һֻľ䣬򿪸ӣȡһ
Ȼͷӣͽţ⣬±±⻹ˮװһ
ϸȻ׼ʳ
СƵΪ๫ܻѿ
˻ǵһһԶһ߳ͷһֻһŹСơ
Сɬĵ㿴ʲôأ
˵ɫɲͣһ㲻١
СٿҾͲˡ
ããЦŵҲˡ
һֱʻ
ǼݳĻûԶɣЩԵĶ
СƵˣҲ׼˳Եģһ߼ݳһ߳ԡ
ʰʣĶУƵλȻְѺպãŵ
ڿԱ۾ϢһˣǻƻʱͿɵ
ʵǵʲôطȥ
СƵ
ʲôط
СƵǸǿܻ˵ģҪ㵽Ǹ
طҪȥԼˡ

Ǿ͵˵ɣȻŶһʵӾҪȥ
ˣ
СƵȻҪȥˡ
ʵأزȥ
СȻһЦСȻҲҪ泵ȥˡ
ϣ㲻Ҫȥ
СƵΪʲôЩܻ˵أ
ﰦһ
Ըøϸ˵ģϧѾˡ
Сƿһǰɥɫ͵Ц
ҲǵģҲǺ˵ôܻҪźģԺ
ˣ˵һزȥ
˵˵ԭƭҵģҪ㣡
СҵЦֻЦһӣͱƬȵ촽ˣ
ֳ
ʱ֣۽˳ţһҿ͵ͣʽ˳񣬹

๫³ˣСķ͵๫Ϊֹ
һԾ³СϻģҲ˳

лл㣬һ·ˣҲллϸ硣
ǳʽŵŵһԾϳ𳤱ޣųˡ
һվһźʱæЦ
ӿҪôСϷ徲
ͷæ
С
һֱϷƿţ˵
Сķˣӿɺã
Сƺ
ˣȥˮ
ǵӦǡ˳ȥ

ֻһŴӦö࿪һ䷿
СƷɺ
Ҿ˵⻰ŹҪȥˮġ
Ϊʲô
СƵ
㲻֪ܻߣſ䷿һĵġ
뿪ôԶˣ֪
Сᰦһ
ϵ£㲻ᶮģֻҪҵľˡ
Ϊѵĵ
СƵ
Ůң߳ܣʲôأ뿪йԶˣ˵
ôСĲźá
ðɣһжĺˡ
˵֮ʱˮһϣ˳
Ȼһü
Сƣ䷿ֻºܹɣҡûӣô죿
СЦһ
үͲõˣ֮ʱܻСһҶӾʮ⻹
ŶһŵƱһǧ๫һ·Ļˡ
ͷǸм˵ϸܵǺˡ
СƵүȥϴɣ
ϴϣϵƵʱ
յһźŵ
ӶλҪϾ¥ȥ÷ҪС׼Ʋˣ͵С˾
ղǳһĳʦˣҪʲô
ûϹ¥ҲˣСƣ˵㿴أ
СƵһ쳵ȥˣǾҪԺˡ
ҪЩʲôСԸȥ
СƵҪֵͺá
ֵҪʲô𣿡
Ʋˡ
Ӧǡȥ
ûãȻ˷ˣϷźãȻ˳˷š

һ𣬲Ȼ˶أ
СƵûţ
ͷҽ컹ǵһס͵ꡣСȻһЦܻҪ
Сź๫ġ
Сƣ㲻๫С澵ģ˼˲
СƵұСˣҪôƺأ
ԺǾãҴ磬ҽ㡭ӡ
Сģ̧ĵĵҡô
䣬䣡Ҵѽ
Сƺ͵͵Ľе󡭡硭
Ҳ͵͵Ľеӡ
Сɬĵ
㻹ǽֵĺãӣֵֹġ
ã
Ҿͽá
СƵ
㣬ǿЩ԰ɣأ
˴Աϡ
СƸһյ裬ǰ˵磬ò衣
æֽӹ˵ãлл㡣
һЦ˿ڲ裬ãһ·ۣЩȥ˯
ˡ
С˫ղɺ죬
ҲۣлҪʹ˵ҲҲ
˵Ҳ֣Ѿ߲Ҳ˵ˡ
ʲôûˣ˵ˡ
ɡСҡͷѹ˵
ܻĿ£Ҳ˲߳ˣкܶ໰ǵ˵˼ҾͲ
ˡ
˵꣬ȥϷţ߽ǰӣ¹Ьϴȥ
ͷҲ˴
СѵƻϨˡ
һڴϨƻ𣬿СϥڴϣҲͰ£Ҫȥ
СƿȻݵ
磬Ҫ˵ˣ
￴Ȼ֮Ȼַæã˵
ãʲôҪ˵
СƵ͵͵ĵ
㵱ܻҪʲôģ
һ
㲻˵ϸźôһΪǰǺùˣŰ͸
ġ
СƵ
Ҹ磬Ҫһֱߡ

͸ˣȻһֱˡ
СƵ
ŲأҸߣҪģʲôжҶ
档

ʲôжأʲô
СƵ֮ܶǲ㡣
ԽԽ棬˵ʲôĵģ
СƵ
һ㽭ҲûСѵ㻹Ƕ뿪
йô
ĵ
ҲǶ£⻰͸߹ˡ
СƵ
磬㵽ڻϸ˵滰ô

˵Ķ滰ĲǶ£ô˵Ƕµأ
СƲƲ
ܻɽʱ㲻˵úأһֱԲôѷ
жɵļǺˣ㻹أ
ﾪĵ
жɵļǺţô᲻֪أ
Сƿһۣŵ
öͭǮģ
ŶһЦҴСϵġ
СƵô˵ĲǶ£
Ȼǣһƭ𣿡
СƵܻ˵һܻ֮£ͣ˶
ɣ˭̵ܵóأ
ֻһʦȴ
ҵġ
С͵Ц
˵žˣҲδܻ˵˵
ȥʦˡ
ûС
һʦġ
СƵˣ
ҲǡͰԼ꣬沮ԼίɽԼһֱ
˽Լ飬ֻԼûнԼ书ֱ
ɮ䣬Լӵ׹綴һֻӥѪ
ɮˣԼαɽĶסһֱ˵
ź͹ҪǿռɽԼͶŶ֣ȣͷ
Уϸ˵һ顣
СƹеʵЩܻ˵𣿡
ûС
СƵҿû˵һֱ㵱£Ų֣Ҫź
㣬ҪŮɫˡ
˵ȻŶһֵ㲻Ǻܻ˵ʦҪȥϰһ
ô

ǰǽЩ뿪ô֮Ҿһֱ룬Ҫθϸ˵
źã뵽ֻ˵ʦҪȥϰ£ǡ
СƵҲҿô˵ܻΪ棬ߵġ
ǰߣҲ߲ˡ
СƵΪʲôأ
ҲȰҿЩߡ
СƵ
˵ѾΪֹˣѾй￴ģô˵
Щأ
ʱ˵ġ
Сƾĵ˵ֹѾˣ
ǵġֵ֮¡
ְڻ԰֮£˵һ顣
Сһ˵ܻ԰ﻹеؽѣ֪ؽʲôˣŶ
ˣܻȻûлɵ㣬Ҳ㻹ЩģŻҪע
˵Ҫעһ˵ʱЩʲôСֽһ
Ҫˣ֪дЩʲô
ڻһֱûп
СƳ
ܻҪڵؽ֮Уһһ֧ľֹҪܻȥ
ӭӹ֮ʣǱйȡСֽĹˣôأ
һֱûʱȡ
СƵͷЦ
ûн飬ȴˣܻһڰţֻ
Ҫط֮óֻ½Ͳˡ

ʣˡ
СɬһЦ
磬ЦңҲ
û§ڻ
ã˵ȥأһ£Ҫ˵úܵͣͷҲ
ȥ㷢š
Сͷֻ̧
˵ʲôأ

ҶԹϸ˵Ƿʦȥϰµģ˵Ǹôأ
СƵ
Ǿ͵ȥ˽˵١
ڲ֪ʲôط
СƵ
Ҳ֪ƽն׼һֻ֪סййǽһ
ɽ´䣬ʲôɽҲ֪

ôǹһȥֻҪ˵طy
СƵǾ˵طˡ
Ϊѵĵ
ҴС͸סίɽ֪˵ʲôطáŶȻԼ
֪ʲôط뵽Զһ롣
СƿŶһûģ̲סʵʲôطˣ

Ҽס֪ǼҲԶһ롣
СƵ
еطͺˣʳʽǶʶ;Сĵط˵
һ֪ġ

ͺãǾͿЩ˯ɣЩ
С˵Ҫ˯ɺ죬˵ֻ˯ˣһͺá
ֻ˯ǲ˯ġ
СƵ㲻˯Ҫʲôأ
ЦЦ
ҲǺ˵ôÿҶ˯ģ˯ɣ
˵꣬㷢һ£Ϳ´ȥſǽڣ
ڶһ磬Сﻹڵţ´Ҳվ

СƵ磬ҪϽȥ
Ҫʲô
СһЦ뵽һ£ţʱҲ㡣
ʵΪʲôأ
СƵˣԻ֪ȥ򿪷š
һṤ򣬵ˮ͡
ùͣСƵ
磬ڷһᣬȥȥ￪ڣҴߡ
ﲻ֪ȥʲôֻڷŵ
˶ٷ⾰żСһ롣
ʵ
ãʲô
СƳȻһЦ˵
תȥ͵ҽתת
ͷȻתȥ
Сƶڴϣַӣ˺һᣬŴӴЦ
ˣ磬תˡ
תȥֻСƻһװѥȻһ
ֻǸӰЩЦԭϽȥˡ
Сƺ㿴񣿡
ֻ̫ˡ
СƵһ·Ҹİӣ·ϣҪöˡ
ǽҾҪƵˡ
ԣСƵ
˼˵ֵܣеֲǺܺô
ͷȻܺá
СƵǾ߰ɣ
˸ʳţǵ￴һŻһһŮôһ±еˣ
СߵϣҵһҳС
ſһµľӭЦλӿҪͳô
Ҫȥ
ǹµĵ룿֪˵Ľ
˻˵
ȥһ˵ģֻ˵סڽ룬û˵ʲôطڽϡ
ǹü
ˣֻ֪룬ҲֻһСλ뵽
Сȥʼλʦû֪
˵Ǿͷˡ
°ýòŴҴ˳
һᣬǹһʮ˽Ȼһָˣ˵
λҪȥ룿
߳˹ֵ
ϺһλҪȥĽ룬ǲڽصĽ룿
ʵȥô
ߵ
Ϻʮǰȥڽͷ֮䣬һλҪȥ˵
ȥһλӢ۵ġ
ʮǰȥһλӢۣǲүүôүүʮһˣ
ţæͷ
ǾͶˣҪҵˣסڽ룬˵ڶͷ֮䡣
ϲ
˾ͺã϶ڴϱ˼ʮ꣬СҲֻ֪
¾ͺ͹µ鶨·ѣ϶˳ȹ߳дţ϶
Ѿ׺˳ſڵȺ
˿ϳᡣ϶³ųޣֳ̣ȥ
Сƺʹ粢ڳϣȵ۳ţĹˣ͸䣬˵
磬ڿ԰ǸСֽȡˡ
ͷҲ䣬עǰĳʽ
СƵҪһƤ˵Ļġ
뻳ȡСϸֽСĴ˿ֻƴС
һźַܱ˻ƵļֽдţʮʽǧҶϸ֣

һʽӬͷϸ֣ǽͼˡֽȻǴһֳ
˺ģǰ滹ʮʽǵʮʽˡ
ֻһۣͰСֽƬݸС˵ȥ
СƽӵУϸĿһ󣬲ŵ͵͵ĵ
磬ܻ书һʽֹð󲻳ףǱ
ȡɼһʽһʮˣôأ
Ц
仯Ҫɣ֦ҶĿһ飬ôóɣ
Сֽ͸ղأЩӣһˡ
ã
Сƫͷߣһô

ֽ̫Сˣʧ䣬񲻿ϧŮ˼ϸԻ
ĺá
СƵͷЦֻҪŵùҾͺá
ͷȥĵ
㲻˵ҵˣһʲôĵģ
Сģŷ۾û˵ȴСֽ
ǴУһ·ҹޣɷ϶·ϣʮϤ⡢ͶޣϤ

ֳǣһسǣ̵ֵ࣬϶ͣ
һͨ̿͵ſڣҪһϷ
͹Сһ·ֵƣȻֻסһ䷿ӡڵǡ
ÿǵѣѴøСһ˯ŮͬסһңȴҲ
֡
ɫ磬֮ڳϣȻҪϽߣʱ
Ƴϣֵ˳ʮ֣ŲߵһҾ¥ſڡ
¥忪棬ʮɣСϲ֣ͷ磬ȥ
ϵ¥ֻʳͣϯֻмһԲż꣬
ȴûˡ
һĿλṫ¥æӭЦ
λү⽵ǶԲסС¥Ѿûпλˣֻ롭
Сһָмſ˵ӣǿŻûô
ĵһϯ˾ͽүԤ˵ġ
δ䣬ֻһˬĿŵ¥˹ݣпӲĵ
ʲôͽͽģҪ;͵ȥ¥ȻҪȵˡ
Сƻͷȥֻ˵һִһߡȵ
ӡ˴Ŷʮ⾰ü£Ŀǣɫ͸죬ǿη
꿴ˣһ˿ɣ֣Ц
ɼλ̨Ҳ¥ˣ֮֮пϯ֮
λ̨ѵ꣬ȥ˵
Ц˵¶һ׵ݣЦʮУʹ޷ƴǵ
һ䣬̧֣ĳмϯȥ
ô˾ֹѣϧ֮⣬ҲԾĸ˹ȥ
Ŀô󼱣æҡֵӣɡ
Ͼ¥Ⱦƣʲôɲɣ
һ
ΪӳԲȡһƳγεĽԪһţȵȥ
Ǿ¥ľƲӺλ̨ȾƲɡ
ְ֣ۣȥŮӻҪһֻʮ
صĽԪȻϢӲǶ֮Сֱŵˣ
ﻹҶ˵
Ҳûȥֻǳֵ̧̧λ̨
ԼѾģýŲʣȥ
￴¶һ֣һ汧ȭ
̨ÿĹֵúܡ
λźøУҲ¡
СƿˣȻҲ
ǳЦ
ֵǳ򣬵̶λЦˡ
˸һ棬֪ԲʳͣĿⲻڶͶ
еĿ֮УȻ¶֮ɫЩСˣȴʳϣϿ¥
ȥϾдͷһ㣡
ðӣģͲ
ĸҲæһϡ
Ŀ˵һۣЦʵƼˮ꣬û̶λ̨

æЦ
µܵ̨֪γƺ
ԭǵ٣һúܣֵ졭
˵ǸʳͺȻССɧ׷ϯʱͿճ˼
ӡ
Ŀһִ̧¥ݿ
ȵһͷñİСµˣüëŨȥüۼһ𣬰һɽ
룬ֳβͷһ˿ɷǣȴװģ꣬
ƺߡ
ڶͭɫ۵ߣӸߴĿӥǣ˫ȧͻһò
ͣȴУɷǷ
ӣһۣԼѮͷŰ롣
ĸеģԴɫɫ۵ĺӣһɹ֮š
ߣȧͻС϶ֱƣŻ
ӣ쳤ۡ
УֻҪţ֪һü֮䣬żְ
̼ˡ
һ߸ˣһ¥ӭ
ȥҾ״żηӡ
߿ʵϯ׼ô
ǰЦ
̫үԸϯ׼ˣֻǡֻǷȫöˣλ
ӣ϶ϯλˡ
ɫһߵ˵ʲô
ֻĸ֣ŵĴ˸µĻһҲ˵
¥ݿڸҾ¥ƹЦԵȣСϷԸٰ
һϯ
أһС֮ʣӹԲ϶
ķֻмһϯŵԲ̨棩ʵСӣ
Ĳ˵ֻ˵ͷ
߾ٲԲˣȻҲ͸˹
һ۾Ϳ˲ǣˣҲ㣬룬ⶼ
ǷǣҪӦ
Ҳûһۣ־ٲյЦò衣Ҳȡ
յ˵
롣
쿴Ҳһ㣬а
λ֣Žɫ磬򶨣Ȼһλز¶֮ˡ
һֱߵߣȻԹԵĺŲ裬ûпһۣ
ͷŭĿһעǶŵĽԪЦһ
СӣӵǲСȻֳᷢˣϷ򶩵ϯҲǿ
ռ
ֱʱתһŲյЦ
ˣ¥ȵ󵽺ǻǮȾƣûа׳ģ˵ǿ
ռ֣ο¥еǿȥˡ
ŭЦһСӣǹԹԵĸϷϷ᲻
£ɿ嶡
쿡Ŀһɣû˵ȥͺȵ˵ʲô
ߵϷҪǹ
ãȻ΢ЦаߡһָϽԪ˵
ֻҪֻԪȡǾ͹ԹԵĹΣ
ߺЦһ
ΪһֻԪǶ棬Ϸȡô
Żһֻ¶ûаѪɫƣƳ¡
ֲѿ˿ĳƹûаݣͲҾ
ƳˣһģܵһѹԪƱؾͻԪ
ˣԼǾ͵øˡ
˱ͺǿ뵽Ųյ֣Ѳյȥ
²յ֮ʱҲһµͬʱϵʱˡ顱һ
Ԫûյˮûнһ㣬һƣ涼û˿

ֱǲܵ£ͨ˲书ˣӣˮҲὦ
һ㣬յ𵹷οǡɷơȡɷơҪ

һƻ£ۿԪ˿δһϣ͵ͨ졣
Ŀһ˿ɣЦ
֣ҿһΣ
⻰Ѿʾˡ
Ȼó˼Цͷ
˵ǣԪǶ̫ˣһԡ
漴ſ˲յ
캬Цһֵۣ
¿ƣȡǾֻλһϯˡ
ȻַǷһѾˣûаѽԪ
µˣгһڶƹȻȥ
ǡ顱һܵһֻǶĽԪȻһ
˳ֳš
֮ʱ͵СͬʱԼַȡ˲յ
Բˮûн
һѳסԪϸշЦݣڡ
ǿڣȻͻ˵Ҫ˹ԹԹĻֻſڣû˵ͻȻ
񱻶ҧһƵģСһָһɣ顱һԪ
ϡ
վŵУǰСϵվæʵ˾ͽʩôˣ
Ȼ֪λ뱤˾ͽϼ룬һѰѾס˽Ԫ
޹ֻ֣վȴҲ˿
߼ŭĵֵܡķ飬Ҳ֪
ѸƷһ˲ԭݵ¶ǵһֻƣ˿Ѿ
ָͣҲץ£ˡ
СϵĿעЦλСʩԭʹңҩأ
˵ţָצһ³ͷץ䡣
ſµһ֮ʱַյԪûб
ɿ֣ڶƲŰѽԪ϶ڽԪʹֽŵģҲһǵ
ˡ
û繳ָץš羮ѨͷЦ´Ӳʹ
Ľҩݵˡ
ⰫСϵ¥֮ʱУ˵һҪ֪ˣǽ
Ĳȥ˵ڷ뱤˾ͽ͵ʱߵһˣ
ͨϵʿ
˾ͽжųֳͷץ䣬ץǡ羮ѨҪѨ
֮һͨһסȫŵ磬֫ʹ֮ˣҲʧ
Ӳת
һץΪȡҩģָ᲻Ȼ£
ͷЦ˵²ʹûϵͳһаСӾǺ
Ұ׹צ᲻һ£
ʱѾӵʰԪַһ£̧ͷЦЦԪ
жˣ
Сۿߵָץס˴硰羮Ѩɫһ߳
ϵʿ㻹֣ץҴ
ͭ۵Ŀ֮Уɭɭ˵񣬺һ
СӣʲôˣСӰʹ綾ҩˣҲ
ɣ
˵˾ͽ⼸仰ʱ䣬Ѵָ͵Ѿ۰
ƽ׺ݳԵ˾ͽس֮⣬ѷݾˡ
ӵ
úǶ˵Сһ˾ͺá
쿴˾ͽһۣ˵
λеĶҲʮµһƫ֪˾ͽҪô
ӵ㵹˵˵
캬Ц
ֻҪж֮ˣȥ÷һԼС㣬ȥͺá
ŭȵСӣ
캬Ц
˵ˣֲţطǿλ
ʹ࣬»˵أ
ϵ˵֣ɫΪ֮һ䣬æɿָ
˸׵
Īʩҵˣֻ֪ϰʩǺγƺ
¶һЦҼ֡
ϵȻ
ԼˣƶʩǷ֮ǰԶϣ
ƶƹ̻գϼ뱤˾ͽϱأСᣬ
ʩٺ˾ͽЦˡ
쿴˾ͽһۣЦȻˣ¾˾ͽɣ
˵꣬վߵǰƱ£Ц
˾ͽ治˼
˵Ҳ֣͵ֱ£ֱһȻ
ͼӰͺܿȥ
ϵһ溬Ц
ʩƶλϼ뱤˾ͽ˾ͽ
ָŴͭ۵ĳߵ
λӥص
ָӵλǺʤʤկ
ָűӵλʮ˶ׯ
ʵأ
ϵңңƶǰƹé壬Ѹƶȡ˸Ű
ǡ
˾ͽ⼸仰Ĺȫֵ಻֪ӣŶ
֪Ӵγƺ










  ¡

ҽ졣
ֺЦλҳѵ٣λǵ֣λǵֵ
ܵ
û˵꣬é壬ӥ򺣡뱤˾ͽ޵˲Լͬľ
סһͬλǵ﹫ô
֣Լյô֪Լֵأ¾ͱȭ
ңǵ
˾ͽ޴ϲֵͶˣϵҹӣ֮
֮
Ҳ˸ףĵƶʲŲʶҹݣð

￴ǺȻǰƺ󹧣о֣æ˵λô֪
¼أ
ӥ±˶ѻ˵ˣûк͵˵ĻˣЦ
˵ҹµβ֪
ʤկҲص˵üǣҹӴֵܵĽѾãյܰʶ֥
֣һ¡
ӿڵҹλδþƲˣ˾ͽ֣ˣǿҹ
ҪùװѾƲ̸ߺȲô
˾ͽһԴЦǣǣ˵üǡ
һеģѾƲǺ͵ҹӺúõĺϼ
ƹһֱվڱϣֳʱۿ˫ԭˣԿɻɸΪ񲯣
ͷʯҲæԸϲˡ
˾ͽ޵ظͽŵõףһ
ҲѸĶϾƲˣյ˾ơ
Ȼоó˶ʮ𾴣йͽ֮Уʹͷ
ѽ⣬ȾƹѲ̲סʵ
˾ͽλʢ飬Ϊлֻ֪λʶһѣ
Ц
ҹ¹ܻƶˣҪӶЯ⣬
ѣ
Ҳ˶Եͽֺã˵ﾹ¹ܻҲ
Ϊ֮ݣٱ
ԭ¹ֵܻʧúܣֵܾһ
˵һ
˵ҡһŵ´¹ǲ
֪ܻ֮¡
˾ͽ޴Ц¹ǽŴģ֮ķɽһ
ᣬ빫ܻݰ֣ܻҪ£޷Էɸ봫飬
Ҫǹθܻҹӱͽֵ֣ܽӵ飬Ĵ
أ
СȻû˵ȴǰüԼ٣ʼ¹
֮ˡ
ķɽʵֻ֪պһʲôأ
˾ͽ޵
ǽͬ˴ᣬеҹӲμӣǽͬˡ
а
¹ҪԼθܻҲӦȻյԼͬǣôԼ뿪
򽭺ⲻǿô
⻰ֻţδ˵ȴ˳֮ɫ
Сæ
ҴʦһҪ´죬ֻûμӴأ
һʹãķɽǰҹӾǲҲҪȥ
룬οҹѾˣ¹ָҪҹӾͽֵġ
ﺬЦ
ܸղ˵ģȷʵ飬˴¹˿᲻УҪ
¶̻գʦ֮£̲ݻ뿪ģʱҪµ
ܻһְҲм£ʶ濵°׼ʦ֮£д
û뵽ȻôͷϢͽºΪˡ
˵ԭʵ飻˾ͽ޵ˣһһ˵šĪüɫ
裬Ŀ֮¶ʤĽ֮ɫ
ֻ֪¹ûտҲǵһĿ
У¹Ǹ߲ʵֱȻʵۻʥĿƺͿ
꼫֮ѵﵱСڣ
ŵ˿عӣķɽᣬҹӸǲܲȥˡ
˾ͽϽӿڵ
ǣǣ˴δᣬǽͬһμᣬֻеҹ٣¹
֣֣أм£Ҳòݰٲǡ

֣Ҷô˵ˣҿʱ䣬Ҳ鲻˵ֵĴ£ȥһ
ɣ߽ύѣҲǺ¡
ԭˣ룬Դòƴǣֻõͷ
λϸʢǾֻôˡ
Դϲַ׷ﾴơ
˾ͽڻ죬Ӵ˵ǰķɽֻʱ䣬ֵ֮⣬
ҹλֱ̻գ֪ҹΣ
æֵ˾ͽÿķɽ֮ᣬ׼ʱصĿǰ
λظд֮£²ţҵȻ֮ȥ󱤲١
˾ͽϲҹӴӦȥֱ̻ǿ˵Ҫ㡣
ķɽᣬǽͬĴ󼯻ᣬ¹ܻݣ
ᣬҪ뱤ȥ̻գȻǴӵ£ɵòϲ
ﺬЦ˵ˣȻҪȥ

ҹӵ˷룬ͱׯȥԶȻҲҪ뵽ʮ˶ȥסˡ
ﺬЦȻҪȥ
һپƲˣ˾ͽ޵Ҫͬת͵꣬ǣ
ھ¥׷֡
캬Цʵ
齺δ

ֵסͨ̿ջ

˵ɣֵҲסͨ̿ջһ·ˡ
˱̸ߣתջ˷У̸һᣬдȥ
Сƹȥ˷ţ磬Ҫȥķɽô

ûһٳѴӦ˼ңȻȥˡ
СƵҿ⼸˶ˣķɽᣬȻųƽִᣬ
ֻҲ˲μӵˡ
ͷ
⻰˾ͽӥòƣ˵ǲ
ˣǻʲôأ
СƵǰ׵ˣȻǺڵˡ
ʵʲô׵ڵ
Ҳ
СƵ
׵ˣڵָ֮ʿ
㿴Σ
СƵ÷ʹȻҲǺڵˡ
Ϊ˵ǲ
СƲ
֬أҲֻеӵܰˡ
˵ֵ˼ұлҪ˵ģһ˵ˡ
Ŷ㻹ʲô
СƵ¹ȻԽΪܻΪʲô
ʵΪʲô
СƵ
һǹܻΪǶˣס㲻ɡ

ҴӦԺ󣬻ȥ˵ġ
С͵ЦȥôμķɽᣬҶ֪¹ĸ
ܻˣͷǻȥְɡ
ͷһе
СƵҾķɽ֮ᣬ绹ǲȥĺá
Ϊѵĵ
ѾӦǣ˵أ
СƳȻһЦ
֪Ӧ˾ͷȥɣһֻ»鷳أ
˵׻Ӵϣᵯָ
̧Ŀʵ
ʲôˣ
ֻһϸ
ҡ
һԼֳǣȻ˽Լ֣죬ֻ
˵üᣬһʱĿæӽڣƿʵ
ǣ
ǰС
ҽ˵
һΣͶ֣ɿĴ롣
ˣһ߹
ȥǴģһ¥ͷСؤ⸱ģ
ﻹϳˣ߹ƻ˭ɳһʵ
ô
ƺȻһ۵һ޳
Ｑæͷʵ
߹ޣôһ£˭ί
ֱʱſлһ꣬˫շɺ죬æһ

Ҵ磬ɽǿռˡ
С߹˵ɽһ£һ˫ĿֻǶ
ƴ
æ
˵ɽǿռˣǲ¹أ
гݵ
ǣ˭
ʵ
ʲôʱ£ź͵أ

㱻ץȥĵϣʦ͵Ϯɽʦź
ʦǶ֣˺ܶ࣬Ҹ书ߣʦźʦ򲻹
ǣʦź񻹸ˣҪǳ˴ˣǺϵһӳģסһ
Ϊ±ϳװɻǰϵϢʦȥˣ
Ŵʦ䣬ǰߵģҪҿӾ¥ֲ
㣬Ŷֱ͵ſڣշҵˡ
ʵһֱûлô
ƵûС
ֵ֪֪ʲôȥˣ
Ƶ֪
ôأ㲻˵ˣȥأ
Ҳ֪
ﰲο
ұޣҼȻ֪ˣȻҪܵˡס
ԴϢġϴò
СƺЦ
磬ĿǰΪ˱˶ĿҿλСҲǻװĺã
һûĲأ
ʵ
Ҵ磬˭أ
æ
йСƣҲŮġ
˵ԣһһŮôסһ䷿ɵÿһ죬æ

Ǻһ¹ģΪ·Ϸ㣬Ÿװˣͺ
˯һˣ֪ģһǵѵġ
СƷͨ죬Ƶ֣˵ϴ
ƽҲʮˣδţŮ֮䣬Ҳ֪ò࣬Ҳ
⣬߹ȥϴϴ˰
Сͷ˱ӣȻӰȡһµҪ㵽ȥ
ˡ
Ի߳
СЦСӣⲻӢС
Ʒ죬˵Ҳûйأ
ʵ߹
ƵҴҵСˣеӣ㵱;
ûԱô
գգ۾ʵ
Ҵ磬㱻¹ȥôӳģǲǹģ
ǵǡ
ͰԼй֮£˵һ飬ֻǰѹСǶӹᣬֻ˵
ԼɹСƺԼͬеġ
Ƶôҽеʲôأ
СƵ
ڲˣ˾ͽЩ˶Ѿ֪Һ͵Ҵֵܣһ
ʲô񼣬ҿɣСþ˵ǵҴĽֵơ
Ƶʲôأ
СƵʲôò
Ƶò
áСƵ棬˼һŮӵ֡
ХˣХɽֵХǺܺô
ƵͷãͽХˡ
ﲻֳüңʵ
Ҵ磬ôŴõʦʦŵϢأ

Ҳ벻ĴܻϢġ
СƵ磬ҵ뵽һ취֮ķɽᣬĿܶЩ
ڵҲ֪
ͷԣ
СƵ
Ŀǰ¹ĸܻҪʣҲֻܲ̽ʣֱǡ
˫Ŀ˵ʲô¹ĸܻ
ﺬЦ
𼱣ҵ⸱ܻҲǽ֪ġ°ѽھ¥˾ͽ
˵£˵˳
Ƶ
ˣҿǸͭ۵ģҹϮɽҲ
ûϴˣ
ƵĺһɫĴӡ
СƵǾû׼ˣӥȻᴩµˡ

ֻҪͺð죬һġˣʱЩ˯ɣ
һ׹糿ŮһˣˮҲ֪һ
ˡ
ù㣬ƮȻ룬æЦ簡
캬Ц硣Ŀһƣλ̨ǣ
æ
ֵܵХ棬ڿ͵ϵġһֳƵ
ܣŽʶĺ֡
æЦԭ֣һˡ
Ƴ֣Ҳ˵˾䡰һᡱϲ΢
ˬһЦüˣ·ֶһˡ
߳ãˡ
ţʽ϶Ը׺˳ȴ
˳޸ų·ҲûôһˣϽˣ£Ӳ
ڶʡ
ỹˣԵúܼǸûĻĹң͹С
ܿͳ֪㳤̵ĽеͦءСǰеģһ
Ƭ棬Ҳͷġ
ֳǳϼ룬һ·춼ֹͬͬϵɽ
˵꣬ĸҪϷ
˵ͬʵ˵λңȻܺͬˣ
˻ǵ˹סһ䣬һֱˡ
ˮϴ˰
СѾһѲ裬˵磬ò衣
ֻߵ˼
ղĵҹӣסһ䷿·͡

ղλ֪꣬λҪҵĵҹһλ
һһλӣ·ˡ
СƵ磬˵ĺéأ
ܿſڣ̽ͷȥ
ֻկʤЦһǲǵҶôշҵˡ
뱤˾ͽһƿϣǺЦ
ҶڴˣҸܻȻҲʷˡ
Сæתе磬˾ͽʤկǶأ
ˣæӭ˳ȥֻ뱤˾ͽޡʮ˶ׯ⡢
կʤƹé壬ӥ򺣵ȫˡ
ÿһ˿ɫ׷ױȭͬ¼ҹ
ӡ
Щ˶һ֮ƽ۸춶һֻʮ˵˹

æһһ֮лһŨüһ˫۵Ĵ󺺣Ц
ʵλϸǡ
˾ͽæλǾɽ˳Ʒ챪١»ɽ١կ
١»ɽæһ˵»ɽԵʶ˴ķɽᣬ
Ǽ֮һ֪Ҳݰֹصظӭӵġ
ȴë׵һ˫ƣס˵֣еҡҡֻ
һʮ߰˵꣬ϿҲ
ԭ١կһúܡ
ý˷Уҷ仹ͽĶ˼ӣæų衣
ָҽХ棨ƣȻֳȭ˵
һᡣ
ʱҲϴϣӸڷȭλúÿ죬Ǹ꣬
λˡ
˾ͽЦֵܵѸϵķɽҹǴ˴δĹ
;ϢλһɽسţǾ͸ˡ
챪١»ɽȭ
һƷ¥ϯҹλƼ١

θҵ
١»ɽ
ˮһΪλϴɾ⣬ҹɣ

֣١կһ⣬ȴ֮Ʋ˶ѶˣǾ߰ɣ
ƹé
˵üǣҹλɣƶͣкþƲ˾Ƴ涼Ϻ
أ
ﲻ÷˵棬ֻЦ
Ȼˣǲȥֻ´ҶľƳ涼Ҫأ¹
Ǿ߶һٰɣ
챪١»ɽԴϲ˵롱ǵ˴ӵ֮£
ꡣ
ǿ͵ƹ񡢻Ʋ֪λǺͷ
˹
һƷ¥ɽУһָĴ¥һʣ¥ָ߳װݵøûʣ
ҹ֮ÿһ϶ȼƣѽһ¥ҫͨ׺ø
Ի͡
䳨мһ䣬ǽϻһ»ǣһмһ
ϯƽնǸϲ˼Ԥȶ˵ģһϯȴɷ챪١կ
¹ĸܻ
ֶһһϯƣȻǽһƷ§˾óȫұ
ʱҲǽһƷ¥Ļȫźһϯˡ
ǹһӵһƷ¥ϵһϯ죬ұǹСƺ
ƣȻǰé壬˾ͽޡ⡢ʤ򺣡١»ɽ㡣
Ʋ˺½£̾ǴʦֽϲˣҲźΩֲܡ
߾֮䣬׵磬ɷһ־Ҳ
мһϯˣ׷ﾴƣʾʱ¥ĸ
ǰһʮͬƤߣŰֺӣͭɫŻ
ۣȥʮţֻһֻӥǣĿҲ䣬ʹһ֪ǸǸ
ˡˣиа䶼Ѯ֮䣬Ͽÿһ˵ݣ
ƺ͡
ɲŰм䣬һϯһŰ
ǰֺߺǫ˼䣬¡׵һϸĿӺ
Ц
ʯѵþɽܵúú̻ˡ
ֺ΢Цһֶѣһڣ˵
ֵܴ˴ίɽȥݷ˼ҵġ
ڹտĿεȻθƣ֮ʣ
ֺ⼸仰Ȼ˵ò죬ȴġ
ֻӵ
˼֣˵Ѳ£Ҳٺ˽֪ʯֿ
˼ô
ֺߵ
ֵܵӵé֮УѾãѾɽˡ
׵Ǹʿװˣʵ
ֵͬʯׯһ·ķɽڽվнͬ˴ᣬ
Ӻ룬һ֪ôһˡ
ӵ
ֵǰЩҲӵǴ룬ͼƽҲ
ûȥμˡ
ʿװֵ
ֻ֪ļ˷ģ
ӵ
ϼ˾ͽޣɽ챪١»ɽ¡۶
ʮˮկưӰܣһӥ򺣣⼸ˣֵһҲ
졭
ֺŰϺӣ΢ӵ
һЩаħľۻˡȻҲʲôͬˣǺ֮
Դ֮䣬ķɽᣬǲмҲ̧ݵıʾ
Ǻмһϯ༫⼸仰мϯϵˣȻȫˣ
ӥȡ顱һѾƱһţȵ
ʲô˵аħ
θߴһȣȫ¥ϵ˲ȫˣ
챪١»ɽȴУһ̧оƱǰֺ۴ȥ
źȵ
ĿˣŲӣҪһֻۡ
Ʊַɳȥ磬εȿ٣׵İֺҲûǿһ
ۡ
׵ϸĿӲŲæ꣬һУƽȵļס˷ȥ
ľƱһվ˵
⼸λѺα˻󣬴λ֪λʯ˭ɣӥ
˵˵ʲôˣ
ϸĿЦЦ
ֵܺ壨λʯ־ǴĽǹʯʯλ
ʯֵĴɣ
챪ӵôֿ֪ʲô𣿡
¿ӣȭĳ̡
١»ɽһٺٳЦ
ֵܼ˾Ǻֿз١»ɽ˾ͽޡ򺣡ǸԺȾƣ
ˮˮʯľȻڴ֮ͥǰķɽеĴᣬаħ
֣ʯļȻСͷǾͺð죬ֻҪߣڴϣȺۿ
һٸͷԳʧԣǻԷһ
飡׵ʿɫһһƻϣһ
Ǻ֣жٵУ˵ȷĻλҪֻܳ
ԣ֪ǲаħˣ
ӥЦ
ܺãºų֣Ӿ㼸ֺˣ
ڣһָ̽צԷͷץȥ죬
ָͬ繳ȴֱץѣָѼ
ĳߣһ֮ʣ˻ȻѴһߡȣͬʱ
ҲɿĴ򿪣һƬХ֮ӥбȥ
ۿӥצƿݣֺޱȣ˳һƵȥ书
֮ӥ֮ϡ
ӥ˫צգÿԷߡȣצֻ˫צ繳ңǼץ
ԷҪ˲Ϣ֮䣬ץ˰˾֮ࡣ
ĳºų֣书ȻǸǿһתƶλãȻ
ӥһǳɣݺύ֯İ˾צȫܿߡȻӴһһ
İ׹⣬ԹͬѸޱȣ
һ󻥹ܾ٣˫ˣҲ޷ǵ·
мϯ˶֣¥ʳͣСķ׷ϯ¥Щ濴
ģȴԶԶΧһȦͷܶʱҡ
챪١»ɽĿעǹʯȵ
ʯѣղаħĸ˵ģվҪж
С
ں׵һ彣վ
١ģ¸ֽ̡
챪ӳߵʲôˣ
彣ĺ΢ӵ
챪Ӵֵ꣬ʶô
ϡһ֣سǰ
챪Ϳһԣֻа˵ʦֵܣʸڽ
һԣÿһֻհ˸ˣ಻٣һĽֻİԡ
˽˷ԣ׼Ƿ罣вˡתһߵ
ϲĶˣϵó
⻰÷罣вŭһ١Ŀ
৵һӭֱ̹
챪ʹһйٱʣ˵֮ʱģʱͻȻ˫һͦЦ
ܺá
бɣұֱ㣬ԷѨϮȥ
罣вһӽ书ڲ֮䣬һ֧йٱר
ʮѨңụ̂ʹּֿ
һչ罣ҲǽƮٿ׽˸չУէէ
ˣٿٿ֣ת֮䣬˶ʮС
¥϶䣬˵УȻֻĸ˶֣Ӱεѱ
Ʒӣ׹أ˵Ļ֮
ۿ˫֣ܷ˾֣վ˵
ᣬҿס֡
Żĳ¡ӥмȥ
ĳ׵һɫ͸ĺӣȻϯ֮ϣ
ֻһδڵ꣬һ
ʲôˣҲ߳
éӵ
ׯܸ˵¡仰ɣλҹӾ¹ĸܻ
ˡ
ɫ͸ĺ¹֣΢΢ɫ׵Ľ
ǹʯҲΪ֮ݣĿ⣬ڶȻͶȥ
ʱĳºӥ򺣲ղʮС
ĳһߡȣʹó뻯£һƥӥ˫צ繳
׶Ҳʮ£ضŹܶˣ·硣
Ӱצ磬Ʈ쳣ӰȥѾѷֵó˫Ҳ
֮߳ڡȴһ絽м䣬˫һ֣˵λס֣
һԡ
ڴѽѷ֣һ룬ĳµߡ绮Ҽ磬ӥ
ʮצ磬ҲͬʱϮ࣬ﾹȻһ·⿪ĳƣ
Ҳסӥ˫צӲƿһ
Ȼһתӽ罣вͷ챪١»ɽм䣬ʳָס
в⣬̧ҵѾס챪ӵ˫ʣҲԺһ
̬ݣ֮ͰղеһΧ
é塢˾ͽ޵ˣֻ¹ȴδλܻ
֣ʱ¶һ֣ȴһ
ǵȻõܵ¹ܻиѧȴϲ书
˸߲ɲ⣡
ǹʯҲͬĿоâ¶֮ɫ
˫һ˲֮䣬ͣﱧȭ
ҶϾ¥Ⱦģα棬Ǵɷ羰ˣλ뿴±棬
סΣ
ĳȿڣǹʯѾվһֵ
ֲ˵ˣߡ
һ泯ﹰֵ
λ֣ţֵճɷƼɽջһ
æֵҲסɽ͵֮УԵá
ǹ׵ãֵܹҹݣ㡣
һͷ
֣Ҫ¥嵥ʧɵɽջȥȡ
˵꣬ĳµ¥ȥ
챪١»ɽǷĵ
ǹʯҲûʲô˲𣬽Ǳ
ƹé΢Ц
ҹΪǫͣܵÿڵҹӵˡ
ﺬЦ
١կ˼ҲûȣʹҴˣӦ⳥¥ʧѳϲ
ô
ʵ
ǹʲô
é
ǹʯӽ룬Ҳң֣·
ʦڽУ˵һָ
˵ʯӽ룬аǲǺܽһʶ
ˡ
ѸٵüŵΣһҲ½ϲһжѻָ
»ɽ򺣵СơֵܾһپƷԵ
˴ӵŻת͵꣬ʼ
һᣬתڷС
˷ŽǹʯԼԼǰȥ̸ϴ˰Сơƶ
˵
ڷУȥʯ
СƵҪȥ
ȻԼңԸȥˡ
Ƶھ¥ϳ˿᲻Դ粻
СƵ
Һʹһȥ
Ц
ˣֻ˯ֻòԵİݷãôҲ˵Ҳ
Ҳѽˣȥȥ˵꣬ٲţִ˷š
ߵϣһӭʵ
ƣ֪֪һλʯĴүס
ǵ
ʵĿһλʲôʯү𣿡
һ룬ͷ
ǽǹʯү𣿡
ǵЦ
ԶԣʯүסϷС˵꣬ǰ·
ӳ۶ϣһ䷿䣬߽׵һſڣߵ
£˵ʯүһλݷˡ
ѽȻ߳ǽǹʯһۿȻ
ǵ֣
ٲˣֵʯǰ٣ˡ
ʯ˵ҡһȡһѲ裬
Ƶǰֵò衣
˵
лл
ʯЦ
ַȰ¶һֵ֣Ϊ壬֪ʦһλ
ˣ
ڽ϶˼죬ҲѧһЩ飬ǾǷ˵ֻĿһ̧Ǹ
Ȼ
ǰԭ£ʦȪѾã֪¾Ͳˡ
ʯȻ΢Цͷ
ڽ걼ߵˣЩӣˣΪȻڽ
ܼ£ֻöߵɽ֣ʿģǻʵѧˣ
ͣд˼ߵ֣ʦǷѰ֮ˡ
ǰ佱
ʯ
δ֮꣬͵¹ܻ˲𡣡

Ҳ֪¹¸ܻδΡ
ʯŶһʵǰҲ֪ô

ǰܻ²δӦ
ʯһۣͷ
ӢΪǰ;¹ȻСɣ
Ӧ֮
֮ƺ¹вʵ
ʯǰ֪¹ô
ʯһϰֺӣ˵
ֵֻ֪ܲ¹ǰڱһһ꽥Ƶˡ
˵̧ĿʵֿƺҲǽϣ

ǰסĽǽڡ
Ҽң
ʯ𶯣Ŀһ˿֮ɫƽʵ
Ҽҵˣֻ֪͵Ԫ͵ϸǺγƺ
ǰ˵ǼҸ
ʯһ̶Ц
˵ǲˣϷԪǺѣϷ򿴵
ʱֻ꣬ϷǾҪϣһֶˡ
æȥСֶʶˡ
ʯæ𣬺ǺһЦֶҪŶֶǡ

СֶҶ꣬˴ξǻؼȥʡ׵ġ
Ŷʯһ°ͣŶһŵֶͬϯЩˡ

Сֶ¹ĸܻԼСֶȥμķɽеĴ
ᡣ
ʯüֶЩ˶Ǻڵеаħ˺ǽӽ

ѵļǣֻǡСֶѾӦǣȥʧŷˣ
ʯ΢Ȼͷ
ֶ˵Ҳǣǽ˽һŵǧ𣬼ȻӦˣǲʧţ
ԶЩˡ
ȵ￪ڣֵ
Ϸ˴ҲǾι磬ֶڴʵѵáɣ
ֶȥμķɽᣬСģϷһ죬Ϳɺֶһͬ
ȥ;Ҳаˡ
ϲܺͬУòˡ
ʯȻǾ˾ˡ
ǣص׵һųȣŶ룬Сơƶ˻û˯










 ʮ ¡ķɽ

Ƶ磬ʯĺ˵Щʲôôȥʱ䣿

סǸĽ룬ͼҸ֮ܽҵ˵
һ죬һȥ
Ƶ磬Ҫȥʦˣ
һͷ
ȻҪңéصˣΪǽͬĴ
ᣬţˣȻʧɢҲȥ̫ԶһԴˡ
СҲֻܷģӦˣ᲻ܵġ
һ泯
磬ʯĺʹһưӣʹᣬ
һӥǣ˳ǸܻˣɵСģ
Ц񻹻ῴࡣ
СƵ
෨ǰۻľ飬ǰ˲֪ԹٿϹٵд飬
ЩòΪҺЩΪ˼թʹٳԿϵĻᣬ
ȻɾţҲɲš
Цˣ͵ܿȥڲ̯ˡ
СƲ
˼Һ˵ģ㵹ȡЦˡ
ﺬЦ
ˣһ磬ҪȥμӴأҲЩ˯ˡ
ԹԹ˷ţ³ڱڽﵹ
λϨȥƻҲϴЪ

峿͵ſʮƥߴĿ
ǰƥϣǷ뱤˾ͽޣʮ˶ׯ⡢ʤկկʤ
ӥ򺣡ɽ챪١»ɽéˡ
ƥϣĸһʽɫװĺӡ
ʮƥ˿͵ףͣסҶѸķ
˾ͽ޵ˣٲ͵꣬ĸºӣȴͦñֱվڿ͵ף
ź
͵ǰд룬ǳ£񳯵Σȴʹ˸еһӭ
ʲô˵ġ
ûӭ¹ܻȥˡ
ûã˾ͽޡ١»ɽ˴ӵŵСơơ߳
١»ɽֵ̧ҹλˡ
ԭƥǸ׼ġºӲԸǣƥ

æֵ̧˾ͽéλ롣
캬Ц
١կλרӵֵģֲٿˡ
ʢȴֻôºнӹȿ죬С
ơҲ˾ͽޣ١»ɽ˲
˾ͽޣ١»ɽǰ·һʮ·뿪͵꣬Ŷ
ȥ
죬ﲻˣݳ϶ȷҲ˼٣ڿ͵кúõϢһˡ

ķɽɽɳϪͦ㣬ɽУΪͨĵĴ·Ρ
ͬᡱȴɽ֮´Ϊһƽ̹һƬӲݴĹ㳡ˮ
ͻɽңңԡ
һʮۣճţваӭϳﹰ
ʩ񣬸Ա˵Ǵӭ֮ˣ١»ɽָһһܣǽ
˰תͷǰ·
һᣬ쵽ķɽɽ´һƬĴƺϣͷӵȺһ
ѣһأɿװЯеĽˣ²ǧϣ
ɽ´мԹ㳡һϷ̨һú첼Žֵġ
ͬ˴ᡱ
˿̣ʮƥж㳡˵ע⣬οǰ
ƥƥңȷǿġ
ʱ˾ͽ޺١»ɽѾ˺˰ͷõڵһЩɽ
Ȼ֪һƥ˭Ƕϵŵ˰
ͷ˾ͽ޺١»ɽδλͷ֮һɴ˿ɼǴͷ
ˡ
ʮƥѹѹȺ֮Уߵ˾˳˿һֱ̨ǰ
˹
ǰİзŵСƵҲŷ׷
ɫӭ
˾ͽ޸˵Ȼһ˹Сơơˡ
֪ǰиСǳʮˮկưӷ԰ܣͺ
Ǻͷͺ£ĿǱˮկĿյǬ˶
˴δĻͷ֮һ
໥˵ЩĻ԰æֵ̧
Ҹܻ뵽ϢϾҪʼˡ
Ϸ̨棬һ«·˼ľΣΪʱϢ֮ʱ
Ѿţһͷһźһʮĵá
˴ӵŵܾͺЦ˵
ϡţɹã¸λλ¹ĵҸܻλ
ǡ
ָ¿ͯպ׷ͷͻһѰİͷɽ
Ƕ
˻һȣϴһ̽ϥĻЬȷʵм
ϼ̡
ۣϴһڲͷ߹
̨ɽɷɹáֽ˹Сơƺˡ
Ƕϸüëºߵ˫Ŀ˵һۣǺЦ
Ϸ⼸ʱ˵¹¹ˣǵһϣС
Ͳ󣬾͵¹ĸܻ˲𡣡
˵ţѾȰƣһס˵ָ֡ϸһ
СŻҺڵָףֻֿȥ˵Ĺ졣
ﺬЦ
Ϻ˵
û˵꣬ͻһɴӶԷĴ˹
³ͻȻ費΢΢˿˹ܣ֪һ
ȻİѶԷ񳤾ˮһ㣬һ˹
ԭԴӺѪѩӻȥȣԡڸ
ʮΪãѪҺȻѪ˿δƽ
Ȼ촦ʱ˹˿ȴʹ˳
Ƕԭǿδڣģķһ
ǿѸٴйͷͳһæҲ޷ֹͣ
һʱŰ͸͵ͨ죬Ҳָͷָ׼ʱ
Һڼ׳棬һ²ڵ֮ϡ
﷢Լֻ˿ͰѶԷԴԴͷҲһ
շ磬Ͻһ·סѨЦ
Ͽˡ
йҵָֹͣһɣڵϵָױԾ£
˻аߣСӣѧữ󷨣ָ֪綾
һյĹ򣬾Ҫÿ
ҶмңȻó֮ʣѾˡᣬ
ɫǲͺҲȻ˴
֮ʣ߹ҲȼЦ
ۣ๫ԭҵˣȻʲôˣ
˵ţһָһȫϸߣһ²ס
ұۣһټĳߡ
ֻǿһۣ˿ûо֮ɫǹСƣƶ˿ôһ

캬Ц
֣֣СƻƻХ棩𾪣߲ҧ˵ġ
߹Ц
๫˵С˵ҧһأ
ȻЦ
ţҺʲôô
߹ŵ
ȻشӵĻʲôˣ

һҪشô
߹ŵ
ûشҵĻ
ӥ򺣣˾ͽޡ١»ɽǺ͵ͬģ˫ֽˣ
æ˵
ţҪʼл˵
߹ŵ
λ޹أһͽܾУҵ
ɵòʣ
һ
ԭˣѹһʹˣ
ֻžաһǲϵĳߺȻϣǶӷ죬һ

߹űɫŭߵ
ȻĺˣãӽСġ
΢ӵ
ƾ߹ţδء
һֵ
λһԣŵͽδؾµ֣ʱ˵أλ
ʹΪôοἴʼλһҲ˴
ҵ£֮лȴ֮˵١

ܿˣֵܲûֵܡ
߹ŷſǽϹˣһ书߲
⣬¹Ҳǲͺһͷ
ӿڵҸܻϣⳡڣͻɣ
ʵĴЦһ
㲻ʲôҵ˴Ӳ֮޲㡣
߹ɫ˵ܺá
æЦ
Ҹܻλ
¹ĸܻ˾еһӣǵǫòã
ȥġǶҲûл˵ˣϯǸġ߹
ǲҺ͵λˡ
¾װӶ
Ѿһյʱ⣬˵ֻҪԼָϹƤˣһյ
ʱ֮ڣȻжͣѣûԼĶŽҩ޷ⶾ
м䣬Ͱé壬ʤ̸Ц˿ûжﰵ
е죬
Сѵη綾
Ϸ̨ǰ棬ʱȼһһɶ೤ıһġž֮
һϢһƬ㳡
˴δλͷʮˮկưӷ԰ܡͺ¡۶
ˮկĿյǬӥ򺣣ɽ챪١»ɽ뱤˾ͽһվ
˹ֵ
ҸܻϣţɹԼλڴῪʼҵ̨
ȥˡ
һǶЦ
Ҹܻ롣
޷ƴǣֻù֣ȿ«Ҳ½߳λͷ
ǰϷ̨
԰̨´˵
ȫ彭ͬλǰλϸ磬ֵܰҪҽܼλ
һλ¹ܻҹӡ
˵̨±ȭΪ
̨Ⱥۿ¹ĸܻһݰףݿ꣬
׹
ֽܽǣ߹šɡ졢СƣХ
ƣˣ̨Ҳһһǡé塢⣬ʤǴһ
ӣرԲδ̨
ܻλرֵ̧̧

̨мѰںһӣ˺󼸲¡
ֵ
Ǵϱͬյļᣬ˴ᣬ˵壬ǽŽһ
£νиͬлͬ֡
˵̨µַ׷׹
ֵ
ҼȻһͬ⣬ô˴ʽˡ
ַ̨׷׹ơ
ܵȴһ䣬
⽭ͬˣ˵Ӧѡһλ¸¡ͬ
̵ĽѡһλףΪѡλֵͷÿ
λͷ£ÿѡһΣҾÿУƼ
һ䣬̨·׷׸ţ޳ɡ
ֵ
ãھˡ
̨˸߽УƾٰܡҲ˸߽Сƾ١»ɽ
Ҳ˺˾ͽޡ⡢ʤǬ򺣡é塢µģ³
һƬ
ҡ˫֣˵
λ̫ˣط֮£¹Ҹܻ֣֣
أһһһͲŻˡ
˵ﳯﹰֵ
Ҹܻ֡
̨һƬ
ֻվߵ̨ǰұ˱ȭŵ
ŰϸѾˣһһãһλٿ
ҵǷȫͬˣڶλڿʼ
ʣվԶ˶
ֻ̨˽еܣ
һֹ֣ҷԣһʵ
ܣͬͬ⣿
̨ʱһƬ׵ʾͬˣƾٵڶλ
̨˴е¡
ٴΰֵ֣
ƺ£ͬͬ⣿
̨Ҳƾٵλ
ʱλֵͷȫѡˣΪܣ¡Ǭ١»ɽ˾ͽ
ޡ⣬ʤé壬򺣵Ⱦ˵ѡ
λѡֵͷһߵ̨ǰ̨Ⱥַ׷׹ƣʾӵ
Ȼ̨£˵
ֵܴǾˣллλͬڻһ£ɵǬϸұ
档
̨˲֪ǬҪʲô飬һ¾;
ĿԧǬӾ߳ұȭΪȻ
λͬڽϣһ֡䵱ɣΪֵ֧
ҲһԾӣȥ죬䵱죬򽭽ɽһ¥ϣԡơ
ڼ˻ӥצȭʦЦ죬ֻΪͬһС
£ָԷðҡǺЦһƣؼҲ죬˲
ӥצŵ䵱䵱ɾȻ֮¾˵һ㣬ǽͬ
ʱûˣһССӥצţȻ䵱ˣͲ
˼ҵӺˡ
̨÷׷׹ơ
֣Ǭֵ
ֵҪ뻴ӥצźЦĶӺؼ
ֻһТ̨̨ǰ˫ϥһȥ˵
Сӥצºؼλǰߵͷȸԩ˵꣬
ߵͷֹ
̨˴е䵱ȥ
Ҫ˻ǹ
Ǭڰ֣ʾؼ˺Ȼֵ
⻹һ£ֵǰμӴ֮ǰϲַһ£
һũңȢϱ¼мɫ˵Ų죬糿һ
УǰļﶯģȻԽǽ룬ֵɣͼǿ
飬޺ֵסһѼУҹ޺֮ʱȥ
Ǻעѳ뺣Ȼ·Բ棬ֵˣ
£֤ɵºУȻ˷ָϻʲôڵ
׵δҪҹ
˵ƣȵ

žºѺһ˫ֵУ̨
̨һʱȺ鼤ߣ˸еɻ
Ҳ˽е
з䣬û
æҡֵ
侲ЩµˣڴϰӦã
ǲʣ˵ЮӹʱѾ޶֤Գɵˣ
˭ЩһĽ˵ĻֵΪǴɼ
Ѻȥ֤ڣ¾޻˵ˡ
ϸǺвʮ꣬Ƥ׾ٶµˣ
ò࣬ϲĿյסǾ޻˵ˡ
ֻ̨˷׷׽кá
ĿյǬŵ
ȻҶͬϸĻֺУѺȥͬʱӥצŵĺؼ
游ԩ£ǴȻҲǹܲɣڴǰȥ֡䵱
ͬһ·£ԺϲǷɣһкбḺ
𡣡
˵ϣַ̨׷׹
ֻ̨˽е
ӥص֩뵺쵺Ҫ׷
ӥǴʮμӴģ⻰һæվ
̨ʵ
쵺Ҳô
ֻ̨˵һһɫˮĺӣǰ˰ɫ֩뵺ı
ǡ
˵
ֵϾ͵Сǰ
ͷһ
֩뵺׷᲻ʦŻʦأţ￴ȥ
ֻϸӵ˵
ֻܷģѺɽˣҾ֣Ī
еҴ仰Ȼˡ
ڴʱ̨ȺѸ˳ֿмճһ·ֱ̨ǰ
ȺгкɫĴ󺺣һֲֳָ棬
ǰˣǿģĸ׵һ˫ľΧԺڲǰ˸
̸ֲĺˡ
һְֵĺˣͺŨüɫڣһѴ⬰޺룬
ģԶԶȥһٶֱ֣һֻ˶ĺ֩
룡
žͽк֩룬Ҳ֩뵺컯һ̨ǰͣס
Ǻ֩컯Խ£ߵ̨ǰ̨Ϲֵ
ֵ֩뵺컯׷
˻ּϸͯӡ
վ̨ǰæֵ
쵺뵽̨
컯Ц
ֵܷ¹ܻ֮׷һҪûָҪֵܾͽ
׷ʶֱѺ˵أ˽ӹܣֵ̨١
һ䣬Ѻľºӻ˻֡
ºӵõָʾѸٰΧľܺڲֻľһ
ͷҡίٵ¸ˡ
һֱע˫ľʱܺڲƿ
ʧгʦ
ԭľбɽɷ
ڴʱͻӰᣬȻк䣡
֩컯Ȼһַ֮ԣͷҲû̧־һƣ
ȥ
ƿĳǰѶһ׷ţһ¿סţ컯
ֵĻᶼûУ׷һһն˳ȥ
ʱŰ׷ͬʱкһձͷзһȣ˫һ
֣ɴ㽫ĸ´ƿ䣬Ȼһľѣ
Ѹίٲ¸ˣѸ챳ڱϣ˫һ٣𣬾Ȼ̤ͷ
С
׷һͬʱһǰһֱȥ
ԭһ˲£̨ۿľˣʱһɧ

̨ӥ򺣴һסǣ
԰ܣ챪١»ɽ˾ͽ޵Ⱦˣ׷׷̨ȥ
￴ǰ׷źϸ磬һƣҲŷ¡
ϵĹСƣ̸Ծ¡
˴˴е
գ
ʱ̨ȺǴңͷ̤֮Ҳշ䰵
˳ӿͽ֮һƬ
һңȴ赲˴̨򺣵ˣҲʹ
Ϊһ
һƷ̨£͵͵ĵ
Сһȥǲɹȥ
˵꣬ڿշ֮ǰȥ
컯ȴȵ
׷
ź֩룬ṦȻ˵ãһ˾һź򣬽׷ȥ򺣵Ҳ
Ӱββ׷ȥ
ȴ˵䣬ֶ룬ͻһǿޱȵƷ磬ӭײʱһ
ϰ糱ƷХŴŵɨȥһԡܡ
˵
ţ£
룬ŵ
ֻߣһ󡣡
׷ŵ
๫Ǿллˡ
ּܣֻˣԡܡ˵
һ£߹һֻܷģ֪ҪβܺŻϣ
׷ŵ
Ѿͷ͵๫һԿɷģʱü桭
Զȥ
⼸Ĺ򣬵Ѿ׷ٶйһ
ƣ˰˳ȴȥ
ʱĹƣ֦ۣľ죬ڶ
һ㣡
һƣһһƷˮӿ˳ȥ
֩컯˵ǰХ֪ԣµµԹ
½׷ˣֻжԶȫƵ÷׷ñܲ
һпɲҵ˫ֻ裬˵ƷΣ
ͣҲʱǿƷ˳ײ֮ǿ֩컯ӥ
򺣡԰ܡ챪١»ɽˣȻڽϳƵһѺ֣û
һܽӵȥҲûӣֻԶԶΧš
ԽԽ£Ϊ˱ҪȥķơһʮɷԲȫ
պХƷ֮У֮ʢͺĸڶһ㡣
ԽԽ࣬СƳĵ
Ҵȥˣǿȥźá
Ҳĵ
ԣһֻ²Ƕأ
δ䣬ͻƺһһӰɳ䵽ϣȻվȣ
ǵǵĺ
ʧ
ǵ֣æӭȥ
Сƿͬʱȥ˼ͬʱϣһһҷס˵
Ƽʵ
Ҵ磬ôˣ
ӥ˵︺ˣû˸׷ȥҲ׷Χ
ﵱȻĸˣһߣгһϷȷҲ۵
ͷ󺹣ͨ죬ؿͣ۾װģ
Ǭ
ҪҪȥѣ

ҹˣߣ
һᣬŻ˿
Сæʵ
磬㸺ˣ֪
΢΢һЦ
ãзиֻ֣ǺӲ˼ƣѾˡ
˾ͽ޵ҹû¾ͺá
ﱧȭ
лλذ
֩컯λϸ磬ڿԽȥˣ
һֵȥˡ
컯ô¼ᣬȴʮֹУϽ֮ܵʱδ
˵Ļͷ
СӣСӶҪġ
̲סʵΪʲô
˵ȥˣͲȥˡ
ܡ١»ɽͷ
ǣǣǲȥˡ
컯Ũüƶʵʲôˣ
ӥæ
ԭ쵺ʶҹӣֵܵĲԡ֣λҹӣ¹ĵ
ܻ
֩컯һһźʱףаһæ˫ȭ
Ҿ
컯۲ʶҸܻеҸܻһ仰Ե
΢Ц
쵺˵Ѻˣڴϱ˽ߵģǶԷѰźõģ
ֹ֣׷ϵмƻжǾǽȥѣҲδѵõˣ
Ϊж֮ʣͱˣ⵵£¼ڴϣ˱ߣ
λ÷ϡ
컯ϲиܻ仰ͺá
ڴϱ˽Ҫе˶Ѳ˸ϵһе˹ȥ
ȻʮָмһΧڵǰ˵ŷеĻ
˵ҡһ汧ȭ
λϸ磬Ҳμ˽յĴᣬѸֵҪи
ˡ
ĿյǬæ
ҹֵܻһҪҹ
˵ͷ˵
λϸ磬ֵ뵽һ£ʹ֣ڴϾҪ֣䵱
ɣҸܻڴˣֵΪɵҸܻͷ񲻸ã
һе޲׷޳ɡ
æҡֵ
λϸ磬´˴ǰȥϣʵһҪ´죬ǹ׼ļ٣Ϊ
˲μӴᡢѾ˼г̣ʵڰӦҪλϸԭ¡
˾ͽ޵
ҹ˵ȷʵ飬ֵܾõҹӼȻϾǾͷΣ
ܵ
˾ͽϸ˵ò߹źͷɹöλһͬȥȻá
ַ׷޳ɡ
ͳû𣬻ת͵꣬뷿С
ȲϷţʵ
Ҵ磬׷ʦˣǵȥأ
Ͱѷŵϸ˵һ顣
Ƽ
ʦû˵ȥĵطǵȥأ
СƵ
ûҴ˵ô㲻ȥǡ
Ƴôأ
СƹЦ
㼱ʲôأȻʹһ𵽽ȥˡ
˵ֻߵŷš
СƵ
һˣһֱǣҲ֪ʲôģ
ȥţֻЦ
ҹӣʯүҪСת湫һм£ҪһԲȹ
ˡ
ͷã֪ˡ
ߺ󣬹Сƹȥţ
磬ŴϵΣ㿴ûУ
㿴ʲôˣ
СƵ
ҿ⽭ͬˣ¹Ļʹ
Լã
СƵ
ͬˣӦǽͬμӵˣμӵͬ
ɵˡ
ͷ
Сֵ
Щˣѱ¹ˣԶԴʮ硣
Ƶ
ǰǳûԳ£Ҵȴһ㡣

ҲǶ¹һ˿η
СƵ
Уڴϣ¶ˣ֡䵱֮ʦҿҲǹ
ˡ
Ϊʲô
С˵øͣϸ
¹ıҪչȻҪ֡䵱ɣ˵
ȥ֣䵱ʱ¹ɸ֧Ԯأ
Ц
ⲻܣ֡䵱ɣʵۺ˱鲼¹֧ԮҲ
֡䵱
СƵ˵ɽǺܺõô
Ϊ֮һ䣬˵¹ôô
СƵ
ʲôҵģʱ˵ʮ֮Ψ¹ˣֻҪ
᳡ô˶Դ𾴣Ϳ˼ӡ
ͷ
⻰ҲˣȻҲνգǾͲҪʮ
ˡ
СƵǸʱ򣬴粻ÿô
ȥİԣʲôµģ
СƵ
˳粻ĻŹô
Ц¹˵ô£
СƵ
ʵϱ˵ĻҪ£ֻǴڷֹֻһʱ䣬ûˣҾ
û׼Ҳ˲أ
ƵҪ뿪¹ģ
СƵ
뿪̸ףֻǷźĶѡ
Ƶ
Ҫβܰ¹أ
СƵҾͲ֪ˡ
˵
磬Ҫؽȥô
СƵ㲻ȥô
Ƴɵĵʦʦȥ
СƵ
ôУû˵ôҪʱһ·ü
ϳô©ӣʦŻôҵõأ˵
һŲߣҲĵˡ
ӿڵ
˵ûҪұģһһʲô£ô
ŽأˣȺһȥûлؼˣֻȥݼ
ģںסϼ죬ź͵㿴ɺã
˵ˣֻõ˵ͷ
һһŵʱ򣬵Ѿˡ
ͼ·ϵģһҿ͵ſͣ
˳ãСû￪ڣŵ
ҪϷ
ǹңԼסһ䷿Ȼкܶ಻㣬Ѿ˵ˣԼ
ٿڡ
˵УϷ򿪷ţЦ
үֻ䷿һλӿɣ
ˡ
Ҵ˳˲ˮ
ϴϣɫѾˣ͵ƣһʵ
λүҪȥ÷Ҫ׼Ʒ͵ԣ
С⣺
磬һ쳵۵úܣҲȥˡɺã
Ǿˡ
ﻹʣСƵȥҪֵĲˣռͺá
Ӧǣ˳ȥûã˲˷
˴ҴҳԱϣС˵ۣվ
СƣЩ˯ɣ컹Ҫ·أ
˵ţͻصڷȥˡ
СϷţ˸Ƿ˵ӣúܣҲЩЪŰɣ
ƵͷҲϨƾޡ
ִһᣬСƺȻϢȣ˯
ŵĿľ߽󴰣ϴ
´֮ʱжЩأģȥ
͸´ڽ£ƿ˳ȥ
ʱסĴ붼֮ˣ컹Ҫ·ȫ˯硣
ĿĹˣѲСƵӰо֣Сƽ㲻֪ʲôȥ
ˣæݣֻһӰӶȥΪ٣
ںҹ֮䣬ǲǹСƣԼд˷֣ȻҪ׷ȥ
һβǰӰԶԶȥǰӰȻû뵽
˸٣Բδͷ
һᣬѾϵǽԶһСǰ߽ţһƣ
ԭֻţ;ٲ˽ȥ
ûɫԶԶľͣԸԼҪҪȥأ
ȥǾ͵ȷŰˡ
תĵڵСǽ⣬һСֻǰ
ƵԽǽ롣ֻһС쾮߷ûеƻҲ
һ
С쾮ͨǰֻһСţŲϢĴС߳ӭһ
裬ҪǰƹȥǾǴˡ
ƹ裬˵ߵúᣬҴߣ
һֱķᦣᦺˣȻױ˷֣Ƽæס
ӣվס
ֻһͳʵ㲻֪˭ô
һ˵
С棬ǵҹӱãǰڿ͵ϵġ
Ȼһ˵ǹСƣ˵Լ
ǵͳֵãôһ·ģ
СƵǵҹһ·ġ
ǵͳ
ڴϣɷﱻ˾ߣһ·׷ȥĺ˶ô
СƵ
ģҹ֩뵺˵ǱҪҹǱܻȻҪ
ȫסˡ
ǵͳ
ܻҪעǷߵ˰ʲôϵ
СƵҹӻϵƺܡ
ǵͳһʵҪȥ
СƵҹӺҪȥ롣
ǵͳʵȥʲô
СƵ
СҲǵҹӵʦҪȥһʲô¡
ǵͳû˵
СƵҹû˵С澾Ͳöʡ










ʮһ¡ɨ

ǵͳֵ
ܻҪҪ£֪ܻ飬ǰ첻ã
ΰɣ
СƵС֪
ǵͳ
Ŀǰöʣɣȵ˽룬봦ʲô飬ʱ
硭
̸֪ѽԼǷҲڹС
ǰȥ˳˻˵֮ʣĺˡ
ȵ˻غС쾮ԾԽǽСƻûϽʩչ
һ·ٱУصջĴ룬Ѵںãͻص¡
ֻ˼ŹСƺ˵ĻƺҴ£¹
ӵҴģǺˡ
ʱ䣬˼ǹСƻˡ
ƸϽ۾װ˯ú죬СƮ뷿Ĺϴ
˯¡
ӣһҶֻŽ£òøߵҴ
أ
뵽ԼίɽʶҴ翪ʼڴϣԼһֱҴʦ
Ŵͨ߻ħľ磬ķɽᣬֶһ˵ס׷ʦˣ۷
˽Լ͵Ҵ꣬ҪȹСö࡭
뵽һȣ¼ȻԼˣȻӦøߵҴ
ԣҲõҴи
һҲ˯žֲҷ¹Сɡ
ڶ뿪ģǲʮ·֮ʣݳ϶ͷ˵
ҹӣǰ·ֻЩ鷳أ
˵УѾͣ
СƵ
֪ʲôˣ
һĿȥ·վˣȥ·
Ƶ
Ҵ磬ȥ
ͷ¿³ᣬСơҲ³
ϸˣмһǱߣҲѮϣһ
֪һõ书аɺͱȭ
λ³ǰ֪кμ̣
ۿ³ˣֻʮ꣬΢΢һʵ
֮У֪һе

¾ǵɿҪ𣿡
˵
¹ܻˣ

¡
꺺ӺȻ
ʵҸܻУ־ںɨϣ
һ
̨˻
꺺ӴЦ
ķɽдᣬҪɨ֣ⲻǼٵİɣ

ķɽдᣬǽͬ˴ᣬɨأ
һ꺺Ц
ķɽȺħ裬ҲǽͬĴô
СȻóԷԴ֮Увķɽ֮⣬˵
λ˭ȻҴ磬ܸñ˵˵ɣ
˵
Ϸš
һæȭԭˣʧλأ
ʦܡ

˺Ͷλʦڴ·ԭ˿ϼô
׺Ц
ķɽǸֵģЩʲôжʱô
СƵ
Ҵ粻סԭ򣬲ǵģѵ
סˣǶ𣿡
׺ɫһŭٵ
Ҳ¹ˣŻ˺ᷨ
СƵ
·ᣬ˵ͣʵĺôŵڴˣ
ɣ
Ǻӵ
ǻʲôû˵ģа棬ɱһ٣ɱǲΪ
СƵԭ
㲻ɶ񡣡
ﳯСһס˵һ泯
ˣǰ̣λʦ˵Ļʵڱ̫
ˣ³ϣʺλԹ޳𣬲֪ʲôطλᣬҲӦ
˵˵ھҪɱǣΪʲôϣԽҡ
Ϊһ֮ﲻǸʮ꣬˫Ŀ֮տտ
ҲüĿ㣬ҲеЩԥԲЦһ
ãϷǾֱˣͬõϢ˴δϱڵȺ۾ۻķ
ɽ˵¹ŵ¹ҸܻϯᣬǱʾȫ֧֮
⡣
û֪ǹѰźõġ

оҪ䵱ֻνҲǽ䵱ֶ
֡

˿ɷͣ

˵

˴ķɽᣬȷд˾ԭɡŰѻӥצźЦ
䵱򽭾¥ͬ˵һ顣Цɥ
£ӥצ䵱ۣ䵱֮ɺЦ֮Ӻؼԩ
ڶ·Բĵϲͼũ¸ΪǬִѺ
ᣬɮͻȥ
΢΢һЦ˵
֮λ޴ǣڣʦˣ

Ǽ٣˫棬Ϳˮʯѽ
Ƶ
ǰʲôأ
΢ӵ
ķɽ֮Ⱥɽа̨ɽ
죬Ϊ䵱ʦл¹ֵ֧ԮҸܻΪǰ棬
ͼɨϣڽϵɣȻѪϴ֡䵱ɣžں壬׵
壬ϷȻҪҸܻˡ
òʤ죬˵
ǿѨ磬Ӻ˵´Уֻǻؼ̽ף͵ģ
ǵȥģǲţݳ϶ôǵǰ
棿
˵Ĳм٣˵һۣ̲סʵ
Ҹܻ
ǡ

Ϸ֪Ҽׯֻһյҵģ֪Ԫ͵ϸ磬ʲôˣ
ϲ
˵ǼҸԭʶҸ
һۣɫ΢״ʵ
Сֵܣмˣ

ʮ꣬ȥίɽȥģˡ
ꡣ΢΢ףʵ
Сֵ˵壬˳﷭泤ô
ǵġ
ˣҲʶô
ͷ
ϷֶǾʶСֵôᵱ¹ĸܻأ

һѾҲ·ϲ֪ġ

СֵҼׯˣϷȻ㲻ͺڵۣͬ˴Ϣ
Ѿ齭Сֵ¹٣Ϳ⽭ͬĲ¼ˡ

˵üǣʱ²δͬⵣ¹ܻ뿪¹֮
ŷģֻеȻؼ֮̽¹̬ˡ
ֿһۣ׵
ֻҪСֵʵϷԻͬ˵Ǿʹ˱
ﹰֵлˣ²ˡ
ͬʦܣƮȻȥ
ƵҴ磬˵¹
СƵ
˴˶˵ǻϳɣ
˻صϣ϶Ը̡

˵Ŀ¹Ȼˡ
Сˣ
Ц
С梣¹ѽ
СƵ
Ҹˣ¹ô
Ʊ̸úͶõģø˹С仰
ﲻ𷴸У
ð㻹˵¹ˣ¹˰磬ȻҴ
飬㻹ǸӵҴ磬ٰܲɣߣĵµúܣӦҸ
ᣬ֮£и˴Ŷԡ
ϣǸϵ壬֮ùͣԻطϢ
ǡǲڴ˯ģ³Ϩƣй
ֻߵŷţе
Ҵ磬˯ô
Ƶɿȥʵ𣿡
һ˽˵Ȼˡ
Ϸš
ص£˵ʲô£˵ɣ
£ƫͷʵ
Ҵ磬Ҫһ仰СΪΣ

һѾкöˣ˵Ϊأ
Ƶ˼Ҫ˵

ȣͬģûʲôѣĵش࣬Сƾ
࣬Ҳͱˡ
Ƶ㣬Ǻ˻ǻأ
Цĵôǻأ
ҿǺˣҲܻˡ
죬ʵôǿǳˣ
Ҳûأ
˦³裬˵
ˡ
ʲôң
Ƶ
ۿģ׶ģٵô
㵹˵˵ʲôأ
ƾͰ£һһʮ˵˳

¹Ȼң˰и
Ƶˣ
ЦЦ
ίߣ¹ʱѾ˵Ҫ̺ңʵ
ǰжˡ
Ƶ
㣬Ϊʲôأ
а
ʵѸˡ
⻰˵ֻЦЦ
ãǵ£ĸ¹˵ģȥϵҲ
ô
֪˵Ͳˡ
ˡﺬЦʱ䲻磬ȥ˯ɣ
ûվߡ
ϷţаЦλһǶԼġ
һ޻ڶϴϣûŮ̲סߵڣߵ
ţе
ǻôԹͣ·أ
СϴˣЦ˵
СܲȥŴ磬ʵСˡ
￴ЦùŹ֣вƣ̲סʵ͵أ
СƷ΢죬һЦ˯ڴ緿ô
ﱻ˵ÿһ죬˵ҷȥһᣬͻط
ˡ
Сһ
ˣǵ緿ȥģһΪᵽȥأ
ȥҲǡ
Ȼˣҡҡͷ
ѾһϣֻȥԶˣȥң
СƵô᲻أ
һҵġ
Сһ˫۾ʵ
緿ȥ˵Щʲô
ﲻú˵ֻ˵ҲûʲôֻʲôʱȥʦȰ
ļ
СƽŶü˵
ҲǵģΪʲô˵أڲ֪ȥ漱ˡ
ˣҲûãϣ²źá
СƵ
ҪҪһأ

ߣʱˣ˵Ҳ˼ʮ·ڳ
һ죬ãҲǰ׵ȵˡ
Сƫͷʵ
˼ǲõˣ
޿κεʼ
ҹȻҲ׵ȣǾͲõˡ
˲߳ãʣţֻһºӭﹰ
ֵ
λ¹ĵҸܻˣ
æȭǵϸ硭
ºӴȡһż˹ĵ
ҸܻݱׯһС
һż㣬ֻдţã١
Լ
Լ￼һ£òòȥ͵ͷ
˱ׯԵá
ºӵԻ·
߳͵꣬ºǣƥ˵
Ҹܻϳˡ
͹Сƿºӷʽ϶
ϸ
һȳȥ϶Ҳ޴ųȥ
ǲԶͳһʯ·õã񣬻Ӧ
⾰ǰһׯԺԺǰһƬտĲݵϣƥ
ݡ
ǰվ¾װӣҲš
ºһֱ۵ׯԺſڣһԾ϶ͣסһȭ
ҸܻԴ½ȥһ
æϸֻ롣
ºתҴߣС³ڴſվŵȺ
һյĹ򣬲żºӻ˳˵
λȥ
˵͵嶼ǾʶôԼִˣ
öԷдͳºӹֵϸ롣
ºתλҽȥ
߽ţţԽ쾮߽ǰ
ºѳϹһ񣬸
ˣ¹Ҹܻ
ֻ˳롣
ͷСƵҽȥ
ٲʯףĿһԼҲ
ûվ
ǿ׵
ҸܻмλͬҸܻϷҲһ̡
У֪˵Ԫ͵ãѿ
СֵܣȻֳƺҸܻˡ˶ԼƺĴ⣬Ϊ
񣬲üһ溬Ц
Ǿˡ
һָ°׳Ƥ˵
λǻɽҫ
ڶλʮͷĺɣ
λ縳ĵװǰ˷˷档
λݸǾŹ档
λʿװҡߡȵͨŵĳ¡
֮УֻĳһĽܣͷ죬
£һ֮ЩＯᣬȻǽϴ˵¹ɨ
йˡ
һʱɾȻ𾴣һһΪ˵
δѧյܰʶλˣʵ˱ңλߴͽ̡
ɽҫó
Ҹܻᣬܵ¹ܻķɽȺף
ܰѵҸܻ뵽ӣĳҲң
ܻ֮ĳҲһҪأ
ɽ佭ϣ˿˵ÿȴЦЦвм֮⣬˵
ĻҲ˷̡
СƳۼ˶Դ粻ǣΪѾǲ죬˿
ҫõĻ京żͷ
ķɽϣĿյǬ˵òЩԳɵˣȻ
Դûѽ˷ߣ˾ͽ޵˽أ
˵ҡһ泯ֵ
˲֪ʲộ
һʣɵŭһ
ãǾˡϷֱ˵ˣʵҸܻںδ

Ͷ޳̿͵֮С

û
ûС
ŭЦһ
ҸܻССͣ¹ܻ¹еλǲͣһζ
ѵõô
һ˵
µʲôˣ
սȭͷŭ
ʦȻ¹ɨϵȷ棬֮ɲţ
Ǻɨϵĵһվ׵壬㵽˺壬ǲòע⣬
ס̿͵꣬ʦҲ˵꣬Աͽӡ
̹ȻһЦ
˯ˣֻ֪ʦܼһЩʲô
гݵĺһŵ
ʱ֣ׯԺ쾮УȻһȻ֮ʦ
죬æӳִ쾮һʬ壬ڳ꣬мӸ
µʦܣǱַк
һ
ֵ
ʦܱߣ뵽ʦܵʬǵģ˫һ٣Խǽ׷
ϷҲߣ仰жϣȻδԶϷʧ
ҲʹҴҸ˳ȥϷϳׯԺʦѾׯԺǰĲݵ֮ϣ֮
ǰرַУ࡭

˻ɶλʦɱ𣿡

Ϸʦܵ˵ҸܻҲʵ
СƵ
Ҵô
ҫõ
¹ˣҲ˵
СƵ
֤ô
ҫôЦ
ڿͷϵ˵ҸܻȣǱȥ͵꣬ӵҸܻж
ԭˡ
Сƺһ
֮λ޴ʣ
ҫĿעСƣȻʲôˣ
СƵҽе
ҫ˵ϸŮӣȴִװʵ
ǸŮӣ
СƵ
ŮôֻһӣŮӣܵýѽ
ҫúȻ
ֵ˵¹УŮӣŮ¹ˡ

Ҵ໹л˵ׯλˣһλͨŵ֣һ
λµĺ֣ׯ£ҲǸϳ˵˾䣺׼
СµĶ֡˵仰ɱ֮ϷֻؽׯԺ֮
ʱһʱֻ˴һǻعȥֱһƻк
ԣʬϣڳĻϷ򼸸ˣֻһӰһţ
ȣϷַͷ׷٣Ȼ˼ӰҲûп

Ϊˣ
ȻһԾĳЦ˵
Ϸ˵ҸܻճȻͬ죬Ȼ¹ҲѸܻĸλ
ˡ
⻰е޷ڣʱҪϲǶ£Ҳû˿ˡ
ϧѽϧ
˷ŷȻ̾
ʮǰһֱͬ羴û뵽һֵ̳ͽܣ
ȴͶ¹һΪУǿϧ֮
ҫôЦ
ȻǶ£ҲǽŻǱɵ
ʹ˼ۡ
ⷬҪ֣ͬԸ֮⡣
Ȼݵ
ϷҲˣ˲ʵ棬ڳļλˣ
˽ԣ¹Ҫɨϣ׵壬Ÿ֧Ԯģ˱ׯ
֮£޲ߣССͣճӦֺ֮㣬鰵
ͶֽӶɱжŽ֣Ե֪Ƕ£
ʹļףΪϷȰ˵ǰȥЮ࿹˵
ֻð£ȷȥ书ѺȥˣԼϸǰɣ
Ц
˲ҵĳɱģҲǶ£ˣ¸òſǡ
ɣŨü޶ŭ
棬ȻƵʦϣ˻ʲô˵ģ
Сʮߣе
磬ЩԳɵˣǷǣΪǣǼȻ
˵ˣѾòٽˣǺǽ˵Ҳ˵ˣɴ书ϺǷָǿ
˵
˵֮ʱѾϵһ˽
ȴûаνֻǿĿ֮˵ĺ⣬ɨˣ˵
λˣĳҪ˵ĻѾ˵ˣŲλ£ĳǷλ
˵㻵վüģպλԻף²λ֣ʧ㡣
˵ͷ
ߡ
һŹСƣٲߡ
üȵ
㻹ô
Ц
Ҫߣʲôסң
δѣֻǰϣȻתĸװӣһڴǰͬʱ
ʮһʽ¾װֳֳĺӣҲڽǰ£
ĸװ䶼Ѯңɽ¥ִ
ӥצӥצȣִ罣ǰв˵˵
ϡŹŵˣŽʮ¾װӣŵĵӡ
ɽҫôһ
ƿӣҿڷԣΪ£û˸Ҷĳͱ㡭
｣ü޶Цһ
ĳ˵Ƕ£Ҫ֣ĳԵ㡣
ĳ»ҡߡȣЦһȭ
ǽֵ䣬Գ֣Ҳòţֵ
ɣ
СҲ
磬λ˵òţҪҲСǡ
һ泯ĳµ
ѣ㻹Ҵ綯֣㼸С
䡰㻹Ҵ綯֡ĳͷŭЦһ
¹ĴˣҲãĳȼʶʶ¹ľա
ҲŲ¹ߡ
С
ҽеҴӡ
ĳߡҡЦ
ĳʲôϵҪĳ֣Ǿɣĳȳ֡
СƳһָߵ
Ҳãͬʱ־ͺˡ
˵꣬һͣбȴδĳ£ֻһС
ĳ´Ц
ãͬʱ֣ĳ
ߡȻȻбȥ
˵һжûֱӹԷڶйȻͬʱ֣СƷһէ
չĳµһСƸꡱӸţȽһ죡
˫ֵĵһУĳǹײϵġСƲǸʮ߰
ŮӣȻԶԣֻҪԳСⳡͿ
Ȳʤˡ
СϵȻܺ࿹⣬ܵеһ飬ɼ
һ
ĳһе֣Цһٿ۶ϣߡȿأһ磬һߡ
չ֮죬
СƲֺһнһʹһСѰߡ⼲ĳ
ȥ
ĳߡٿȻһϣһǡӡСƽ¡СƲԸӲӣ
һ㽣ӰֱԷüġ
ĳһתСҲֺ࣬Ȼֽץ
СƼһ³һ棬ʩչַɺһ£бҲ
Ҵ⣬æˣгҡһɨҶűס˶Է׷֮ơ
ĳ´Цһһűߡȹƣ֣ͨ
ʮɻֱۣٿٿ̣磬һұͻߡȣ
ƾͱƵǰһͻָ繳ʹַץã仯١
С֪ĳ£ټ϶Է֣̣кַͬʩ
ʹ׽ⲻףһϳôһѲͷΪ
¹ûйֵĻᣬȱٳ飬һ֮£߶ʮһ
ͰԼѧĽԴԴʹ˳
âһʹô飬ԽչԽ죬
罭⣬ˮƣ硣
һ׽¹ѵŮġƻӰСƽչ
ĽУĲ㣬ĳ´ƽ֣Ҳ޷벽
δСƵ书һϳͿУƵˣͷȻ
ⰵģСչڣȻ
ĳµһֹ׶ֹסһйؼˣҵתΣΪ
ġ
ĳѾʹһѧȻ޷ʤùСƣͷŭ
ָǰһŮӶʤˡڽ𣿡
һˣͻȻһ䣬һƬӰ˷ΧϣʱѹСһ
ȦӰ֮С
ɲɹСƵʮʽƻӰʹһУǰ˵С
¹Ľȱٳ飬ֻսһʽһʽʹܻΪģ
̽һУУۿӰصӿҪͷһ飬ʱ
ƶѲ
Ȼ䣬Ժи罻ԼǸСֽϻġʮʽǧҶ
ʽϸһЩӡ󣬴ʱҲϾ룬û裬ʹ
˳
äϹҴʹ˵һʽʱԵһʽ
ýΪϸΪһʽǡҶнĵһʽϸעⶼϸһ
飬«ʹ˳ڵڶʽ˺ܶ仯ûϸ
͸޷ʹóˡоƺһǰ֯ΧӰٿȻ
ȥ
Сֻ«ĵһʽѾʹȻҲʹס֣Ŀȥ
ĳɫҰܣ˫ѪעѾȥ岽ľȻ
¾ȻһСŮӶв
ҫýӿڵ
ֲǺʤҳ£ֺ÷ϣϢֹ
Ѫ˵
һٲϣĿעСƺȻ
Сĳ㼸С
æ
ãҲϢظҳˡ
Сô˵ˣֻú˼
ҫĵ
ܺãյҵģĳҪĶ
ϣ
ѾǶ£βţ
ҫóЦ
ȻǶ£Ǿ͸ãɣǺһֳ̧
﷭䣬һ˪̿ڣǺȻѶһ
Өı䣡
˲
ý
ҫΪɽҴˣȻʶע˵˪һۣͷҲ
˽ģһ񣬷ˡһ죮ȵ
У
ȷˣһǡǵԪһƺâֱ
ֻҪ⿴һ񣬽ϾͷȻ˻˽裬ʮֿɹˣ
һǡǵԪܰһһƺâʮ꣬޷ϳ˾
硣
˶һţмңȻ֪ҫó־ʹϳ˽
һıòϳ˽ӦС
ﵫԷƳ֣磬δһɭȻͷҲ
ԾݣУȲҲ˪𣬶ȥǽν
մࡱݱλ
һ·УһϾжֹġӳ
ʮʽɢֺʮʽѴĦ壬Գ־нҵȣ
ࡣ
ܶз棬Թý񵲡һһı
Էһͷýȥɣ̿ɰѶԷϣ۽
³ˣοԷҲδ
ҫÿðͷ֪Էᣬȴ˾Уÿӽ
ɽư󿪴أһչ˲
糤ӣʹһֹ֮£ؼȲףлᣬϺ
ߵóʮеġ
˼صʮʽ¸ɽеķٲ΢ȥ
䷱ߣȡ侫ӢɣƷӦˡ
չƺպᣬ棬ֿʱʹҽʱ
ʹɽУ䵱ἡԣǣǰ⡢ԡϡŹ
У޲ʹãǶǵĸо
ʹȻԭĽУ߾ҫһƥġɽ
лΡ
ֱѹսŷ桢ɣŹ
˿ͷΪ죬벻δڵ꣬ôͨҽе
𺧡
ٷ˽ʮϣӰƮݣѷֵ
ҡ
λ˻һۣ˴ͷ˴˲ԺϸɣƱΪ¹
аɨ֮սȷһһɵˣҲֽϼԶʤ
аĲԷ¹ɨֵȷ棬˵ñҪʱֳֻһٳȥ
ˣҲ˲˵ݡ
λ˿˵Ļȫ໥һ֮УɵĬ
ҫðһѧɽഫʹ˳Ȼմϰ
Ϸ磬ԷвУϤ⣬ͷԽսԽҲŭ
СӽȻ棬ССͣڹδʤҡ
һһһܿԷ棬ʹˡ𤡱־
磬ડһҶڵ｣ҶϣԴԴ佣
סţ֧ʱ罺һ
ԷסǧһҲæҪȫ
Ϲȥ
֪һһӶԷϴԼϣƳˮһ
㣬ԴԴ˹Ѫżǰģ׸
ҫõԼԴԴӽй˳ȥҲ޷ֹһʱʧɫ
ɫ͵ͨ죬˻ƶĺˮ˻
Сӡħ̻󷨡
⻰˺ȶ
ħǸɵУ˿ҫɫԣ˵ʹľ
ħ̡󷨡һת
ԭСħˣð䶫ˣ
һ˲䣬λĻԥϡһͬʱν֧ױ
ͬһĿ꣬ϴȥ
Сƿõľһ
ǻǲˣӽȥ
ʱһӰͬ磬ǰ룬ڹСǰ棬ƺߣͬʱ
Ӱɢ䣬ҫá桢ɣ˳֣ұ
´ϣһǾ֮ɫȻ˺
ڵأѪ乣ʪ͸
Сһȥ˵ϣ˻޽е
硭
ߣ֪ʱһһʿʿ촽ü
ĿĶ֮һɱ˵Ӣ
￴ʿн
硭
ʿָֹסѪųСƵ
СӣƲᣬ챧ȥ
һ䣬˪Ŀ⣬Ƴˣ΢ӵ
ǻһ֮ǷǶֲ壬´ɱ֣ǳٵһСֵܻ
оʱµӶһһұۣǱǣ
ŷԼұ۱ԷһˣȻҲãҫ

ʲôܸñɣ
ʿ΢ӵ
㻹˭ͷСƵСӣߡ
СȻ֪ʿ˭һоͷ˼λұۣж
ʱպ˪˫ֱʿȥ
֪Է书߲ɲ⣬ѵߣȴδʡ

¿дȻĶ֣㱨ţҲӦõˡ
ʿѾ߳Цһ
Ϊһ֮Һַ֮£֪˭𣿡
ƮȻԽ쾮ȥ
쾮з罣в˺ʮŵĵӣʿƣ˭Ҳ
ۿСƱһѪ۵ĵʿ߳ţǳȥ

ǺضŵһС
ɫһҴҵĴӴ·Ѿ˲·
Щű̯ӣͣסе
ιģһ붹
̯ϣʱû⣬϶ӦһҨһ붹˫ֶϣ
Ц
๫ҪҪձ
ŶС£ͷ
ãͺá
϶̯ձ͵УӹԳš
ֻ˵
ι磬Ҳһ룬ʮձ
ͷȥһСϣ֪ʱһͷһձñ
˼ͷҸ¼һգһӣϴÿ췢ˣ
磬ֻȽлӺһ㣬һ֪Ǹʵˡ
϶Ҩһ붹ʮձ͵
ͷƶ˼һ㣬̣ɨҶһձûг꣬
ʮձѾܿ˶ӣһڣһ붹Ҳȵһβʣִӻ
Ǯݸ϶ߡ










ʮ¡ת

ͷȥͷأߵúܿ죬գ֮䣬߳ʮԶ
в棬˷书᲻Ƕͷһأǳ
ǰ·ȥԼҪСĲźá
˼֮ʣ·һнűߡ
ΪһͬӥǣŰֺĴݣǽǹʯ
ĸˣһʽ಼װ絥ǽǹӡ
겻ԸкԹԵĵͷŶΪԷֻǾţȻܿ
߹ȥˡ֪ǹʯߵǰ棬Ȼһͣ׵λ
𣿡
ԭǻХƣҴ粻Լ˵ĻԼ
ҴУ繢СƣŸߣ뿪͵ꡣ
ʱǹʯվͣԼкֻվͷŶ
ù֣Цԭʯ
ʯֲǺ͵һôôһ˵ˣ
Ʊʵһ죬Щ´졣
ʯһŰֺӣһЦʵֲ֪ȥʲô£
а
ʵ֣Լȥʲô£ιأ
Ҵ˵λǹʯǵҴĸִʯдһ
ʣҲ˼͵һЦ
ҲûʲôֻȥһЩ˽¶ѡ
˽£Ͳöˡ
ʯЦЦ
ֲȥˣʯĳغȥɣ
֩뵺˲һ·ģв޵⣬΢΢ҡͷ
־ںţȥʯȥˡ
ʯ
ʯĳ֪Ҫһȥ
ư
ǴӳģһǵҴԼˡ
һ˵²ȥ
ʯЦһʯĳ˵Ҫһȥɲȥ
ƽƺԣи̧֣Ŀʯ˵
ΪʲôҪʯسأ
ʯЦ㵱ʯĳ֪㵽ȥô
⻰Ƹ֣ʵʯ֪Ҫȥ
ʯȻЦ
Ҫ˲֪ǼĪΪҪȥʯĳ˵ô
Ƶʯ⻰Ҳ
ʯѵǵҪȥŵô
Ʋ˵
ҴҪȥʲôţ˭ţʯ⻰˵ú֣
ʯЦһСѾͷŮװʯĳô
ŮװֻҪϽ˭ó
Ʊ˵һ죬ߵĵŮװθɣ
ʯЦѵ¹ʹô
ƵҲǡ
ʯ
¹ĸܻͬУ᲻¹ʹߣ
Ƶ
Ҵҽ磬Ҳ¹ˡ
ʯ˻˭ţ
ƵŲ㣬Һθɣ
ʯЦȥɡ
ƺߵҲȥأʯǿȥɣ
ʯЦ
˵ˣϸ뼯壬ҪԸľ¹ˡ־͸
ԵʯĳȥʯĳҲΪ㣬ͼ翹Ǿ͹ֲʯĳ顣
ƺߵ飬Σ
ʯ΢ӵ
СѾͷǾƲԣǳԷƲɣ
˵һֵ̧̧࣬СѾͷˣ
ĸºһֱʯ仰ǺǺ죬
Ʊ˹
üһЦۣҶ䣡
У̯һţժ߳ҽźһִӻͳ
Ǯ̯ϣ˵ɣǮˡ
ϵһ齣֣˵
Ҫ֣յȥ˹·ˡ
һӹһ䣬ѾһƬݵм䣬ὣһվ˵
ĸһϰɣ
ĸºŴϷӹһ°Χм䣬зһڣİ
ͬʱݳΧϡ
ĻǷһʻҽɨһ
էչһ󡰵İѵʱ
ĸºӵѩĽ⼸̵ǱӣɼԾȥ
һУġýһ֮䣬ٵ
ԸĸˣȻԣ
ǹʯһϣͰ˱ˣԼʤ࣬дЦһ

Ȼ¹ģǲ֣¡
ĸºӸԱˡ

ǽǹʹʲô˵¹ˣͲ
¹ˣҪԼ֣֣ܳ˵ʲôˡ
ʯͷãʯĳҪ̡
һ˫һչֶһ֧߳ĽǹҲһ֧ߵǹ˺
һӣ˫˲Ϣ֮䣬ͱһ֧ĳ߳ĽǹǺһЦ
СѾͷСˡ
лؿһһ񣬽ǹ˵һ𶷴һǹӭ
ƴûͳǹһн֣ɲ˿⣬潣תƫ棬û
ԷУչý϶Убʯš
ýԭԿΪνֻ˲ϢȺ
ʯû뵽Ů޶ḻһб
תǹ˸Ȧ
ƽչֽ⣬żϮһʽУʹһпһ
С
ǹʯһ֮£гβ󲻵֮Уһʱɱô
ŭпЦһǹһ䣬죬ǰ󣬰ʮ·ǹ
ʩչ
ֻǹǣ纮ξأ˻ɿգս𲨣ϼʹ
ǹӰ罻֯һĻסĽ⣬һڽ
ѶԷĽѹȥ
ƾֻʮ꣬ʯԶǰֻšý
һ֧ʹ٣ȻʱԳԷǹϵѹأƾͽ
أЩʩչ
书һǿ֣֮в⣬һʯ·磬ҪƣŬ
˷ǹӰоУҲŲȥͷ
ɴ󼱣ҲǸҡ
ǧһ֮ʣеһ㡰죮ѹʱɣ
ȥһӰɣѽǹʯһƬǹƣȫ˹ȥ
һֱʯǹӰ֮࣡
ȻһЮһ֧գ˼ˣ
ƼҪгǲǸղźԼһȶ˼ô
ʯϣһ˾ӲӲңѪڣͨ죬
˫ĿҪðȵ¹ͽ
״Ц
ͷ¹ˣ㻹ǴĽǹ˼СѾһ
¹ˣȻԴСżֽǹҪ֮أǿȥųֵġ
ͷʲôˣҲòʲôʯҪǲԣ
ҿ˼ñӾˡ
ʯź˼УѾԷʤԼ࣬ʹ֣Ҳֲ˱ˣ
ͺȻ
ֻҪѲ¹һʯĳͲ̸ˡ
һ䣬ĸӴ˸ƣߡĸºӽ
ȥ
Ҳ𳤽߹ֵ˼Ԯ֣м
ߺǺһЦСʲô֣
ƵХ棬˼أ
ߵû֡
һֵۣ
ƹл㡣
Ƶ˼Ҫ㵽ȥأ
ߵԶǰ档
˵꣬أǰȥ
Ƹ󣬷λ˼ҽȴȴжýݣߵúܿ죬ֻý
żӿŲ
֪߿ˣҲżӿ죬ǰֻǼӿŲӿ
ѾˣֻñУҲȲϣֻʩչṦ
ûлͷԺ۾죬죬ʩչṦˣҲ
٣һ·ơơյصÿһǡơӳԶ
УǻһΣԶϡ
һǰһҲ֪˶·̣Ѿܵ캹̣
ߺȻһͣͷЦ
СܲˣǾϢһɣ
Ƶûеô
Цһָǰ棬쵽ˡ
ƵȻ쵽ˣǾͲˡ
ߵͷðɣ
գߣߵûǰôˣƻǰ߲ܰŸ
ϡ
һᣬѾһɽ£߳һɽȥһ䣬ǰɽ
¼һéݡ
߻ͷЦ
ĵˣСﵽɣ
գһƿţ˽ȥ
ƸſéݣһΣЦ
Ϊ㣬һ󹤷򣬲౼ʮ·Ϣɣ
ԼһŰ
£ʵ
˼ң㲻лҪô
ߺЦ
һˣﲻ˵԰쵽һ
סĵط
ʵ
˼Ҫʲôأ
ߵ
Ƶ˼ʶҴ磿
ߵ֮ӡ
뵽Ҵ˵ʯŅִ̀Ŀʵ
˼Ҳʶʯˣ
ߴЦ̫ˡ
Ƶ
ôղʯô᲻ʶ˼أ
ִЦһ
ǰ಻ģȻϲˡ
ʵ˼ҪʵҴʲôأ
ߵ
֪ĽС֪٣˵ٺˡ
룬˵
˼ң֪Ǻˣղ־ңԸ֪޲ԣҴ
硭
߲˵ꡢͷЦ
С˼ථǲ֪ã
ҲˣǰҴ絽ίɽȥȥġ
ưһϲ
֪ˣҴ˵ίɽģ塣
ûߵͷ˵
泤࣬Сֻһ֪ԺĪ
𡣡
գ۾ʵ
Ҵ綼˵ô
ߵ
ʱ˵
ʵ
Ϊʲôأ
ߵ
Ϊʱûг졣
׷ʣŵ
౾㶼˵ģǲ˵ֻͲϸҵˣ
¹ϵ಻ò˵ˡ
Ƶ˼ңʲô¹ϵأ
ߵС֪ΪʲôҪ˵ô
Ƶ˼ҷŲ˵ˣ˵㡣
ЦЦ
ⲻ֮һԭȱһ֣ſ䶯
Ѿˡ
֣˼Ҫʲôأ
˵
ߵǵãȻҪˡ
֣
λ˼˵ôģһ˵ҪԼ֣һ˵ҪҴ硣
ʵ˼ң㵽ҪҵأҪҴأ
Ц
ΪҪҴ磬Ҫ㵱֣Ϊ¹ϵֻڰа
ܳ棬һֲͿˡ
ƫͷʵаҴ磬ʲôأ
ʲôҲöʡ
ߵ˵ԸⲻԸ⣿
ƵҴ磬ȻԸ⡣
Ǿͺãߵ
ȰѵҴĽΣ˵
ƵҲ֪˼Ҫһģ
ߵ
ɣ˵͵ʶģ⿪ʼͿ԰֪Ķ˵
ˣȻԽϸԽá
Ʊ˵÷Ȼһ죬˵
¾ʹԼͶ磬һͬίɽȥ˼ңϵ
ܵ
ߵ
㲻ǽХô
һ죬˵ҵĻʵҽơ
ְѵﵽɽθʦſڹʦŴͨ
ľ硭
ɽһ
µĵӣ֪ɷŮʲôˣ
ʦ
ϲ壬Ҳʶʦô
ǰŶ
߿Ŷһʦ꣬ʦŴͨ
أ
Ƶ
˭˵ģʦ˵ҴĹֻ»ʦ֮أ
ߵⲻܡ
Ȼܡ
ƺʲô˵
Ҵ˵һֻӥѪ֮
ڹ˵Ҳа˾ʮΪ
ЦЦ
޻̸֮ڹѭȡ˼ҵڹͿԱԼģǲ
֣
Ŀ
һ˫Ŀĵ
Ҵ˵ίɽ꣬˼ʼûд书ֻ
ѣΪҴѪ˵ڹ֪˼ҽ
ǡ԰ڵڹΪá
񽲹һ㣬ѵҴ𶴺˵ڹϸ˵һ
顣
Ȼ˵ʦŵĶɽһ¹ܻ
ѵҴȥ¹ǿռɽԼʧɢɽҴ磬ݵ
˵Ǵ¹Ҫؼȥģ˾ͽ޵ˣ˵¹ѾίɵҴ統
ܻҪȥμķɽᣬԼڴϣξʦ
ǰϣԼθڹСƺ棬ͺ˵ĶԻԼ
¸˵ˣҴ粻ţԼųģԭԭ˵˳
ֱǵͷ˵ˡ
Ƶ
壬㲻˵Ҫҵô˵ҪаҴ磬Ҫô
أ
ЦЦ
ǰģ£һҪҳ
ҴгˣôûҴ˵أ
ߵҴ粢֪
Ƶ壬֪֪
ߵ
֪һ㣬Ҳ࣬ҪĲ飬˿ܿԲóġ
ֵôڶأ
ߵ
ڶҪ¹Ҫ£Ҵ磬¹һɵϣҪ
нҴ·
ƵҾô˵Ҵ绹ţ
߳ЦЦ㲻ٽ塣
գգۣʵҪʲôأ
ߵʦ
ƵҪͽܣ
Ц
ֻǿͷнУ·ϣŲע⣬ŶУҴ
ķɽᣬһϵó໹øԼݣ˲ϲ
ˡ
ϲô
ЦĻôܸأ
˵ţȡһҩ裬ҪĹתһأȻȵͿϡ
ƽӹҩ裬Ĺһأһգ
Ĩʵͺô
ߵˡ
Ƶʦڲ֪ұôһأ
ЦЦһԴݵСӡ
Ƶˡ
Ц
ֻûע⣬ʦǸͷͽôǸ
ֲĿʲô
ƵΪ˰Ҵ磬ͳɣ
ߺЦˣڿˡ

շǰۣУСƱѪ۵ĵ˿Ѿ⿪¶
ĴʿСŵҩ˿֮ϣȻ˺˺
ϸİ
СƸмĵллˡ
ʿִȡһŰɫҩţУųС΢΢һЦ
лСֵܣСֵܵӣȻҲҵСˡ
СƵλ磬أ
ʿЦտ
СƵ
Ҿͽ㿵ˡ磬ҴƲ°ɣ
ʿȻ
ĸʲôһֶ֮ޱȣСֵһ
ʹˣҲҪ̵òҪһұۣС
ֵܳҸɢרεˣռǿŰɫҩ裬ѩ
裬ܴԪʹ˺Ѹٻָ죬ȫˡ
СԵĵ磬á
ʿһۣ˵
Сӣֻۣ书ԲСֵܺЩɽӣʱж
ĻᣬһֱСֵߣİܴڽ㼸ʽַ㲻棬
ţϰ
СƵұŵҴ磬ôأ
ϵ
ҽĶзں͵˱Ƚʱʹֻڳ
ͿԸˡ
Сڳ֡
ʿҲ֣࣬һȻһ潲⣬ҪСƸʽϰ
Сֻø«ĻţһֱһָģƷ
仯ȴѸٶ
ʿ꣬һʾСļ䣬Ҳ֪˶ʱ򣬽Ѿ

ʿЦСԼߣѿɼסԺʱϰͿɣ
Ҵ磬ļˣˣҪˡ
СƵ
Ҫȥأ
ʿЦ
ˣѾΣգǰ;нӦˣΪ˽⼸ʽ
Ѿһгˡ
˵꣬վһȥ
С벻˵߾סۿӰһûӰӡ
ͷȥҴȻ˫Ŀ˯ú죬ɫҵѽָ
ӲԶ
ڳ¿ͰʿԼַ𻭺«ظϰ飬
Ϣ
ֻתڵн֪˿ʲôʱҲ֪ʲô

ֻԶ˸ţˣˣ
˿ûͣ˽һ·ֻ˹ĵ¹¹
¹
һ·ȥжʮˣ˵ͬһ仰
Сð֣룺Щ˿еġ˭أĪϴˣԼ
ˡ
ӦǻǷͱ㳵ĻǴӳһ
ӺȻ۵һʮƽ·ϣһṤ۽һլӣ˳
Ȼг֮С
Сƾ֣ŵҴ磬Ӳƶ޷ơ
ȫͣˣһϸĽŲǰһݺݺ
˵빫³ֻĸһʽ³ȹСԣȺ
³
СƳɵĵǲŪˡ
վڳŽϽһʹŮ
ϧС澷źģϻһλ˵ĵҹӣҪСС
򡣡
СԺˣֻеҴԼ˵ûһλ˵ĵҹ
ӡô˭أ
ԼԼȻװȷŮģѵԼǡԼʱ
ɡأ
ʹŮۿСƱһѪ۵Ĺӷ㣬͹³ˣ
ӽС澱ɣ
С룺Ȼ˴˵أְԼˡǾȥ˵ˡһ˵
ˣұҲһ
ʹŮͬӦǡ
С˫ֱŵҴ磬³
ʹŮǰ棬˵С
СƱŵʯףһңһ䲼þŵҡ
ǰʹŮ
ڹѵҹӽС澣Ϣˡ
СƾĿһңһ屻ȥȫµģ
ˣҲͲȥ԰ѵڴϡ
һŮ裬ŵϴϣϴˡ
СϴһʹŮһյϣ˵ò衣
ʹŮʽʳ̣ŵСԲϣЩ
ϸ㡣
ʹŮź򡰹Ωֲܡ
СҲ֪ԼʲôۿǴԼɫһʱ֮䣬
Ҳ֪˵ã
߽ǰҴȻ˫Ŀ˯ü죬а
ҴԴӸһֱûѹ˵Ѫֹסַ˿ġѩ
쵤ҵѺ˴룬Ӧûѹˣȴʼջ˯δѣĪǿ
˯Ѩɣ
뵽ͳĸʹŮ˵ûǵ£ǳȥˡ
ʹŮӦǣһ빪˳
СڵҴ˯ѨʹƹѨᰴĦһ
˯Ѩһ⣬ʱ˸Ƿٿһʵʲô
ط
ŻҪ
Сƻæᰴסͷ˵
Ҵ磬ű𶯣㽣˻δȬãһ˿ھͻѪ

Ͻ˺𣿡
СƵ
˵ֻһʹӣȻҲ
Ҫ̵òɢֻҪ죬Ѿ
ˡ
ʵأ
СƵѾˣŶʲôأ
㲻ʶ
СƵҴûôʶأ
¹Ĺѽ
ǹ
Сͷһ󾪺ɫһƬ԰ף˵
ҾȻ磬ҡ
ųӣ
СƵ
¹¼ϣֻһʹŮȴƺ磬Ƿϵ
ЦѾ뿪¹ˣοû㡣
СƵڳϣҼʽַ
ˡ
ﺬЦ
粻û㣬һ㵱Сӣ
Сƾһ˵һЦ˵
˵üǣ绹˵ҽ磬ǼˣŶô˵
İҿСˣ
Ȼ뵽ˣԼĪ¹ɣ
￴̲סʵСƣʲô
СƵ磬Сӣ㲻ǹأ
Цôأ
СƵ㲻شҿ
ӡԳ
ǾͶˡ
СЦѹˣҹأ

һ죬Ļˣ˹СĸƽʹŮ
ʱź
УûκţҲûˡרΪ˶
ŵġ
ǵ糿ȫѸԭˡ
һʹŮһµ¿㣬µа࣬׿ѥź

һʹŮɿᣬΪҪߣˣȻ

ùͣСʹŮͺ͵һ߳Ժ䡣ݳ϶׺
˳ڽµȺ
ʹŮǰ˳СƵϳᣬ϶Ӷޣ
ʼת
ʹŮһ빪ȥС澹͹ҹӡ
ˡ
ļңڻˡ
ӣһ·ңţۿһӽϵķӣҲ𽥷

뵽￴Լﲻ֪жˣϾͲɵЦݡ
Сߣȴ˵ĲȻǳϱϱ
ȥһһʱԼӦûŮװԼŮңȴװλ
ҿˣ᲻أŮװʹһԲ˳ֶ
Ťšţعͷȥ͵͵Ľ硣
ﺬЦʵʲô£
Сĵĵ¡
ס֣Цʲôµ£￴㣬һϲġ
ģ
СһůҪҪŮװأ
á
ҲǽˣȻ֪㴩װ·Ҫöࡣ
Сƫͷôأ˼һ᲻ң
һνгغ
ġҲǺܿͨ
õõţһϵĴԺǰͣˡ
³ȻеЩԣǰһƬƺϣݳ
ϥȺŽţĴӦһ껻һεģҲ˰ֽ
ʯ׷Ҳ
ΣǻѾãûʰˣ
￴һʯףְ˼£ȵָͣ
մ⡣
СƸ³ſʯҲլԺѾûסĸо
⻰˵
۶ԴԶլԺУȴû˳Ӧš
ͷˣֿ߰ȹһ滹û˴Ӧ
ôһأ
һ֮ɫͷôû˵أ
СƵٿۼ¿
ֿ˼£⼸¿۵úأ۵Ĵ죬滹û˴
Ӧ
̼ĵᵽȥˣ
Сưοĵ磡üҲλ˼ҳȥˣڼҡ
˿ҵѽҿȥơ
СƵͷ
Ｑݻ˫һ㣬䵽ǽͷеСƣҲ
СƸԾϣ˷쾮쾮ŵʯ壬ʯҲˡ
﷢
ΣѾܾûסˣﲻסᵽȥأ
Са᲻ᷢʲôʣ⻰ֻţ˵
ѾĳбȥСƸһ䣬һʵȥ
ÿѾãΣ˵Ҳûסˡ
СаԼ㣬˵ǰίɽȥģĪ
ǰ﷢ʲô飿ȻΪʲôҪѴأ
ԽԽԼ뷨ûֻ⻰ԼĲѣȻ˵ˡ
һṤѾǰǰ߱ˣѿȷլԺû˾סˡ
ľȻվͷ˵Ļ̻󣬹С˽ʱ飬Ҳ벻
ʲôοá
ĬĬ˳ãյǰԺѾæڴ쾮а
ݵİβݣɨصɨءϡϣҲмӣɨɨĨĨ
ʮ𾢡
Ｑæɨصһʵô
ǺӺЦҹӻСǷɨġ
´棬ʵǷ֮
˵֮䣬ֻһºӴӳӭ˳﹪һ˵
뵽鷿ϢﻹûʰãúܣĿǰֻ鷿Ѿʰ޺ˡ
СƿΣѾϵ˼ֻ֣ǲһͷ
磬͵鷿ȥһɣ
ͷңֻõͷ˴ȣ鷿
鷿ǵμңǰ󲻹һٷĹ򣬾Ȼʰ
˳Ⱦμơ
ﲻһС̤ʵ˼֣һ溬Ц
ʰ죬磬Ъһɣ
£˵ҵǻᵽȥأ
С£˵ˣλ˼Ҳһܿͻġ
˵ֻǸº̣յŵϣ˵
λò衣
ʵ֪ҵô
ºӹĵС˵ŽԻ
ͷһϲͷ
СƼº˵ģ⣬һʱ´׷ʣæ
磬һ·һˣȺȿڲ迩
ºӼʱ˳
յ˵֣ҵôҪϲŻأ
СƵ
һǻʱ򣬴һֱ˿ˣȥѶģ
ʰˡ
⻰ֻ˵˵ģοˣеȻкܶ©
ȴΪ棬ͷ˵Ҳǡ










ʮ¡ཥ

һᣬº˽ֵӣѾˣ÷
ˡ
վ͹Сһͬ߳һ䣬һŷϣȻѾںþƲˣ
ꡣ
ͷЦСƣɣ
С£ȡƺǰһƣԼҲһȻ

磬ףһԲ

Ҫȵ֮پ١
СƵ
Ҫλ˼ˡ
һ
Сָһ˵
磬ҲȾƣȼɣҲ

ɣҲٺһֻͲˣⱭҾ㡣
ǳ˫˼СˣģҲԼˣ
һˡ
ƣһŴϣʱƬϼɬϲãվ
װ룬һݸ˴硣
Цлл㡣
˿ֻʽȴʮֿɿڣ֪ǰĻ̼
һɨգθҲܺãһ뷹
Сȴֻ˰뷹Ͳˡͷ£ǰΣȻó
ЩʰլԺĺӣ¹ˣº˵ģĵ
ԻмȻΣ
ĪǴĵ¹˵Ī¹Ѵĵ
ʣвȴͷ¹
Ǵ粻Ͼͷ᲻ᷢͻأ书ߣܾ˫ȭѵ֣
ʱôأԽԽڴǰֲ¶μ
ֻص鷿Ϣºӽ˳˲裬˳鷿һƬ
ֻйСһģȴڰУƬҲ
ʱúܿ죬ɫĽӽƻ衣ºӽ˵ƣһᣬº
ȥ͡
ü
ʱôûлأ
СƵ
Ҳˣ磬ȳ˵
һٷҲʳʵĸоҴҳԱϣֻɻص鷿Ⱥ
ʱ⽥ӽŵѾ֪ٴվ£Ҳ֪
жٴ鷿תȦСͷѹһǦ֪ᷢʲô¹ʡ
ͷµĵº˽
뵽ȥˡ
ϲҵô
ºӵĻش𣬼æеСƣǿߡ
߳鷿º·ʱʰһ£˵ƻ
ҫͬ硣
ºӵת߳յϡ
̲סʵҵﻹûеô
ºӴֵӴ֪
䣬ֻһĲ֮˽
ĿȥӴֳѩֵ¾װӣ
Ȼʯҷнֹ
ǺȴһüĿòʿҡߡȣֹ
첽С
˾¹ܹܹ塣нǰϽſڣͻæ
ȥ˵
¹壬ҹӡ
ֱʱСƲ֤ʵԼȷǡˡ
ۿĻǹ⣬æӭŹֵ

ֵҹ
Ҳһŵ
ֵܷ֮صһҹӵġ
Сһ
Լ²òô˫вȴͷˡ
ʵ
Ҫģ֪ʲôˣ
΢΢һЦûд𻰣ֻǾֻƣźȵѺ
䣬ǰ˽ӿڵѺ
ʱſھֳֵָºѺһ˫ַ廨ˣһ·룬
һֱϡ
СһֱһģϣѺˣǴĵ
ͻ޷ʰȵѺˣԷЩģΪ㲢Ǵ

Ŀһעϲֳ֮ɫ˵ʯǰ
ԭ˫ַ廨ѺģǱˣǵĸִסڽ
Ľǹʯ
¶΢Цͷ
ҹӣԭʶǺüˡ
Сһ˫ĿŹ֪«ʲôҩ
Ҳͬⲻ⣬ʵ
λʯǰǿ˹ô
ҡߡȣЦ
ʯ¹̸ʲôڡ
ʵ
ôɷ±棬˰˵
ֻ²ɡ
ȻҡߡȣЦ
ֵܷ֮ѴѺΪҪ˼ǰһ׮ҹţ
»ֵɣ
˵վ߽ʯǰߡһգžһʯϡ
ǹʯȫһĿնȻ
ǰʯĳҪģ
վǰ΢΢һЦ
ʯʶô
ʯʵǺˣ
ߡȣǰҡҡ˵
壬Ϊ¹ܹܡ
ʯЦ
ǰʯĳҪɱҪУϤ㣬ʯĳüö˵
ʯȻӲʵúܡ
庬Цͷ
ʯǰ׵Ӣۣ¹޶ĺڵʯа棬μ
ͬ
ʯʯĳܣ򸴺ԣ
Ц
׵֮УЩ˹ȻĴ壬Щȴ޹ģǱΪ飬٣
ϲ⣬ڵй֮޲磬ʯ
һˣ
ʯɫΪ֮һ䣬Ȼ
ʯĳܣҪɱҪпԣ²Ҫ衣
һЦ˵
ˣõҹôʯ֪ʲôطô
ʯֻ֪һ֮ϣȴ֪ʲôطûڡ
һĴЦߡҡ˵
Ҳ㣬ҼׯĴϣҵ˼ô
ʯҼׯĴϡ⼸֣ͷһݣɫҲͬʱ䣬
ȴȻûпڡ
СŮ˼ϸһ
ĻĪʲô⣿
忴ûֵ
ҪʯУֻ»أ
ʯŭҪʯĳ˵ʲô
Ц
ʯֻҪʵֱ˵ͺãûõģҹ£ȡʯ
׿йɣʯòҪʹﲻˡ
̲סʵʲô£
庬Цȥͻס
ɻĿ廨ʯûСȴЩˡ
ʯ
ʯĳ֪˵Щʲô
ִЦһߡһ£ָʯ
ʯЩϣҪ㿪ô
ʯ΢Ҫ̱ƹ
ߡǰζ˵
˵ҷ£Ҫʯ׿˵ɣҼȷڼ
ɵˣΪҪף˵ҪЩֶˡ
ʯɫףûпڡ
ߡָ˵
һ壬ʯȻʵ˵Ļ¾ֻõˣãˣ
һġ塭
ʯû
һֱЦϣͻȻЦһһͷʯ
ǰ㣬ַ֮죬ﶼûʯʲôѨʯ˫ֱ
ţڹͷ֮ʣһ
ѾصԼλϣֿʼЦݣ˵
Ļû˲˵ģʯҲδ⡣
һߡȣǰš
һ˲򣬽ǹʯȻ˼ı仯ϣ˿̾
Ѫһ㣬Ѿ͵ͨ죬һ
վŵˣҲƺʼЩվȣΪһһĲ
ĲֻȣȫԽԽͷϺˮƶһˮ
һֱһģϣ
ȻڵϷ
ۿ־ͷǲΪȻڡ
֪⣬΢΢ҡͷԡܡ˵
ҹӲɴģ˼񶾣ǲ˵ʵġ
ʯ˫ֱţҹ˫޴ȻΪǱɱ
е
ҡ⿪Ѩ
Ͼҡߡȣʵ
ʯ˵ʵô
ʯϢ
˵˵졭⿪⿪
建վͻȻһţʯȥ
ʯعˣдһԶžһ£
ؿֻǴ

ǹȥ𣬸Ҳϲװ࣬˵
ºӴӦһƻߵʯߣһץסһߵı۰򣬰
һ٣ȵ
ܹܵĻûУԹԵйװܹ

ýǹرףϢδȥǱ¶һ
̴棬ͷ
˵˵
Ҳû̧ͷ
Ǻã˵˵ǰΪʲôҪֶԸԪ͵Ҵģ˭ı
ɵͷȻһǰֶԸʯ˵͵
ô
ţʯ죬ҪйģֶԸ
£Լ㻹̲סҪ飬ΪԸֶδˡ
ʯʹͷ˵
ıҡ
ʵ
ʲôˣ
ʯ
ǡҫá
һ˵ɽңǽеҫ
˵Ļڴϱʥּ飬ǶԸı

ҫ佭֡׿ΪʲôҪͼıҴ
ʯ
Ϊҫ֪ϸɶɴ࣬һöɵıǰԽǮ
ʱ϶ȥһ¡
뵽Լ߹ȻһöԽǮʱԼǶ
µġ
ʵ
ҫͼıҴйô
йءʯ
Ϊҫһӣﴫ͵ϸĶӵ·ҫһ
ܰڶ£ͻͷأ֣Ҫڶ
£̸ףɵİԽǮͿһ£¼ﴫ
Ҳɲ⣬˵ҫ͵Ҵ£ϣҴܹ

Ҵͬ⣬ô
ʯͷ
ԽǮԴ͸ҴģҴȻͬˡ

Ҿ϶
ʯǵġ

϶ֻôҹΧҴأ
ͷһҫþȻҹϮ
ڣȻ˺֣ܶһڶֵĵ֣ͷһ
ŵˣҲеɼһ
ʱһֻ֣˹סԼƣͬʱСƵ
˵
磬㲻ɼȥ
ʯ
ҫԼˡ
ʯҲˣ
ʯ
ҲҫԼģȴ
Ц
ʯҼ꣬ûô
˵ÿһ仰õͷޱȵļ
ʯͬϲһ죬Ȼϻ
ɫһȵ
ʯЩúõ˵ȥùʲôˣʲô
˳ֶСİƤ
⻰ƽʱǹʯǵһףǻƽ
յѾһɨգο¹ܹܣ˵óõʯͷһ
ݣЦ
һ˵ʲôأ
Щʲô˲μ˴һж
⻰׻ش
ʯ
ĳ£ӥצŵȣ罣в棬˶ǻɽ
ҵˡ
ã
Χ֮£Ԫ͵ҴǷˣ
⻰õͷΧ书ٸҲԿ⣬Īǵ
ЩɱˣһҪ˹ȥ
Сߣ
磬ȥʱ侲
ʯɬĵ
һ书¯࣬жΧκã
аصĶ룬ʼ·磬Ҳ֮ŮһּҴܽؽܽ
룬Ҳ˺üˣѲڡ
ﵫͷѪڣҲ̲סҵôˣ
ʯ
ʱѸˣ˽ɷҲǿ֮δۿ޷֧
֣ͻȻ˼书ǿˣǷ򸾽ߡ
ʵ֪֪Щʲô𣿡
ʯ
֪Ϊʱҹ˫ֶԺڲ棬ѷֵѣڻս֮УԷ
ȥȵû˶ˣַҲѲ
ҫû׷ô
׷ˡʯ
ɳ·˷ͷ׷٣ȴûһ·еַ򸾵䣬һ˿

һֱڶûҵô
ûСʯ
£ҫһֱڻ鰵ãַʯ󺣣Ӵ
ûһϢˣ˴ε֣ͼסɰѵַ
һ
Ҫҥｭ¹ҪɨϸŸɣڴˣ
ʯ
Ҳǵòμķɽᣬʹҫд˽ˡ
һ
ר̸ϻؽǲҫģ
ʯ˲òϣͷ
ﲻ֪ǰıʣҪؼ̽ʡ˫ףʶҪǰ
ҡߡȣЦ
㲻˵ɽҲԲµóûں¶棬ԵҹӸִݣ
ƭҹӣ԰㡣
ʯ
ҫҹ˵òᣬʶҪ¸̽̽Ŀް֮⡣
Ŀкâ΢Ц
⻰ֻ˵һ룬Ϊǲʶȵҹӵ¹ʶҪ
̽̽ҹӵĿһأ
ʯֻЩˡ
Цһӻȡɫƿһţȵ
ʯƭҹôƿУŵʲôҩ
ʯɫ΢䣬˵
¼Ҵ˽𵤡͡ɢ
Ǻܺá
ƿдŵıǩȡ𡰽˽𵤡ֵ
߿Ÿҿ
ʯ
ר֮ҩˣܷá
峯΢Ц
˼Ϊҹ˵úأû˿취ͻȬõģʶ˵
ˣƿ֮ϣɢɢƳɵļҩȷҲܵһҹ
Ȭò˵ҩˣǻһƿðġɢƿװȴȫ
ȫġɢɢֻҪҹӻ㵱ɸִʱضлʳ֣
ƽһڼ׵ˣ£Ȼɱ˷Żĺڵˣö񶾡˵
ˣòɱ
Ǹпϲ⣬ȻһڴˣЩڼΪ
ɵˣҲ˱ɶֶΣͷһɳŭ֮𣬲Ȼ
ߡһУȵѽǰƿɢȥһʯ
£Ϳɰˡ
վʯߵӴӦһһӹƿ
ʯ˵Ҫɢһʱͷ󼱣е
ܹܣҪʲôʯĳʵ˵ˣҪ̧֣ҩȥʯĳ
ˡ
Ц
㲻ȥѾˣȥԱסһⲻǵھ
ô
ºӿɲ˭ִеܹܵһȡһˮ
һŴƿɷ˵һסʯĲӣأһתƿ
еˣˮȥȻһϣһٵϵ廨

ǹʯʱ˫ֱţа㷴֪ƿװ
ġɢɢһ书ˣҲɲ㲻ȣȵϣȻ̾һ
װһʹ֮ɫ˻Ƶĵ
ֻʯĳһʱͿ³
ȴ˲ʯײȥ
ºӶ¹þѵʿֺεȽýݣʯӲһֺ
һ־ץס죬һ˹ȥ
ŵˣҲûֻǵһЦ
ʯҪ֤һҹҪҪ֤ȻҪ
˵¹ڽǷǣɱ޹ô¹ҲҪ֤
¹ûʲô£Գư׵Ĵȴˣ֤ˣкε
Ҫʯڹǰôһأ
˵һֵ̧벻ˡ
ºӹѺʯ˳ȥ
һǻߣվ屧ȭ˸Ҿмĵ
лҪûʯǰڹҪ㣬
ҸĸΧ֮£֪أ
Цһ
СֵܣϸӦģο߸Ƿ£ʲôлģ
һ仰㡣
ʲôֱ˵
Ŀעŵʵ
СֵǲǴȥҫʣ
Сһݣ
ˣ¹õĽⷢˣһ¹ɨϵԤı
𣿴һǻŭ԰ˣԻɽҫãʹɱôǴ
ΪĸԼô˵أһȥˡ
Ȼгݵĵ
ĸ֮𣬲죬Ȼҫʲɣ¼Ҹĸ

̾Ϣһ˵
ϸһ仰֮ܲʲ֪ò˵
⻰ƽˣ
ϸֻ˵

ϸ˵⻰֮ܲʣСֵܲɼźá
ͷʵϸ磬˵²ἤġ
˵ἤġʮּ
忴һۣ˵
ʯ˵ģѾʮΣͻȻ˼书ǿ
ˣѶλ˼Ҿߣ꣬ʼղ鲻⻰Ϊɿô
һѵʯ˵ǻԲɣ
ʯ˵ĵǲ١
һҡߡȣȡ룬һڣŵ
һҫڹŪ顣
˫ĿŶһ벻ҫŪʲô飿
΢˵
ʯ˵˴ж˻ɽҵˣԼɵĺ
ŵвŵ桢ʯˣЩˣҫõˣ
һɱãȻ棬й©ڷ磬˻ɽ

һĽʽ
ֵ
Ҫ书ǿļūͶҵͣڽҪͷ
Χ֮оȳãֻ˾ȥˣԶҲỳɻɽˣ
һ󶶶ϸ磬˵˵Ҹĸ
ֻϸܲ⡣
˫ü˼˵ȻĻҲʧ
꣬ûһϢ
ô˵ҵǱˣ
˵̲סվгݵ
ҫãǲΧҵˣҵǰһʬϲɣ
˫Ŀ˺˿һɱֵ
ϸָ㣬ҫȥ
һ˵Сֵܣ˵㲻ɼ
ɲ
ĸ֮𣬲죬ҾӦɱ
建˵
СֵܣҪҲҪıɽǺöԸģ㹦ߣû
ڽ߶죬ǹȥ񲻻⼸Ⱥڵ˻Ҫĺ
˽ˣ
ôϸ֮أ
Ц
Сֵֻܷģʯ֤Ͳ½ᣬϸԻư
ţСֵܲгˣҪŽɣЩ˵״
Щ׵࣬òԩ
мĵϤƾϸİš
СţҪתת˵Ϊ籨ô
ͷ
ãǾ̲ȡжߡһϣǰָ£˵ȥé
塢ʤ˽
վڽǰʿ߳һˣڴſڸе
ܻé塢ʤ˽
䣬ֻé壬ʤ˼Ӵ߽ǰ
湰Ϊ˵é塣ʤμܻ
վͷЦҹֻ
һ泯é˵
ֵܼһ⣬λ£󡣡
ѰգӴȡһ̧̧֣ƽƽȵĳǰéǰ˹
ȥ
é˫ֽסܼ
ͬʱһ˳ȥ
˵еǬ˾ͽ޽
ſʿָеܻǬ˾ͽ޽
ŶĿǬ˾ͽ޶˴룬ڽǰֵ
µǬ˾ͽ޲μܻ

ֵһ⣬λ£󡣡
˵գҲӴȡһֳ̧ܼǬǰ˹ȥ
Ǭ˫ֽӹ
ת˳ȥ
ֵ١»ɽ򺣽
ſʿָеܻ١»ɽ򺣽
챪١»ɽӥ򺣶˴룬ڽ¹ֵ١»ɽ
򺣲μܻ
ǰԸҲһܼ
ֽк¡ܣ컯
а棬Щԭˣֻ֪ǵܼϣд
Щʲô
㽫ϣһߡȣǰȣ״Цһ˵

ˣֵ·ܽСֵܴ˿ܵһҲ©
ǡ
Сֵܲöʡ
ҡߡȣվڹСֵܣҲˡ
СʵҪȥأ
ʦȻҪǰȥɽҫˡ
˵Ҫȥɽͷּվгݵ
ҫƥҾ
һֻƣ죬ָն˼£Ц
ҫü֮Ҳӵóҵȥ
С߳ţſͣһ˫ʹŮַ
ҹϳˡ
ʵأ
庬Цλϳϸ绹һں档
ô˵ˣֻú͹СƵϳᣬ˵ڶ
жʮ¾װʿ߳˩ڹ㳡ϵڣ
ȣųУȴ֮󣬽泵С
СƲڳϣȳշСĸŴ䣬˵
磬ҿܻһжаŵģ˵籨𣬵ܱ
ģ˵ôڣҪɨϸɡ
ߵĵɨɣҲ˸ĸ֮𡣡
С̾Ϣһ
ϸɣеİ׵㽫ЩڵˣȻ
籨˸ĸ֮𣬵磬Ҳ˵Ҳ֪ô˵ˣܾЩ
ԡ

ĸ֮𣬲죬Ҫ𣬰׵ΧҸĸڵѰұѵ
ҵǺڵˣҾͲĸ֮ô
СƵ磬Ҳ˼ǡ
û˵꣬ͷ
֪˼ǷǱɣûһ±ȱٴ󣬰׵ڵ
Ҳ˲ˣ£ҵȱ˳˵գ

ɽɽׯǽһָңҲ˵һָ
ңһٶǰֱڣĴɽׯׯι
Ȼÿ꣬ƾһΣɽҵڣҫõĸΪֹ
֪ιٽ
ֻҫûǵûѡϣǽʮ̫ƽϷ
ƽ˾ûзѪȷľ˴£Ҳʽ΢ȱŽᣬҲûƾ

ȻҫûɽҵڽȻ¡ҫҲȻΪ
е䣬޴СֻҪҫõͷϱˣûвʵġ
ɽѾее㲻ԣΪͨɽҵļ·ϣ
ƺˡ
ɽȻѾƽֻҪǽˣ;ɽ˵ˣ
ֻҪ֮ڹɣû˲ר̸ϵɽׯͶʾ磬һ֮
Умݷõģ죬ûˡ
ɽׯſȸǰûе¶
ҫôӺ֮󣬾ѸоƺΣֻ˼Ҳֺδ

ɲֹˣҫ֣һͨŵĳ£һ
ӥצŵܹ⣬ƽҫ֣Ӻȴٳٲתһ
죬ûǵϢ
һ£ɽׯܹܴӵҫ棬ʯܤȥ£һȥ죬ҲûӰ
ӡ
ҫͷһӰɳׯȥҫɳȥˣ
ȫһȥʯ󺣣ȫã
ҫֱĸе³һŭ֮£ѡʮֽý书
ǿׯϽɽׯһʮѲӣȴ㣬Ҳһ㼣

صׯϣʮ｡٣Ͻȴһһֻʣ
һƥŻ
ҫףȥׯ֣ⷢ˽ףһô
ϣȾѻȥ
ׯְ˽ŵĹ˽ѹˣȴһҲ֪˵
Ȼĸð׷һǺţ֩һֻ׷۵Ĵ֩롣
ҫŭһһϵѣҲһɽͷˡ
ܹʡһ͵͵ĵׯĪ֩뵺˲ɣ
ҫ
֩뵺ͽҲһɽѰƣ
ǱѵׯվһԣʱֳһȻһ
ҫþĿһգͷ㰡ʲô
Ǹׯŵô˸£ĵ
ׯСĻ˴һּ
Ѵӻȡһż
ҫõ
ǡׯ˫ż͵ׯǰ
ҫֽӹ˿ֻдᵹּǣ
ɽׯͨ·֮ڣǽɽׯ֮ˣȰߣһ¡
ûоֻһ֩롣
ҫÿôŭŨü˫һּ꣬÷飬׺Цһ
Ȼ֩뵺ķͽڰеĳǲţܷסɽҵͨ·
ʡҪׯϷȥ֩뾿жͣסҫô
䣬ֻһׯŻűжĵ
ׯׯֻ³ˡ
ҫȻһ𣬺ȵ˵ʲô
ܹʡ
ˣ˵һ㣬ôһ£
ׯӦǡ˵
ղׯȥ˵ﶼԼˣׯȴû
лСׯ
ҫźһȥﴫӣ书ѿ˵
ûɽ洫һУٮٮȺȻҲ䵽֩뵺˵ȥˡ
ҽȻһ٣žһʯ屻ŵķѣȵ
ø֩뵺࣬ĳȥɡ
һӣֵʡҪߡٲߡ
ʡŻ˻֣ʮׯýݵĸ߳š
ׯǣƥźʡҲ
ҫּŭһһȣ˳ׯǰ·ɳȥʡʮ
ׯҲۣһȥ
ɽׯԶءһһ֧䵽ҫǰ߹
ǡᡱһ嵽˵ϡ
ҫһƥҳأʱͣסҫŭһ֩뵺
ͽĳ
ǲȣ˼Ҳˡ
ֻ֮У߳һ£ɫıδ󺺣һֳָ
棬ڴ·гУҸʮˣһжʮ֮࣬ҫô
һ
һְֵĺˣͺŨüɫڣһѴ̺ݰ޶ڣ
ģԶԶȥһ򡣴֩뵺֩컯
컯Ŀ棬ҫãͱ˱ȭּϸ˵
Ŀׯ𣿡
ҫóһ
֩뵺Сٳֵô
컯һЦ
ĳɽׯͨ·ׯѾˣ
ҫŭЦǷ֮
컯
ĳ֮Ҫһڣׯ֪ͨׯˣɳ
ֵһӡ
󵨷ͽ
ҫúȵ
ƾһ̣ܻõĳôĳСٳֵģ
컯ȳͽ֣ɫһ˵
ĳɽׯĵ·κǿӲ£ҫã˰
ɽׯԺңǰɽׯȴĳҷ£
֮ڣκ˲ó룬ȰԹԵĻؼȥţʣɽׯ
ĸֻˣǿ֩뵺ˡ
ҫʮӣֱ⣬ǿ̣벻ִ̧̣ϳ
ȵ
ƥҶĳ˵ҵҪжͣ
ڿԾһ䵽컯ǰһʡʮׯҲ׷Ծ
һǺǺȫС
컯Ц
ҫãʮˣֻҪһ֣ұ֤һҲزȥˣ㻹԰
꣬صׯȥŵĺãȻĻϳĻⲻ˵ȥ
ҫĿѣȵȻΣ
컯һָҲ£Ц
ׯֻҪһʱҪǿ










ʮ¡ɽ

ҫóָҲֿȥһһļȥ
ԭҲ£ǰվĸˣ˫ַﴫ
ĴˣҲվĸˣһµ֩뵺ˣֳѩֵ͸
ǰ˵ľϡξ󸰷ط
ҫֻһӣвʹģ״漱ŭģͶС
ˣĳӦׯȥ
컯ϸһЦɽׯׯʱĳĳԴӦ㲻һ
һ֮ڣˣĳԻϹׯҪĳշˣȴǰ첻
£ĳˡѴׯίЩȻȥɣ
˼ҫ书ͨ죬ҲóȻ֣οҲó֩뵺
һ书ֻ²֮£һ֣ԼҲʤա
ͷݼŭ˵˼㣬ֻгݵ
ãĳͻصׯϵȺĳҲҪ£һ֮ڣ
ҶСһĳıɨ֩뵺ڣĳסˡ
컯Ц
ֻܷģĳԳɽΪɣһպ͵ׯĳҲҪ
һ㣬ɲĳɽׯ
ãҫóһʣһԾͬʡʮׯ߶
ƥһ׵һҳ۶ȥ
ڷͽУҫһյӣͼ壬꣬ò
߹һҹ
ǵڶİʱ⣡
һׯŻŵı˽ܹʡĵ
ܹܣˣˣ
ʡʣʲôˣ
ׯ
ׯ˺ܶˡ
ʡ
Щʲôˣ
ׯ
һյҵĹӣҪׯȥӭӡ
ʡ֪յҵĹʲôˣͷ
ãȳȥҽȥׯ
ׯӦһ¡
ʡ鷿տţҫѾʵʲôˣ
ʡ
ʡׯׯһյҵĹӣҪׯԳӭ
ҫȻ̧Ŀһ˫ź˿۾ŭ˵
ȻյҵСӣ
ʡׯɫ̲ס
ׯϴδ˵һʲôյҵĹӣˡ
ҫúߵ
¹ĸܻ
ʡŶһû
ҫûվһֵ
ȥ˴Ҿͳ
ʡӦһת˳ϵſڣĿһעһ
ֻǰ棬ͣһһɫƤϳѳ
һϣɫǿݵ깫ӣԺĺɫϣ
һʮʿɴҡߡȣһ˹ġ
ңŶʮ¾װӣֱվ䡣
ʡΪɽҵĸܹܣָɺͺڰҲó˵
ʮĸʿϰǧı뺷ˣҲú֪ܶ࣬ģĿһӣ
﷢ëĸо
Ϊʲôʹ﷢ëҲ˵ܾһһɼŨصɱ
Ĳɽׯ˵ɣǾֻ˵Ԥаɣ
ʡţ˫ֱȭһЦݣ˵
֪һλǵҹӣԶݰׯȵϷ衣
ڵһϵĵ｣üһ˵
ҫúôļӣԶȻԳӭӣãǽȥ
ϣ̧̧֣վڳ߶ʮ¾װͦ͹ǣ
󲽣Ужӳ
ʡɽׯĸܹܣƽմСҲ٣ȴɵۡյ
ĹӵĿⲻƣׯڻɽɽׯſֱׯ
ţ˵ɽׯֻǵһΣ
ԷʮʿǵҹӵĻôҹҪɽׯʿȽ
ȥҲȻûֹ˼ҵɣֻжӽˡ
ʮʿн֮󣬻ԺһҲʼշ
񣬻۽˴ţʡֻ֮󼱲롣
ʮʿڴ쾮߷ֿվڴ쾮ֹͣС
ơ³ʡǰȥ̧ͣЦ
ҹλ
ҲȻʯף
ʡͬ˽һֵ̧
λ
ߵһӺЦ

ͺ͹˴𵶵£СŵҴߵ
ʡͷŭգ
СӺòʶһ湰ֵ»û̵ҹλγƺ
ȻһЦµ
ʡаȻ
ʱһׯյ
һָλǹ幫
˻һʡͷһСæֵ
ԭǹ¾
ֻ΢΢һЦûпڡ
ָָСƣ
ù
ʡֱȭá˵°ͣǸȻׯ֪
٣Ҫӭˡ
°ͣǸͲׯİš
ׯѲյ͵߲輸֮ϣѸ˳ϵ鷿Ѷȥ
˲һᣬ󴫳һҫʩʩȻ߳
ʡæЦׯˡ
ȴδȻ
ҫ˵Ѿܲˣɫ΢΢һ䣬Цһ
ĳɽׯһλϡ͡
ﲻ˵ȥվȻĳġ
ҫ΢ӵ
յҵģںѣĳѰˣ
ۺ죬˫Ŀ֮УҪðһ
ҫãĳѰģûΪںׯΧѰ
ġ
ҫòĵ
Ϊʲô
弰ʱվһ֣Ц
ϵ£ׯҲ£л˵
ҫѾׯ¹ܻ֪ʵ
λϸ磬ĳû̡
嵭һЦ¹塣
ҫùġޡһЦ
ϸĪǾ𽭺¹ܻ𣿡
ҡߡȣǺһЦ
çׯȻ֪ҵúܡ
ҫҲЦ
ĳҲǽˣȻӣλҹӾ˵¹
ĸܻԼ˹ĳֻˣ

¹һϵܵθܻԵϵܴţθܻί
˵ϵܣҲֻ˵˵ˣֱڣϵܻ¹ˣ¹
ѣ˶ѣڶϵܲûԼֵȭֵͬϵǰֻ
ׯ͵ϵ˫֤˰ˡ
ܺáҫóЦһ
йٲãòˣֵҹӵ⡣
︸ĸ֮ʹгݣִ
æ΢Ц˵
ְ¹ȴһɣ׵ˣаˣҪ
ɽׯ֤ˣׯδӣϵҲδؼţֵܻԼ˼λׯ
͵ϵ˫Լŵˣ˵أҲ쵽ˡ
ҫа
˰Ѵ˵ʮǣʮǫ飬֪«ľʲô
ҩ
ֻһׯҴ룬ҫù
ׯ˼ݵ
ҫæ
롣
ׯҴ˳ֻǰ棬󻹸һͬ

һǰé壬һʮ˶⣬ͺصʤ
ںڵ쵱ҫ᲻ʶ˻é
һȻʹдΪ֣һ湰ֵ
éϸ硢ʤϸλޥȻٺׯѵõĺܣ

û˵éȴҫñȭΪ񣬾͸
߸ո£ׯִҴһˣ
ׯŷݵ
ҫ׵
롣
ׯ˳ã˷Ʈ縳룬òȻ˽ͬ
۶ˮկĿյǬ뱤˾ͽޡ
͵Ǭ˾ͽͬҫͷǸе첻ֹΪˣֻú
Цֵ
ˣկ˾ͽˡֵʧӭ
ľޱ飬͵Ǭ˾ͽһ
ׯִҴҽ
ׯɣˡ
ҫ룺ǵԼġһֵ̧
롣
ɣǺ;ɽկ챪١»ɽӥһġ
ׯŹ˼ݵ
;ŹͬǺͺ£ʮˮկưӷ԰
ܡ
ҫԽԽԣȽĴλˣƽպЩڵȺۣ
޽ƫƫǶǷǰƺһ飬һģÿһ
λ˶λڵһΣһ۾ͿɿóǱ˼Ѻ
ˡ
ҫͷеޱ𾪣ȻƽŻɽҵ۾ϱָ
ɶΪأһΪ֣һ˿ԼҴϣȴ
ձ֮У
֣֮ƺȫ̽䣬¹֮С
ׯǴϢæϲյ
ܹʡվڽϣҲѷɽɽׯϰׯ
ϵĸƣɽѾ΢
οɽׯׯ⣬ڵȺۣѱô
̵ɽׯ˼ذΧ֮ˡ
ҡߡȣĿӹˣЦ
ׯֵ˷ĽĴλˣֵһ棬ȫ
ˣڿԿʼ̸̸һˡ
ҫ͸⣬ԺȻ
кμ̣
Ȼ溬΢Ц˵
ׯϾͻס
˵΢һ̧ͷ˵
Ѻ
⻰ֻڶȴͳԶվڴ쾮¾װУʱ
߳һ񣬴ߵſڣ
ܻһѺ
ûɽɽׯȻɹˣ
ûãֻӴſ߽һ뷢ԻƣĿڵСߡ
˵ɽϼ¹Ѳۺôۺôʮ
¾װֳֵָĺӣÿѺһ廨ġˡ
һȻǽǹʯĳ¡罣вӥצȣ
ŵ档
ڴϱҲӢһ˫֣廨
һѺŽȥ㲣ɫί٣ﻹаӢţ
ۺôĹ屧ȭ
ֵܷѺ˷Ѻ
׵
ۺ࣬
ۺôҲԵһϴ𵶵¡
ɽׯˣҫãۺôѺˣԼѣ
ɣʦܣ罣вǰ˷ʦܣǾ
˵Լ˵ɲ˵ɫ
ͬ͹Թ޳𣬹󹬰ʯֵ֡ͬѺ
ׯⲻͬѿôĳ治֪ξģ
Цһ
ׯ⻰Ͳˣ¹ύĺͬһͬʣûж𣬺ͽ
֣ɽׯ޹ڿԣʲôģ˵ֵ뽭Ĵλݰ
٣Ҫ֤Ȼ˷֮ܳΪ˷йӷͬ
ѵ˷Ͳﷸô
⻰˵ôʷϬͱˣҫ˵ô𲻳һ죬ߵʯ֡
ֵ˷ʲôأ

ׯԻףʱ԰ꡣ
ҫûɫѿѼ
ûһҡߡȣǹʯһָ˵⿪Ѩ
վʯºеһֳһơ

ʯڴϱڰѣҶǰЩʲô˲
ҹϮԪ͵Ҵ򸾣ʲôʹģǰ˵©һ
֡
ҫòȻɫߵ
Ĵ˺ĳˣǵԪ͵ĺѣͽҹϮ
ãϵڵΪʯ޹ء
忴һۣŵ
ׯֵҪҰ꣬ģɲ죬οֵʵʯ
ׯ㡭
ҫûվ𣬺ȵ
壬ɽׯ¹ĳǰ磬ĳǾ
¹
ôׯµǹˣ
Ц
֪ѡɽׯΪʲô𣿡
ҫãĳ֪
Ц
֪ׯȴ֪ɣΪʳһˮʯׯȴ
ϵ
µĻȴȻסû˵
ҫ֪һսǲЩȵ
壬˵ʲô

ΪµãҫþҹϮı
˻һ˷桢ɣŹ
ˣŲԲˣͻȻ˵۹̲סҫͶ
ҫôŭȵ
壬Һ˵˵Ѫˣĳ㡣
ͻȻһֳ̧ƸһѾһ
ĿĶ̶̽
Ͳסվ𣬹СһѰס͵͵ĵ
磬ȥȥ˵ʱò֡
ŵˣҲû΢΢һЦ
ׯˣƾֻͣƾ游һͷɽ
ׯҹԴҪ붯֣ԶأȰ㻹˼ô˵
ɣ
˵˹˵Զء⼸ֵʱѾָͷһЮס
˶̽⣬ǰƳ
ҶûпʹʲôַҫùȻһһƨɳ£
ָһɣһĿĶ̽Ѿ˹
Ҳȥ̧Ŀȵ
ʯ˵ˡ
ǹʯҲϽֻΪ۲죬ͿԿϵˣĴ
˶˼Уҫ÷ѱסȥģΪ˻
в˵̧֮ͷ˵
ҹϮıҫãڵԪ͵ϸɶɴ࣬һöԽ
Ǯʱǰȥһ£ҫһﴫӳУ
˰ԽǮͿӰ£ҵϸϣѰԽǮø
ΪϸܣǰѮҫܹҫۼ¸
ĳ¡ڣԺϵĻвλ
ʵ
ǾΪҹϮ֮£
ʯ
ҫģܹҫԼ˼ڵֲж

⻰ģ
ʯҫõ鷿
һ֣Ҫͣһ̧Ŀ쾮˵ҫѺ
쾮ʱһ½߳ţ
ܻҫѺ
ֻһ£ɫıδ󺺣ִ˵Ѻһʮߣɫ
еĺ˽
ɽׯܹҫ棬֩뵺ʿѺҫվ

ҫ濴ׯͽĴȫʱһ׳е
ׯǰѡ
վ׵֩뵺ʿ־һƿϣͺһ
졣
һǳʵᣬҫþ˵
ҡߡȣȵ
ҫ棬ǰʣҹϮ֮£㻹ǵô
ҫһ£˵
ҹϮ֮£֪
΢Ц֩뵺Ѷ̫ˣԲ˵ʵˣɽׯ
ϣǶʣʿڹʯĳ¶йˣ㲻ʵ˵ûһ
ӵ㣬ãһ䣬˵˵˵ȥҿˡ
ҫ浱˻ɽҼʮܹܣҲǱ䲻תˣǰһ̤ׯ
ĴȫͷһϲҲûʹ˳˿ϸһ
ͷ˰أæе
Ը˵ˡ
ͷ
ãʯ˵ҫ֮ȥԼżˣ鷿ҹϮ
£
ҫ̧ׯףҲûԼһۣһģͷ
ǵġ

ԼʯˣԼЩڵˣ£Щʲôˣ
ҫ
Ǵɽ߻ףмĴġ
ߡһָĳ£˵
⿪Ѩ
վĳʿһĿѨ
ȵ
ĳ£ҫҴĶɰԽǮҴ
Թγ㲻ҹϮҪڵ֣ΧҴҪʩŴ
ޱȵġж롯Ҵ㾿Ǻξģ
ҲͲסгݵ
ĳ£ĶҵԹγ㻹˵
ʱվĳһʿĳ䣬ȡһߡȣ˫ֳ
ϡ
ȡߡȣһЦ
һ򱻽׵ΪǺڵɱ˲գ۵ײ֮ͽ
ߡпûвʲôû뵽һ׵ΪĲѧƷ
ڵͨĴȴߡа˴ŶҩĶ룬񲻽˳䣿
˵֮ʱĴָһߡУ֧߰Ķ룬ÿһ֧붼
ĳµĳ°ڡ
æ
ɱĵĶҪֿԴ
庬Цͷ˵
ĳ£ڿ˵ˡ
ĳɫﷺ࣬Ȼ
Ҫ֪ĳҼҵĳôĳηĸԭ
ĳ÷С£⹫游׸ƣ޵
ȥĳȢ˵ĳͷǲ

ҫͳͬ
ĳŵ
ׯҲȫΪıԽǮ游ֻһͲԸˣ˵Ӧ
Ƽʵѡׯʱܸߣ̫ᣬ̫أ²
ûѡϣʱ򽭺ƽѾãƾѲ̫ģûʵ
ѡͣһ죬һͣһֱͣڣׯûбѡһ£Ҽң
ȻҪɻˡ

ãʯٰҹϮľϸ˵һ顣
ʯֻðԼɺڲҹϮΧԪͷ򸾣Ԫĳ¡
ж롱򸾶ѳǿ֮δȻ˼书ǿˣ򸾾ߣϸ
˵һ顣
ٴ̧֣˵
ǰȣв˵ѨҲˡ
ºĿѨ
ߡһָ˵
˵ĻǶˣ˵Ŀ©
ӥצȵ
žˡ
ã
˵˵ǼߵҴ򸾵˾ʲôˣ
ʯĳµͬĵ
Ĳ֪
Цһȵ
ҫ棬˲֪ǻɽҵܹܣѵҲ᲻֪ô
ҫ
Ĳ֪аԣƾá

ҵᵽȥأ
ҫ
Ǽˣǵ˰ģ˵ľ䶼ʵԡ
ߡһָڴϵˣЦ
֣ڰҪȫˣΧҴ򸾵֮⣬ֻн
ĴɵˣںڵѣҲȫˣôû֪⼸
أ
˵ߡȳҫüͷһģ˵
ׯѾȫйˣˣĿã¹ûааɣ
˵ĶԲԣҪׯˡ
ҫһѨǽ⣬˴ʱҲѲˣֻȻ
˵ûĳˡ
ͷׯȻһһ˵Ǻܺãѽǰҫø
ˡ
ҫûվ𣬺һ
ʡƴˣ
ԭѷԸܹʡϻɽҵׯˣڴలʮ
󣬱Ҫʱðշϵ˲ֵһɱ
֪ڣþòʡĻһ㶯ҲûУ
Ц
ҫã㰲ŵķӵùɽԤ㣿ãϸˣ
˵꣬£ֻӴᣬͬʱ߳ʮһɫ
ʿѺʡʮɽҵׯҰʮ֧ιϻ󣬷ŵ
ϣһء
⻹жʮ֩뵺ʿѺҫõķ˺ͶﴫԼһɸŮ
վͣɽׯһ֮䣬ȫ˼С
ҫۣŭһ壬ö񶾵ֶΣ
˫뷢˳˵
΢ӵ
ǰ㲻ԸôҲֻǸ«ѣкζ
֮У
˵֮ʱһ̽Ѿһץסҫõұֺ̧ۣȵ
ˡ
һ̧֣ҫһ˴Ӵϡһ쾮ˤ˳ȥ
ҫÿһ书һţָţĹƣȻԼѱ
ȥһ㣬һĻᶼûУžաһڴ쾮롣
ʿѸȥסӣ˫֣˸廨
ֱýĴ˴ΪݺҲ̾Ϣ֣֮
ֻһˣ
ۿҫѱ£ͳ˹ֵ
λˣ˷˵Ļλˣ֮£ֻǷֹ
֮Сֵܰ£ǵСֵܣ°λֻ֤ѣ⼸
Ƿλ˵乫òϴ
£龿ˣ񣬵ȴѸòһƵλ
ϡ
˷վ
ׯıҴһ£֤ʵ飬ǿţο
Ϊĸ쾭֮£๣ƶֻΧİ
֮УҰŵв£֪ǲ֮٣ΪŰ
ҲеĴɣƶ԰ݣ֣òФ֮ͽв
֮ʱ𣬼ɥʧŵӵʸ񡣣ǽ
ΪԼ𣬸ɱùУ뱾޹ء˵꣬˸ף¡
һʦ֮ɣվ𣬱ȭ˵
˵ǣ޷ʱ˽ǵĸ֮𣬲죬Ҳ
˹ʣʦ棬ΧҴ򸾣Ϊͬˣ
ʱ𣬱ɥʧ˵ʸɣĳݣǽ
ɵá
̷ԣûֱָҫòԣʦǽͿ֤
Ѿҫõоˡ
ͷ
ˣҲ߼
վ𣬹ֵ
ĳΪĴ֮һˣȻδܼʱֹҹϮĲ
¼ȵ鷢֮ãȻɱΣ鲻һ㼣ֱղţ
˵ֱ䣬֪µǰǣ֮㣬ֵܺ͵ҴׯǶ
ѣΪӣΪĸû˿˵һֵģο
֤֤ʵ£ֵ޻˵ˡ
˵ĻȻ֤УвҫõΪͬΪĸ

ֳŹ
ƺҲ˵ôɣ
վûڣֻһʿҴ룬ڹԵ͵˵˼䡣
岻ɫ΢䣬ʵ
ʲôˣ
ʿûͻһԾԶ˽˵
ɽϵݻṫܻ
а
˵ϸˡ
Ц
ããմ˻ᣬ˽ϺڰִˣϵȻˣô
أ
䣬ֻӴſһʽˮ絥ʿһ
ԣ룬ʮ˶ԣʮˣ쾮һվ
߽ϵѡɷ֣¡̡
ꡢ硢áжˣһգһְ
ͷһ񲼳һߴñҲһϸͣǵͣ
ŵ˿͵Ƕ͡
忴ðüɽϵѣҲֻԼٲ֮䣬
£ϣԼڶ࣬ˣԼ࣬ʹе
ǵģȴһˣ͡
һڶͷֳֵͣմ˵Ƕɵļӣƾ
һ㣬͹ʹͷʹУʲô˶ǵ𣬾ǲ𶫺ɡ
Ҳǵ̿öˣֹȴҲûа˷
վЦȭ
ʲôϵλҲˣ
Ҳվ𣬹ֵ
ǰҲˡ
ϵѳﺬЦͷ
๫ֻ
һ泯˵ղŲ˵ôǽϺڰִ
ᣬ浺Ҳǽˣܲô
һֵ̧ϵλϸ
ɽҵĴɷŵʮϯۣİٿˣҲ¡
Ѱ׷ƮĿ⳯һתҫõˣ˫֣Ѻվһԣ
סɽׯô˷ɽ
ϵʵúãֵֹܷ֮ЭСֵܸġ
Ŀ֮һ˿ɻ֮ɫʵ๫ˣ
ϣѵþһжг𱨳𣬵๫ʲôҪҲ
ݴǣ๫ĳ˭
岻شŵϵ÷ˣСֵܵĳңѾȫ
ˡ
ֵ๫ҫЩôĳ𣿿Լô
ǰѯԵ桭
ͰǰҫҹϮ֮£ϸ˵һ顣
ʵǶйô
йˡ
ֵλأ
λǹ֤ġ
ѵǵΣ
ȻϵУԩǣ
Ŀһֱ̧Ź˵֪⣿
ϵ⣬ֵ̡
ѵ
߻ħ֮ǰݵ๫֮κõģ๫֮
๫µɽׯȻҪ̸жΪ๫֪
թΪãܿɴ
ͷһ
Ц
ֵֻǷЭСֵܸϵֵõСֵˣ
ѳһǷãӦס
ãЦݲ䣬˵á̵ڶأ
ѵڶҵȵһ°˵١
һ£ϵҪβף
ѵҪ͵๫˵仰òҪ
ŶԵ
๫Ϊĸֻ֪ⱨ֣νͣ⻰Էֳ
㣺һҫҹϮ⵱Ȼǽ˳𡣵ڶҫҹϮʱɱ
ãǲ֮𡣲֪๫Ҫһֳ𣿡
ʵһһʱȻϻȥ
΢΢һЦֵ
ѩޣȱʵڣҹϮȻֶΣû
˺ã๫ȴǶɱˣǵ๫Ϊ˱ĸ֮𣬴Ҷ
㲻ԣʵϣ๫ȴѾˣΪĳЩҰķӺɨֵĻӣ
ʵ๫ô
Цһ˵ϵһᵽõСֵӣָ¹
ˣЩ˶׿еĹѵֵܿαô
ѵû˵αǵĿڹֻǲûҹϮ֮
ʱɱ๫ĸ๫һһɱԩ
ϵ֪ûɱСֵܸĸ
΢΢һЦ£Ǹ˵ɣ
ָָ͡
Ҿһ˵ĿⲻԼͬĳͶȥ
ֻ֪ͷһͣȴû֪ո𣬽컹ǵһ˵
ո
ŵˣһǷŵֵһԴΪ֣δ漰Ƿǣ
ֻǺ͵Ԫ͵ϸоɣǰϸһλ泤ҵֵܣ˵õ
ɿϢһ˽ڵϸ򸾣ѵϸȥίɽֻ˷
ڼֵԮֵЩʲôˣ˵һʱҲ˵ֻ֪Էֲ
Һڰ˶У书ܸߣֵ˼ƾֵһˣֻҲԸˣҪ
תϹӺӣԼ˼ѣȥǻȥһ
ҵѷҹϮϸ˫ȭѵ˶࣬ʮΣǾȳϸ򸾣ŷ
ϸж룬Ҿ綾Ѿ
ﲻ˵ȥʵǰҵôˣ֪оô
͵
Ĵ˰õĶҩĶҩǼѪ
һ֣Ҳ涾ޱȣԷ֮
üŭģһӵĳǰгݵ
аض룬㲻ã
˫ּ䣬ʮָצһ䵽ͷʮֻץס
ǻ֮ʣȻΪʹĳ¿Сһ
һ֮ʣͬʱҲеץסͷ˫֣͸һɼʹԼ
ˮһ㣬й
ʢŭ֮Ĺʲôʮָһ
ĳ¼ɷ飬ĳ´һʹûȥίڵء
Сƻߵߣ˵
磬侲Щλǰ˵ȥ
˵ֱۣ꣬ص¡

ʱȼˣ߶ûнⶾҩƵĶҩŽҩ
ɣһʱ޷ʹֻðѵϸȥʩˡ

ҵǵþˣǰء
͵
ȥ仨һ꣬δȥΪɲϲ
ȥţûû˸Ҵɵġ
ϲһץסСƵ֣˵СƣҵﶼţҺø
ˣ
СƱˣܣȻ˵
磬ǺϢڿԷˡ
СֵܣϲЩǰڵҹϮΧ
ãʩž綾оͬˣ޿⣬Ȼʾ

˵һֵѺȥˡ
ʿӦһѺҫãʯȣвߡ










ʮ¡ش

ѻվ˵๫˫׼ȻȣĳʩŶ룬ҵܵ
Ӧԩ˽ⲻ˽ᣬԵ±ԹƺӦôᷢ䣬ٽѪˡ
ЦЩӦôǽĴ˶ͬˣϵƺ
ڴʱ˵ضɣ
Ц¹ͼɨϣȻҪⷢӣɱˡ
òȻɫЦϵΪɽһڣǵ¹ͷ
ϣ֪֮¹θɣ
˵֮ʱһ֡
ǰʿѺҫõ˸߳ͿܻƣʿĻԥ
䣬Ѫէ֣ͬʱˡ顱顱أ
ԭһ˲£ʯȡвأͷ䡣Ѻ
ҫõʿٵͻǰһڣ˫ŷڵأҫһȴƽշ
𣬻һ䵽ߡ
ԭǶõͰҫõȥģ漴һ⿪ƵѨ
ǺЦ
ֶδ̫ˡ
Щ£˵ʵεȿ٣Ŀ亮âߵ
ͣԭϵһȻǴĵˣ㻹ҫ
ſ
ڣһƣ˹ȥ
һһž޴ʯ飬ͺȥƵ֮ǿ
ֺ
ɫ΢䣬˿ԷæֵأƳ
һ֣һɽףһƳ֣ȥƺҲ
һֻӦһ㣬˶Ըоóһһ֮䣬
÷ϳɣ
ֻ䡱һһٵƷ磬ͻƴҿһƬߣ
ӿɲǼ䣬꣬ȫݣʹ۾
ҫþõ˿Ȼأ⿪Ѩȴһʱ֮
䣬ŭɽڽϽ¡һﻹˣ
ڹͶ˫ƽʵ֮ʣзһ̾һƣǻȥ
ʱ֮ʣ߲壬οҶ֪һƵĽΣȻû
˻ȥעҫɱжһ죬飬ҡ£͵ȥ
ͶͶԹһƣᣬЦһ
˵ǶɵļӣȻЩãǵȥֵܺúõ
̼ơ
ҲЦ
ֵҲŹֽ̡
ͬʱ뿪쾮ȥϾв˸˳ȥ
ʱҫõĶﴫ׵Ѫ֮УһǷſңҪɱ
ƴȥ
˫һ֣Ҫ˹ȥ
߱ңкŵ˷׷վѾЩңʱ͸
ҡ
ۿͶִһǰԼΪĸģ
ΣǰԼˣһϵͬˣǾԼĸĶˣ˫ִ
ΪԼһ¶ԼȲӣҲ֪ȰźãΪ֮ʡ
ͻԴ˵
๫˿ƣǣ㣬ҲΪӣ֮£ڲ
һұ˽ˣΪѣ⣬öʡ
һ䣬ߵм䣬Ŀһעɭĵ
ڽϣһ˲ңҲˣǰҹϮɽҷݣɱ
޹Ų㾡˳˺ޣֻҪڣҪֻɣ
ϱ·Ӣۣ뼯ҪرҹϮɽѣ
ʣ˶ϹҹϮɽѣȻѷǵУǾ
֤ӻ˵Ϊֹллҡ
žͳȵ
ۺô컯򺣣˵˵ҹϮɽģмͬǵ
ȥ
˵꣬ͬɷ硢ֵ˾ٲȥ
ۺô컯򺣵ˣԼĸ֮ȭˣ
ѡɷյˣҲԼѣⳡףԼΪѣ޷˭ˡ
ͻѴܵڶ𣺡ҹӣ¹ͼ
ѩһٽϸɣһΣҲԿóĴɵλ
ˣȫˣǵóѣͲ룬ҲԱѩҹϮ
ɽ֮Ϊڣһ쾮ȥ๫跨λ˽⿪Ѩ
á
شѾ߳
ۺôһЦ
ϵȻµڽ˶ϣԵ㣬ɣ
¹ѲλܻȵģǾͲܺ͹
ۣ¹Ҳǵڶˡ
һ֩컯ӥ򺣡é壬԰ܺ˾ͽ
һվ𣬸ߡ
ʤЦһֵ
λˣλϸ磬ϵҪǳȥ֤֤ɣǾ
ɣ˵̧꣬֡
ݹŵ
롣
һԲٲ߳ȥ
Ű˷棬ĿյǬɣŹ
桢챪١»ɽȥ
һ¹СƵ䣬˵
СƣҲȥ
󣬵ʯ֮ʱŹСƵ֣⳯ǰȥ
棬ɣ棬󾭹֮ʱƳǡѨһ
ǱƵѨ
Ȼֻھʱһ˿̵εȾտ
һʱ䣬˵Ѩˡ
˶һɼԼƵѨǰ֪
ʲôˣȵ׸ԼѨ⿪ѨľȻ
ڵĵ
ƵѨں屻¹յ־
ȻҲһ
ֱλ˸еޱȵľݡ
ʱΧһгͬʱҲֻұһ飬´
ϡ
Ƕ˼ʮ书һ֮ȻɷԼұҪַ
գæ˼ȫͼ忪ѨŬʧܡаΪ
ָ֣Լͨľ磬ɻָݹ۵֣ҲҲһаΪ
֪ԼұǷ϶ˡ
ҲΪұѷϣɥʧ˴书ǽΪŻᱻé
壬ʤˣֱǣ롱ɽɽׯ
Ҳû뵽ԼƵѨȻ벻һȻ
Ѿ˵ұ۾磬ҲŽȥơ
Ե±Թʹλ뵽˹֣ͬ˲˵ͷ
еһΣԼͬԸм۹⳯Ͷȥ
ȴװ£ŹСƵ֣߲ƺ뿴֣
ҵĳǰȥ
ȴڴʱһƼϸ˵
ˣϵǹ˶ϹȥģҪλ⿪Ѩ
֣֮¹˶ڣϵδʤ㣬¹ڶ־
֣ΣΪ¸ĸȭģ²ܺǷ
ȥϵλĿǰ¶μٹϵһȫ
ˣҲֻڰϣ˰µ˼תλˡ
ŵϵΪһƽٲŸģͷ
Ҳԡܡ֪λˡ
ʱ쾮УѾֱ֡ȵһǹͶͣһ
ԶԷƣɽǼ翪ɽ޸͵ƣȴ
죬ƻƻʵϹÿһƣˡ
һһᣬϤУǱһɷԲ֮ڣûߵù
ȥ
һʮС·ģС˿վһɿ⣬
֣һ˫۾עųУƻϣ΢нɫƺû뵽
ǿ书Ȼܺʦƽ֡
ƽһֱΪ֮£ܺʦƽֵ
ڶѺۺôʹǳۺôСʹȴһĳ

ۺô¹ǵڶȣͲԶˡ
һ֣Ѿʹýһߵ⣬ǰһеߵ
⣬ſնһеߵ⣬̶
ۺô֣ǰҲ󿪴أƷǷʮй򣬱һ߽
һһĽӰƵùضֻ࣬زضеˣΣ
Ӱſգâ磬ۺôһƬݺύ֯ĽӰ֮С
ɷ컯ɷɽĵҲŵļ̳ˣ
¹ҹϮɽʱұܣϵӣأͷԹһ³
֩뵺֩컯ʣ߳
컯òŽʲôڣ֮սܵһ˵ȥΪֹ
аɣ
컯ЦһӼͷȡһֲ棬ͷ
ķɽߣֵ޷潻أǲֵܣֵҲ
㲻ɡ
ɷôŭ߳
ͽ
һֱ̹ȥƳ֣;ֱΪɨһ⣬ͬʱ
һ֧ӰϮ
֩컯費㱻ɨУֻϮƵԾߣ
мЦһһ˼ֲ𴦣ݷӭŽȥ
ɷһݳʹɱ֣ˢˢˢһҷִ̣䣬߰

컯һֲҲƵһֲ棬ȣɷȴ
Ӳšýʵøѷѽ⡣
Ķպӥ򺣡ɽϣƴ⣬أԲʤ
˿ˡ
պЦһ
صģˣһǽܸ÷ָߵͳ
ˡ
һЦ
ܺáֻ˵֣צһ̽ץ
մһơ
һƣȥ
Ϊӥһۣӥצһƹһ࣬
ָ繳šճһأָ
צһգצתצռͷץ䣬ճлУһǡɽ
ơֱȥ
˽УѱŭһȣһƣһƷ磬Юź
ХײȥƲգǺһһƷ磬˫ֽ棬һƣ
һ͹һƣƷΣ
򺣺úá
ͬʱʹӥצ˫һָצƣһǼǺӲƴƷצ
ײ졣
ձʱҲֱͦһ뷢ꪣ˫ĿԲɣ˫վ׮
̩ɽ
򺣸ӱߴ󣬽¶ԷƣһϮ۱Ʒ紵εס
һ
տЦһͻȻһߣЦδЪͻȻˣ˫ʹһǡ
罻Ʒ粢һ򺣵ͷ䣬Ƶ֮ͣһкǧĪ֮
ͳԶΪڰգ㳯Կ
ֻΪƶת׷ԶԸ»ˣҪӲӣ
ܵÿġ
ԼյĶ֣ҲӲӲɣοԼյ书ֻڲ֮
ѣܾ̤ʵصʹһˣʮָ˫Ѵ
ڷ𣬳ȥ
էӣȻһһߴ岽
գ·ƣͬ䵽ϣһأ
ڿն𣬿дһ˫縫˻
ֱʱԳյ
򺣶޿ɶ㣬ֻҧأӲӣȻһ
߰˲Ҫ˫ڵϲסƶվס׮һȴֽ˷磬һ·
ɶߣк䡣
һ˾Զ˫Ŀ壬뷢ꪣһɱ
ƾһǡֱšӭȵѱ
ֳ࣬һǡعϵῳȥ
򺣽ӲӲӣѱѪסۿձֱæ
ܣ˵һƣҲῳһƣֻ÷ȫšƣ
ܡ
ĵһƣ˫ƽʵֻһڣһҲվס顱һ
ϡ
˫ĿǺЦ
򺣣ҹϮɽʱû뵽нɣ
ƣź䡣ڴʱӰһǰһ
סƣне
ϸ磬뿴µϣ̧֣ɣ˵ǵ
δգ˵
Сֵܣ֪ҹϮɽļôϵһۣ
壬ϸйͷ֮ޡ

Сֻ֪ǽصǸСȭСܲܲ˽ϸ
ԭ²źá
ջ˻ȥͷ
ã򺣽㡣
򺣵֮ʱ޻֮ʱȴɵ֣һ
ͷʮָмߺ죬һ¿ȥ߰˳Զվﹰ

֮ĳûݲ
⼸ֵУȻʤ֣ĿһƳ£ö
ͷ԰ܶսδݡܸСһذ׹ϵʹþ
ޱȣǵõĴ梣һ֡ýѵʦɷ
ʱߵ⣬ܣʹȴ˫ֲݣԶ
䣬ãסͬʹõӦ֣ܶӦԣ
磬ݻʤȴҲܡ
պһλˣˡ
˶һ¡࣬ƣ
ӦùȻԣһգ翪ɽƷ磬
ӲæԾˡ¡ۿϳ˫˫¡
ܴЦ
ֵܾϸ֮һ֮
յ
ưΪʮˮկ֮ڽϣһͶЧ
¹ӡ
ܴһգհ͵ĻҪѵ𣿽С
μ۶ϣһ˫ذݳ
ŭߵ
ʶôĶΪòˣ
б벽һƣֻΪצʩչַͶԷչ

¹ٷ棬ʣһé塣ɽ棬йֺµã
éۿۺôȦ˽£Σ̽ϣѹһ
Ц
֣ں
ߵ⣬ȥ
ý˻ĵеһ书ţԭ
Ȼýŵ㣬ÿһУ߸仯Ϊʮֿ
٣˿ȥһ̳߽֮ߵƲͬĽ⣬
޷ֱʵʹˣȴҪʵ֮ʵ֮ʵ֮䣬ͿԳ˻
ˡ
ýһôչ֮ÿһж߽֮ͬһ
ʹֻҲ֣һ书ˣһ书ǿĶֻ֣Ҫ
չ书İֺУԷȻ书߹㣬ҲԻ
ƽ֡
ʹΪտôʹ˼ǿУһԴӦ
Ϊŵˣʮ꣬ۺôֲУͱȦ
ؽӰ֮Уһé壬ۺô˵δԽ԰
˵ȴԼҲ˽ȥ
ͬΣ֩뵺컯ڹԭҪʤɷɷʹġý
ȴں֮֩ϣȻƽ֣˿֩ȴһŵ
档
οȻۺô˳˿
ǹͶһԣսˣ֮࣬ȻƮ
һߡȣΪƸ꣬ʹýһƬӰ
һɷԲȻû˿Թýȥ
ʹһ֧ϸĵͣͣ⾫֣˱
ֵͨĵǿġڶͷձĿˣƽպ
ۣ·ʱ򣬶СŮǣĵͶС
غ͹嶯֣ƽһ˾УǱ۾
֣Ϊʮչ۾۾۾Ҫϰߣʹϸ緢˿ķ
ҲӲĶ䡣
һѧ䱭ڰ׵ϣ˵һ۲
Ϲȴ۾֣ⲻƲô
һߣ̵£һƮӰһ
籩㹥һƣ֪ԼһɷԲֱ
ֱ£һĵӰӷˡ
ͻһıֱӰӣΧһȦ׽һƵģ
ְ֣ˮԲ㣩УӰɽ͵÷ظ
Ҳ޷ԷϣͻҲóȥ
ֱѹ弤ŭߡȻ磬ȫ
ƣ֮ʢзӿɽ֮
һ»ӶӰ֯һӣȻƷƵû
ƶӻӣ˿ûңһ˻Ǳ棬Ī

ȻӰܹѹ棻Ӱ꣬Ҳֻ
䣬޷ýȥ
ǵֵƴľɹ⾰֮ڣ
ûһ˿ߵýȥһ˵ʮѵһģ㽭ϼ
ˣҲδд˹
ֱѽĴˣĿľ¹ܻ
ô¹Ĺֲ֪ˣ
Ʊ˵У޷ͻΧۺôҲȦһƬ
Ӱ֮У컯ɷֻ˸ƽ֡б仯Ҳ޷ʤùա
¹־ںɨϣͼıָɡĴѾֳ
ܣɽҲžʧѾУ
ʱȻ·ɱһҧɽͻȻ֣ս¹
ʧ
ƣ¹һߣ˾ͽޣ⡢ʤǬ١»ɽµ
һִδ֣ΪЩûҹϮɽһսҪ
ҹϮɽֻعҾδ֡
ʱƲͬ壬ۺô˽ʧһִ˵
ǵͷ빲Թۡ
뱤˾ͽ˫ȭһ
λϸ磬ɽѰƣǽͬǴ˿
ٲ֣ȥֻҹϮɽĹҲҽڡ
ǣƣڿ˵¹ıҰģͼɨ֣
Ұģͼɨֵģ񲻾ɽô
챪١»ɽӿڵ
˾ͽ˵һ㲻ǲóѣ
ͺº
򵥣ǰһ£ͽˣ
ĿյǬ
ô죡һϣ
˻Ӧȡ±УҪϣսš
СۿȺŹæᳶһµ䣬
磬һսƽʰҿ뷨Ӳźá

߶ҵѣʲô취أ
СƵ
Ϊˣѣֻ棬ܰѴȰסɼս
ţȻڶֵˣһһֿҪס֡
ãԿ
Ȼ˫ڣ
λԴһԡ
˾ͽ޵˶֪͹ܻ˽񣬶¹Сƣ
ɣһȣҹȻͣ²ֵ
ҹкνԣ

λϸ磬µĺѣԭȭĸ
ɽϵҲµѣ񶫺͡ϸ磬ǾȼҸĸĶ
ˣ˫ⳡƴʵڲӦڽ֣ʹ¸еʮΪѣλϸ
µı棬Ҫټսţ°ѾֵˣȰ֪λϸǷ
ϴһӣ
˾ͽ޵
ǵҹӳŽ⣬ȻҪҹӵˡ
ﹰֵ
лλϸˡ
ҪֵˣƬԽڶֵˣ˿սսң˶ڸ
ȫƴ裬ﻹܺȰ
ۺôˣһȦݺύ֯Ľ֮£Ѿ
¶Σ
Լ˪¹ͣ࣬ʹãͳ
СƵ
ӣĳһ¡
Сֳ̧ѳ˹ȥ
ӹͷѸ˼˼ϼصʮʽԼһ
ʽܰѺͶô˷ֿתһʽ¡³
أȫһʱˮĶҪӽὣ
дһλס֣
˫һ㣬ѽӰ룬һ񣬽磬ˮ㱩ǡ
Ľô˵ұ飬
ĺ߰˲ͬʱгҲסѵĳ
һнΪ״ƥȻûܿ
óʹʲô
һ˵
๫ʲô
Ͻսȭ
ǰϢҵ°ѻмսȰͣз档
֪Ѿ⿪λ˵Ѩԭ컯ֻع
Ӧ֮룬潭ĴɽΧ͵ͷ
ãһΡ
һȭ
лǰ
һ䣬˫ٵ㣬˺󣬻һ磬ɷ컯мᴩ
룬не
쵺ע֣
Ͷм䣬𡰵һ֧Ѹεļ
ɷĳ컯ĸֲ棡
ݺύ֯ĽĲӰڽУˮзְޣٿȻ
Ѷһ
Цȭ
ǰҵ֣ͣλҲסΣ
ɷȻ֩뵺컯г𣬵ôһ˵ʦ֣ͣҲֻõͷ
ʾͬ⣬컯Ȼᷴԣͬʱȥ
ʹܿ˺ɷ˵ļս磬ɽֱλ
µˣĪ첻ֹ
Ҷ֪Ǳܻصȥģ书Ȼʦ
֮ˡһ˫ĿסĳͶȥ
ٲߵպͰ˲Զͣ²ȭ
ϸ磬ϸ磬ס֡
仰ƷΣذӰ֮УȻʮͬ
ʱеԾˣͣס֡
ʵ
Сֵܣʲô£

ϵ͵ͣˣλҲס֡СȰס˹λԺз
档
һ䣬־ٲͶ͵սȥ
һ֧ȻϺ£磬һȦӰȻ
֣ѹм䡣
ŭһűʵϣһƬƣһһ
ǣÿһǶ̼׵һ˾ƣͬƴأ
޷Ѷ͵ĵ֡
߽ɹ⾰;þˣϳƮ
վڽϺʹ쾮еˣĪ۾Ͷעڵϣа
ߵýȥ
ߵɹ⾰ͣд˵
ǰλͣͣΣ
ѴǶɵļӣذȥй
ͷ֮ޡһȫһ˵
Сֵܣ˳ȥٽˣҪƴʤɣ򴫳
¹ͷ¹ܻһͶ
ͿЦ
㱾Ͷң˼Цô
Ц
ϸôĿʤô
͵
ܳóȥ
ŭ
Ҳδعý
ȷʵƣȷҲ岻ĸӰ˿˵
ᣬҲ˭סֵԭ

λʱ⣬Ȼ֣ѷָ£ס֣һԡ

СֵܣϸϾͿʤˡ
ʹЦ
ϷϿʤ㻹࣬ʤϷǿɲԶأ

λٴУֻҲѷֳʤ

Сֵܲض˵
͵
СֵܣǲҪסֻ֣һӿС

ǰ˵
ܼ򵥡͵
ƿ
̸ף˵ĹѿɳƵǳ֣һ˶
УƷ磬ӰһɷԲǴ˿ӰƷ磬ȴɹ⾰ֻ
Ҫ߽֮⣬һԵ󴵷֮ǿƵվס
ҪǰߣԲˣֻҲ粻ȥһ
ο͡ȽεǿóȻȥŵĸͣȰ
ʳɷŹ֣
Ҫ˵ĸ͡ȼסǾ͵þгԷ˼ĹҲþг
ܵס˽Ĺܰõ
Ƕɵļӣһ书黯Ϊ¹ܻ
书֮ߣҲһġ
˼ĹͬСɣҪȥ˱ˣֱ
ǳ⣡
˵˱ƿˣǳ˸ͣȵսȦ֮УһҲˡ
｣üһЦһ
ͽϣλס֣˵ֻðһˡ
˵ðһԣʮֿڳˣĴ
ڣ˭ұȥһ
ô󼱣ȵ
Сֵܣǧ򲻿ɽ˺Щ֮ơ
͵
λѾ˵ˣô
ŭ
ոģǺξģ
Ц
ֲСӣһ͡Ƚ޷
޷˱ˣԼҪͿĳô
Ц
ǰȻµ˵ֻһˡ
˵֮ʱȫ۽ϣһӣʹһС
̽·˺˫磬ֱսȦг˹ȥ
˷桢ɣŹ
ˣۿʹС̽·ǻɽҵĽȻΪ
Ϥв֣ôʹɽҵĽأǡʮʽ
˼Ҽϵģ¸ŸɵĽУ仯вͬȡ侫
ӢɵĽ⡣
ʹǸеԾģǵﲻʹнΪнɽƣ
Ʋ˼
н·ȻԣһֻйûأҪ޼ĸӰ
֣ӰɽսȦֻп·ĹƣȱԽػȫǷǳΣյ¡
˵ʱ٣ʱ죬ĽϯӿֵһƬӰ֮ʣ
һġϡϡ
һдϲһʱĻһߡʹһСֱ
šһӰ˻ӦϣϵĹƣظӰ͹ȥ
ͬʱﴦơ
Ƿֱ𹥳ģߡȻһ׹⣬רΪƽסƵĸ
Ӱ־Ŷƣȴǻ򶫺͵ӣƷ磬ʱԶ
벻ͬλҲŶ죬ֱģչʱ
ű仯ʯǰνųͲͬĲλͶȥ
ǵֵֽ̽սҪгнӵסּĹ
ܼܵÿ˵Ĺƣһ˻Ӧϣǿ͵Ĺƣ͵
ķͬƶȻĹۣһֺϻ
书ߣҲס⽻һһġϡϡ
УȻǺǴЦ
Ȼúܣ
ડһڵһ㣬һ˳ϼɶ
ӰӰͬʱɢһӰڿշȴڴʱһӰҲڿշ

ҶϵóǰһǶͣӰȴǹ塣
ʩչƽơ׷϶ͣһ޸ȹէɨ
͵һӣѹ£ડһȽѸ
ĳһơ
һ̧ӭȥһȻӰڿзֿк
ϡ
վм䣬ѳһӣֵ
ǰλڿס˰ɣ
ʹЦ
ԣԣϷڲѾסôֻҪ͵ϮϷˡ
Ц¼ʱ͵ϮϸˣڿնºͬʱԾֻ
˵׷ɳ֮Ϊ͵Ϯ
ﹰֵ
λ˵ˡ
Ȼ󳯴˸Ҿ˵
λϸ磬ǱŽȭʢ飬ʮ
ָмϵµǰϸµϸ磬λǰǼҸ
ĸĴˣ˫ˣµѣµĶˣ˫Ƿָʤ
£һˣ˵һ¶Ǹ
λϸϵǰܷ±棬²˫ɸΪ
ΪԹ΢ᣬһ仰ԻÿٽϢˣʹ
²ΪѣԣҶ£¾͸мˡ
ȺǺһЦ
ϵܣƾ仰ϷһӦȤʱ
֣ҪʹϵΪˡ
Ц
ããϸ綼ӦˣҹСֵܣĵòӦ
ˣϵҪֻعֻǱָӦսˣֻҪϵӦˣ
£֪ϵΣ
ѵ
߻ħ֮ǵ๫εģ๫˵ˣ᲻ͬ⣿ã
֮£ǳŵ๫͵Ϊֹ
ȭ
˶лǰǰλϸˡ
ֳλ˱ȭ
ΪҪѩĸ֮Ͷλ֤λ˾л


ÿ
ʹЦ
ˣҲ˵ˣλһ߰ɣ










ʮ¡ս˫

ѿ˵һۣʵ๫öڶӦͬ
ȥʡףǾͺһͬ߰ɣ
ϲ¿ȥô
ЦӶϲ˴ţеͺͬȥʡ
ȥģТΪȣҲ᲻ˡ
ϲӦǣͳȭҪȥ
ʡף
Цݣû˵ȥͽŵֵܣΥ
꣬Ȼ֪ĸڶеͬԸǰȥʡףĸط꣬
ǿϲɺ֮¡
ֳۺô˾ͽޡǬһһ𣬾ͺ͹Сͬѡ
͵˲ɽׯ
ۿŵȥǵʡȥģǲҲס
Ĵˣס˾Ѩ֪ν⿪ģҲͬѵ
ȥȴǴҲǰŭղֹ
¹ԤﱨΪһپͿƽֵļƻ˹ܴɣȫ̱
ƻˡ
ֱǶ㣬룺ϹһָʾҪ֣ȡý֣
Ҫɨ֣ȡɽţڹܴɣϹ
أ

ɽׯԶһƬɭǰһһˡ
ϵһӣͷһձñͷһӣŨüۣҸ
¼һաСĲʮ꣬һɫԴݡ
ʱҹɫûȥͶޣȴֵԼĪҪڴʯˡ
͵͵ĵʦôأ
ͷ¹бʲôˣڼ㣬ԱСȻ
ŲߣĺˣԿġ
԰׵ϣȻһ죬˵㣬Ǹô죿û
ͷ
ô˽ȥˣǺȥ֣һ᲻𣿡

ʦźʦߣֱ¹٣öˡ
ͷЦ
ҲֻܷģжͬԿô
ͻȻоһͺһ
ߣ
սгʦ
꣡ˣ
Уڼô棬סΡ
ڴʱֻ˻һӰͬʱк䣬һػͷһ
޵ĵá
ͷ¿ͷͻһѰ룬ͯպ׷һ볤̵ĻƲ
Ьִһȣмϼ̡
ǵԼĪʮ꣬һüüӯӯޣͷһ
ֳַӯɡǶͷɡ
ͷ˰ü
ǹˣϵϣڰˣȫˡ
Ƕ۷죬Цĵ
ɹãЪϢɣ
ɾӱ紵ɢ޷˵
Ҳۣɣ
Ц
ɹһһĽҶϣĳҵҲЩʧ
ȻһЦ
ڽϵ¡أʲôҵģʧ֣Ǿ͸ˣϣ
ôʧء
ƤЦĵ
ɹһֱŶϣҶϵ˿취Ǹϵˡ
ɺ۲һЦ
ϺҪأ
ǵ
ûɹðҽˣȻǷⲻɡ
ɵ
ֻⲻأ
һ𡣡
ǿһЦ
ֻҪɹһξ͹ˡ
㣬ͬô
ɰһۣ
ϲޣԽԽˡ
һ˫ɫеֻʣһ죬Ц
С϶ôˣ
ûȥᳯʯϷһ¡
һľľһӲʯƽƽĽȥһ㣬һ磬ʯ
ߣʯϹεְ£ĥһ㣡
һֿеͷʦͽ˰զ࣬²ȴΪ
ˣ
ףɹװʯϻҳʵ¶һָԼƵģ

øǣΪϷ㣿ٺ٣÷ӻϷǰࡣ
һǺЦ
ɹһǸúܡ
ûжϼЦˡ
ƫͷ
ҲѽԹڴʯ¡
Ҳ͸ʯ¡
ɵ
ϣǴУ㿴ôأ
ǵ
϶ǲ𣬵һҲǲô
˦ͷ
ûʲôǲģ϶Ϲţǻʲô
ⲻͽô
ǳЦ
Ҫ֣Ҳõ˵һʧ
ɵ
㻹õ̫ţ
ǵ
ţǻԶ㣬ֱȫ޵ֿΪֹ
ֻҪţĪͷʹܹܾͱܵΪ
͵Цһ˵
£ҲЭѡ
ǵ
ûǴЭҲǶԸһˡ
ɵ
һ£ҿûЭѽ
ǵ
ֻҪյҵСܻȥͺãСӲǳĳ𶫺
ǲ֪Ҫɶأ
Ц
յҵôöԸô
ʼ磬Ц
ǲţҪҪԻԸͣҶԸյҵСӡ
ɵ
ΪʲôҪԻ
޿κε˫һ̯˵
ⲻͽˣ
ƫͷʵ
Ϲô뵽ҪԸͺ͵ģ
ǵ
Ƕ϶ļӣյҵǶ϶£϶һһ
ٵ߶Ϲ𣿲һһ٣˵ʶԭֻ
ϣڲƽأ
һ˵
⻰ҲԣϹոɹҲڽϳ֣δ̫ˡ
ǵ
Ϲ¶ģҪͶ϶ˣȻŶ϶ܻ
ġ
ɵ
߰ɣҪ֣Ҳôأ
ǵ
ɹ˵ǡͽǷǷֵ
ɹ롣
͵Ц
Ƕ񡣡
˲֣
÷ǰ棬һЦ룡
Ҳ˫һ㣬շͬģϺˣ˫
һҲհӶȥ
Ӱȥ˲ϢӰ
߻˿ֱ˵գ
޷˵ʦʲôΣأ
˵㵱˭

ķɽϼһǶһǷɡ
˵
֪ͺã˺߹ϳ˫һ书߲ɲ⣬ĸ
֣ͱ˼˽Ƿ˽ϵĴɣǱǷ֣ǻ
ˣ

ǰмҴ磬㿴ôأ
˵
֪ˣȻҪܣ¼򵥣ֻҪˡ

ǿԴù𣿡
˵
һһȻ򲻹ǣѾͶͣﶯ֣ټ
ǣӦˡ
ϲǾô졣

ϪʮңϪˮȺɫˡ
֮󣬴ӼϪˣܵϪʯϣЪϢ
ʵĻ˫Ϫˮգߺϼڣ˱ˬ
ʱҵʱ򣬴ӼϪ·ϣһˣƮȻ
ǶͣСƺһʮСǴɽׯ
ѣĴ˵ˣȡϪһ·
ɵİԽǮŸһڴӦͬȥ
ΪɵļӣȻǰ˵֪סڶͷ
סĵطԶأһҲѵüһ档
СˣϵʦͽһˣڼϪõķʱϵʮ
ңСƲЦһƣ
طˣ磬žЪһߺ
͵
ﾰɫȷʵǰһλ֮뽨һ
éݣڴˣ֪˭

Ƕ֪ô
͵Ȼ֪
ꡣ
Զ͵ֻܵССϺ
Сƣֺ;
øԶˡ
͵㶼أ
СƵǻ˭أ
˭Цô¶أ
СƲ
ԭ׽ŪǵģҲŲ
ʹЦһ˵ǿЪЪɣ
СߵϪһʯ£һּСʯͷˮжȥġˡ
ˡ֮Сɢο
Цӡ
СƹЦ
ˣǵǰʱҲͶʯ͵
ˡ
ֻ˽ӿڵ͵
˵ʲôˣ
Ϸ򡣡
ŻһɽƮȻ߳һ¿ͷͻˣһǷ˴Լ
ĵá
ĿȥϳǶͷɣͱȭЦ
ԭϺͷɹãһúܡ
ЦĵСֵܻϵô

λ֣ķɽȻϵó֪λҪȥ
ȥ
ȻЦĵˡ
Ѵһ仰֪ⲻƣʵ
λȵˣزѰˡ
ǴЦһ
Сֵ˵öԼѰ֮㶼ϡܵô
⻰˵úףǳŶˣ
һλ
һʯ֮ϣڱĿ˫Ŀһ˵
ϵܲ˵ˣǳϷ
ԼһֳȣǺЦϸ׾ͺá
͵Ϸס
ǵֵ˵úˣϸ绹ʲô׵ģ
͵
ϷͶλƽλϷΪʲô
Ŷǵ
ϸɿɶأһ˵ϸǶ϶ļӣһἰ
ϸ磬ʶ벻ʶĴָһϴϸ統ϴֵܱϼ
ˣԷɡ
Цϸеڶ
ȻȻǽŵ
ڶ˵͹֣ʤ˱˵Ͷʹ
ƽ֣ӣֵԷ㲻ɡ
͵Ϊʲô
ǵ
£δвߣҶܰˣǸ£һ
ƽ֣ҲǰһǶͶҲ˸ƽ֣ɷɹ
֤
ɹһֱûпڣ˵죬Ц΢΢һЦЦ
ģᣬˮȴһʹ˲ɿܵ
ûпСȴעţһȻúܣ
ʹЦе𣿡
Уֵ
һʱ˷ˣʹøΪҵ񣬶޷
סڱһλ˼˵ȥ׽ȴҲû׽סɲ֪
˭˵ģϸֵܺͷɹöǰ롭
סڱһλɡ⼸֣Σ
ͶУȴȻһ
ֻ
ֵɽ飬ѣʵȷҲף˵úã
ֻҪźýֵҲȴֵܴţͷ붫
ͲɣֵȻʹǲˣԷǺϸ
ʤ֮УϸǷȥɡ
͹ֵ
ֵܲӦΪֵֻǴˣ˭
ǿɲɡ
ǵ
ϸԲףɹֽףȴǿ
ɣȥҲҪȥ̧ҲҪ̧ȥ
ЦЦ
㻹ҪҪϷأ
ȻҪҷǶɡ
Цĵ
£ֵ֣Ҫϸָ£Ҷ˶
¶˵˽£ֵܺͷɹȥǹ£
˽Ҫֿġ
͵
ǵĹ£ϷĹ£ϷֻܴӦһ
ǵһ
͵һ
ǵ£ô
ԡ͵
㲻ҪϷôǾһʤϸʤˣϷǵ
ȥ˵èɣˣϷȻȥˣ㿴취У

Щ⻰һʱɴ𸲲ɣȻ˼ƽϣ
Ƿ֧ԮԼģԼղҲ˵ԼǷġ
һЦĵ
ֵܸղ˵Ҫϸֵֻܵ˽ԸϸҪʤ
ֵֹܷȥֵܺͷɹ˵£ôһӦ÷Ϊ
ϰ볡°볡ϰ볡ֵܺϸֽ̼УֵһӲټһ
ɹãǾ°볡֮ˣ벻ϸ磬ϸ
Ȼõˣʤˣϸһˣȥ㹫
ƽɣ
Сƣߵ
һ㹫ƽô
Цĵ
СһƽǾټһˡ
ҡҡֵ
֮£ָ͹Сƣ޹ء
Сŵ
Ѿ˵ˡ
ǵ
ԣԣС˵ˣһԣһޣϸһж
ʱֺֻܳˡ
ʹЦһԸϷõŰô
Цĵ
ϸǼһֲɣȻ˼һ˵һƽһС
͹ƽô
͵
ȻҪ֣ͷϻ˵Щְɣ
ǳֵСֵܣ
кμ̣
Цص
Сֵ֤ˣɲܴƫġ

ŵù£ͿԷġ
ϷȻŵù㡣
ǵͷ
ϷȰѻ˵ˣⳡԣΪ볡ǰ볡Ϸ͸
ǰ볡Ϸʤˣ볡ͲñˣСֵǹ֤ˣҪиϸ
ֵܵȥ㣬СֵҪرע⡣
ͷʡá
Ǻáֵ
Ϸ˵ǵڶϰ볡ϷˣνܣϷս
Ϸͣʱ򣬸ϱס֣Ǿϰ볡°볡Ϸͷɹ
֣ҲԽС֡
͵Ϸ

ǽֵ
ϸȻԸλСԶ룬޲ɣ֮Ůڹϸ
ʤˣȻòȥΪȥϷͷɹö˷
ģʤˣֻҪԸȥǿȥġ
͵
Ϸʤˣȥ
ûЦĽȥ
ϸˣͲȥ㣬Сֵǹ֤ˣ͵ùƽи
ϸȥɡ
͵
ˣϷһȥ
Ц
֤˻Ҫģ֤ȥɣһǧԸ⣬һԸ⣬Ҳ
ȥɡ
Ͳ͵ĵⲻǷϻ
ЦǺǵص
Ҫ˵һףСֵ֤ܲܵˡ
ˡ͵ڶ˵ˣǿԶˡ
ʱ֮С˵¡һҳȫС˵¾۵
ԣԣǿԶˡ
Цĵ
ֵܻһϸϰ볡ñлͽ֣
ʹЦϷ۵Ϻзǵõ͡
üü
ҲǺһЦ
ֵܺϸһҲãҲã֧񡣡
а˳߳ĵһ˵
Ǿɣ
Ҳһ֧߳һӣЦĵ
ϸ롣˵ţȺһ˹ȥȻ鴫һ
ʽȣһ֧ڳޣһ֮ƣͻһ޼䣬֧
Ӱͬʱ
ͿкãȻͳǰһ㣡ݡһһӰ
еȥ
һȳ֣λ䣬һȣӦбУһӰɨ
;б벽˳ߵƲ
ͬʱб˰벽ͬʵز
һ֣ΪǳУ˫ԼߺͰ˳֮䣬ֶ
ֵĶ֣֮䣬벽Ըѧľ仯С
һʱХݣǰ󣬾һһӰӰҲʹ
˷ֲӰǸӰ
վм䣬սȦһ⣬˫Ŀעôǳ
Ϊʹȡͣྫ仯ѧǹأ
ˣ죬һӳ˼ѧǣ
Ǽĳɵĳһʽŵȱģ˵ԸҲ
ʶ
һЩɢ֣ʮʽӽһƴʹ
ͨ˲پҪͱ仯˵ǳ
ͬʱ׵ּ䣬Σ˶֡е
ʦͽƵ˺ݵꡣ
˴Ų߽Ҳһ뵽Ǿ泤ơһ·
βŵģСƺͶϪЪʱĵ
һƬ֮С
ʱۿǺͶͶ֣ƾʵ
ʦ㿴˭Ӯ󣿡
泤ຬЦ
⻹ʣӮȻǶʹˣǶҲ֣һ֧
ȣ仯͵Ҳ޼
ֵ
ʹȣ˼ʹǹգպз࣬㿴˼ʤù
ô
泤΢΢һЦ
⻰ɰҿˣұʹǽգΪһ
ͷʵ˵ǰҸǶĶ֣ڴŲڲôֻ࣬
۾ģпģ޷ˡ
Ƶ
ôпأ
泤ĿעսȦֻǡһ˵
ҲˣôҲ
Ƶ
Ҳ˼ҿ
泤ЦЦ
㿴õôڶ֣Էжעϣ֪
ʽξһܡ
Ȼ֪
ƫͷ
ֻҪʦǲ࣬ǱԲһ㣬ҲҪһ
ƽ֣ټ˼ңǾͿӮôʣһɣеҴ硣С
ƣټңҲɶԸˡ
泤΢΢ҡͷ
̫߹ˣҲ͹̨ˡ
Ƶ书ôô
泤
˫һǶΪɣΪȷмǣЦģ
Ҳаʵ֣Ǻǿȴ֣һ
Ϊɣ˵һ书̨֮ڹҲڣû˼书
ߣҿҲ֮£ǽѲһЩħͷһ𣬴Ҳ
˺ڵҲѹ֣Ż֮Ϊɣ
ʿͺڵｻֺ˭أ
Ƶ
ͲӦˣô˼ء
泤
ƩţԼҲһΪ׵ÿеҲ
֮£ϻǰɣһɺǽ
Ƶͷ
˼˵öԣҲʦ˵˶ǵаɣҪ
˵ȥ˵ˡ
泤Ŀעսֵ
㷽˵ǣԲܣ⻹˵أ
Ƶ˼ҿҲͬ
泤Ĳͬ
Ƶ˼˵˵
泤Ц
㿴ôǽһٶȰѵֿĿǰҪԸģֻǵ
һзɺ֣;ͷǰܲɣһǲʰ˵
ôʰ˵ͣﲻǹˣԶ֮Ը񲻴
ˣ
һߵƲ߹Ȼ񶾵úܣ
泤
Ҫﵱ֤ˣ⼴ڴˣκҪȥͣػ
ֹ
ƵйСƿϳѽ
泤Ц
жٹҲǶĹƣһСƣǸûһ

ƵôҪôأ
泤ʱҿ˵ȵǳֵʱԻһֵġ
˵ͺǣ˺أսҵѳУȻϤƣѷ
ʤǶԼ֮УѰѾȫʹ˳ȴռ
ˣٴȥҲδܳ漣һٰѶԷ򵹣ôȥֻͽȻ
ѣþգȽϰ볡볡зԿȲʤ㡣
ԭǼĻˣһ룬ǺЦ
ס֣ס֣ϰ볡ֵѾˡŻеԾˣﹰ
ֵ
Сֵܣǹ֤ˣϰ볡ϸûӮҶû䣬ܿ˰ɣ
Ц˭˵ˡ
ô˵Цĵ
ϰ볡ˣֵҪ֤˵ס
˵ǣϰ볡˫ʤ
ȣϲεĵ
й֤仰ˣϸ磬ôȥ°볡ÿʼˡ
͵ãϷʱ̡
һЦݣɵɹãϳˡ
һЦСƵ
Сǽõģ°볡Ҫ͸ϸֵġ
һֵ
֣Ϸһ˾͹ˣ㲻ðѹﳶϡ
ʲô
ҡͷ
ϸ֣ҲǷŽ˵ģȻ˼һ˵һʤҲ
ʡ
СƵǰʹӦԺˡ
Ȼҡͷ
ǶϸĹƣǶ˸֣ϷǼ㣬ȴҪҶ׸
֪
СƲ˵ĵô׸أ
͵
㿴֪ˣϷ֧ͣа˳߳Ϸ֣Ϸ֧˳߳
ʩչ
СЦ
ףվڰ˳ˡ
͵ΪʲôһҪϷأ
СƽЦ
ǲ˵ˣ£δвߣҪ㶯֣Ϊ˺
ƽ֣Ϳڽϴһ˵ǺͶҲ˸ƽ֡
͵ʲôɣ
Ȼˡ
СһЦ޷˵
Һǰ֣ǣɹôһʤҿڽ¶ˣ
һ˼һ˵СͶ֡ڶ˼Ҳ˵СƺͶ
֣Ϊ˺ǡɹþսжǴˣһҲҲ
ˣ֣ǡɹôˣǻˣҵǺ
һôȻҪ֣ҲǺֲɡ
ǰͲùСƺͶ֣һ˵һڶйС
ƵĲμӣȷʵǿӶ͵׸
ͷǺЦ
С˵ò֣պ󽭺׼㵱ڣͷ켫ˣȻ
Ǻֲɡ
ʼûпڣ֪СǸϸ緢ˣΪʲôͷҪ
֣Ȼĵ
ҡͷˣ
СϲεĵǰǴӦˣ
æ
ӦӦϸ粻ٷԣǴӦˡ
СͣЦ
ǰֻܷģа˳߳Ҳ˳֮ģ֣һҪվһ
𣬶Բԣ˵һԼչԼģҲչңҹҺǶ֣Ͳ
Ϊ׸ˡ
ãã޿κεĵͷ
Ϸ˵㲻ֻҪϷ־ְɣ
СƻͷЦ
磬ǰѾӦˣĽһá
Ͱ˪ݸ
С˪ߵһԶﲨһﶫͣ˵

ǰ㿴ˣ֧Ǹģֻ߳Ҳİ
ߵ֮ڣҲҪҽڡ
ǰʾͣ˪նһ
ѾվڶͶ˳Զɵ
ɹãǶˣҲ³ˡ
ӯٲ볡У⼸·ߵòȶˣڶ
վЦ
һҲ˵˭ȶأ
͵ȻǶλȳˡ
ǵˡ
ɵһЦ̧ϡһӼͷ˱罣ָŵ
ͬʱǰһУ棬˵
ϣϸҪȳ֣ҿɣ
ĿһӹСƣ˵Сﻹûأ
СƵֻ֣ܶùҡ
ǵˣ֣Ըˣźó֣
СƵðɣ
ѰѶ̽ҵϣһ̧һǺȻһ⾧Ө߶̽
С
Ŀһעȵý
СƵ
Ҫһ˪ҸģΪλд
ˣ书ֻ߳࣬Աˣ˽࣬һСλ
һλıУɲܹҡ
ɶкøУЦ
Сӣģû˻ġ
һ࣬˵
Сֵܣǹ֤ˣ°볡ʼˡ
ǳ˵ģδ䣬˵ʼѾһһ
٣͵ͷ¡
Ƹ䣬֮䣬ٿȻֱΪɨˢһֱһᣬͷ
ݺύ֯Ӱ
Ҳ˳ߵһӣʱһɽӰ̩ɽѹ
ѹ¡
ڵһϣ͸Գ
ֱȶѾ֣ӰһΣһ̣۵˶
ַ࣬һȫֳȴһָ
Ҽ磬һ֣Բ֮죬ĿϾӡ
￴ð޵
λɹùȻ鴫һ裬˸ǿС
湢СƵĿҲСͶȥ
˫֣˶ˣСȻҲҪ֣Ҫ֣ȻҪҸ
Ŀ꣬һ˶ףվڵװ˳߿⣬м˸
ͣȻԷΪĿ꣬ǾֻðǵĿˣж̽һָէ
ʹ¹ƻӰ
׽¹ƽѵŮ֮ãоҲޱȣʩչ
Ӱٿƶˡ
СƳǶ书ԭɲһ¡С
ϣϾһıȻԹСƵ书ԹС
Ķ̽ȴòԼע⡣










ʮ¡ȥ

һע⣬ȻֹСƮԽʹԽ죬ƾȻ
ʮƵò򶫺͵ƣعӦСƵĹơ
Լҵ鷳ӲҪһСƣû϶ͣ
Լ
ͷǺǺЦֻӳһСѾͷ治ʶʱ
ƾͣҶһһȾͿ԰
ϰߡ
룬ϿҲ˿ԷСѾͷվһ
һСģˣ﷭˴һ֧ȣ㲦
ֻڹСǰӶҺ̽Ӵ
СƾŶԷ˼ɣԴԴ֣಻һչ
ˮ׽ǵ书Ȼ߹ʮƮӰ
һʱҲκβá
ת۹Ѿʮ棬ɰǼŭˣаСѾͷ
ȥϹĴ£
һ룬ɵöɱдһͻָ繳СҼץȥ
СƹЦ
ǣôˣ
һתƷָһ·֮ϡ
һץε٣ĻѹСƷһֻ۵Ʒϣ
ץۿҪץϹСƼˣͻȻһ飬һ飬һֱϼ
Σֱۣʱһ㣬ȥҲò
Ǿʶ㣬ͷһ֣СѾͷѧģ
Ҫ֪ںڵϣԭ֮һһ书ͬСɣ˫ĿâЦ
һ
СѾͷȻһ֣Ϸ㲻ɡ
Ȼ´ϣʹϾڣͻȻӽɲ֮䣬
Ӱ֯һ֧ȣʮ֧ȣѹСһȦһƬӰ֮У
⻹й˼ŹСһɱ֣ʮСҲ
֮ˡ
Ĵ˼ɣСֻȱһԼ˿ȸһ
ؽ棬ηӰʵ飬бҲһӰ
ԷÿһȶǻպХȷ磬ȴʵɨϡײ˽
⣬飬ʩչ֮С
Сֹסͷ𾪣ħͷȻһ潿
ιҪҺ͵ǰֵģôҸˣѾܶ
ˣֻʣһֻ֣ô׺ݣұһ񣬰ˣ
ǰǾȻ˶ͣһ֧Ȼ꣬Сչ
ƣﲻ湢СƵֱСһ·һ´
ϣаŶһ
ǵģѹԼСʹַʮֹ죬ԭԼʱ
̵ʽַˡ
øŭЦ
СѾͷȺϷ棬ɹֲϷ򡣡
죬ȷҲ
СƱ˵ʩչһ˼ȷײ޷վȣ˴ʱ¹
ƻӰѾˡҪ֪׽ԭ¹ѵŮģŮѧ
ӦУ¹ֲҪŮǶԸ֡
˫Ŀɱһź͸ϣҲϲݣֹСһ书
˸ǿȻҪΪǿûȥ
Ϊ͵һ·ģʱȰȥҲ֣οڵ
Ϊ֤ˣԼСѾͷˣ޻˵
СƱһƬӰ֮УվվˣһŴϣȴ˿ûо
ɫȻе
ιǣʲôйֲѽҪʹɱˣԲҸ
㰡Ҳһɱûʹأ˵ҪҪʹ
˵һɱ֣ǵ˿٣ǵ뿪¹ĳϽһСֽ
滭ġʮʽҶʽ
ֻǵʱϸһۣˣδʮ⡣ׯϣ
ĳȦһƬӰ֮УΣȻСǧҶʱ
õһʽӣѧûѧʹͰĳڽ¡
һε漣֣һ·ϣȡСֽҪҴһϰ
ĴġڰСǧҶʽˡ
ݹĲ²⣬нȻͬСɣȻţѵĴʦ㣩
Ϊ¹ܻΪСֽϧѨðȡȴж
ˣСƣǵ򲻵ѣҪʹΪ±ˣС
н޿֣˵ҲһɱֵĻ
ۿСƱԼ֮£ȫ޾ɫСѾͷӴó棬㽣
ʩչˣɱôɱţʹˣϷڽ
ϣͷܰˣֲ꺢ᱻСѾͷõһˣǺһ
Ц
ܺãСѾͷ˵һҲϷס˾ѨȻҪó
ɫƣоҲʹϷƣ˵Żһ֧
ȿȻ÷겻͸˿и
˹СƵģ֪ҪʹҶˣĹСǲ̫
Զ֪ʹнܲܰǻܣ
ֻСӰЦ
ǣ㲻˵ҪҿɫǾʹҲʹ
ȱȿ˭˭ɫҲ˭ɫÿ
ٺ٣Цһߵ
ðɣϷʹˡ
СƵ
ǽһʹģȻҪͬʱֲŶԣˣţҽһ
һ֡
а
СѾͷӴó棬Ҳʵɰ㲻Ǻ͵һ𣬻
û书Ϸ滹̳㣡
Сƿûʵ
ιǣ׼𣿡
ǺȻЦ
ϷʱԳ֣׼
ǾͺãСƾԼ̫ԶԹ˵Էɢ
˼ԼȴڰһŽе
ֳڣ̽ͻȻһСǧҶų֣ɲ֮̽
ϣâ߰һ䣬âãͷף
һɷԲ˻˻ǣ
Ƕֻţģ֪ȳ֣ⶸȻ˿
̻һ㣬ǰӿһҫĿŸеԣæһȫ
Ȼ
ʱѾˣȻʮֻͽһɲʱ
ûǵԼȻӳȻһᣬ֪Ҫ㣬ÿ죬ԣ
ˣһ¿عȥ߰˳ԶӹһΡ⡱
ԾС˶̽ЦԼٵͷһ
һϮ볤̵Ļ鲼ǰѱ⻮崦֮࣡
Сιһ
ǣûƭɣҪҽ飬һұҲһҶ̽
س߰˶أ
Ǿһ˵ŷԼһ֧߳ȣѾֻʣ˳һض
ϱ̽ضϵģȻʮ֮࣡
ٿһȵøͨ죬Դʮѧ¿ƽ
һΣԴӱΪǡҲǵһαϣһϳ
ʮ˽أ
벻ԼһëСѾͷƣԼ
ʵҲǳ˾ǰˣܲʣǺһЦȭ

Ϸܵķڷ
Ц
Ϻ˵
һսúܿ죬ͺͷˣɴֹͷ
һ֧˳߳ĵͣʩչǧӰݺύ֯Юףһ
ɷԲзͻ䣬޹ơ
ɱ˫һȻǰӵڶһ书֮
ǣȴֻ߲ͣʶ书ˣ˵֮١
˵һѧ̨֮ɽһ˼ʯ֮Уһλ֮ʿ
ģʦͨѧһ书Ҳѧ˵ҵ֮Ѿʮˣ
ȥ಻ʮ߰꣬ȻŴԼˣ޹ˣֻһ㣬ɼΪˡ
˿̺ͶͶ֣ȻǺֵģڹСϳ֮󣬾
˶ͣ͹Сƴʣ·һ˶սͣȻ
ʹʹ紺էչһȫض࣬ס
ƺ⣬һ磬ز÷裬٣Ȼͬʹйء
һ󹤷Ѿ֮⣬书Ϊ˵Ųǧ⣬
Ǻѷֵóʤ
ѾܣȻټսȦʵһ֧ѱضϣսҲ
лûˣ˫ȥ
СѰѶ̽˵Ҵ磬һҵЦ
磬ǹ֤ˣҺͶѾסˣԽסˣһٱ

ǵ
ûзֳʤס֣
СƵ
ôأĸˣҺ͵ǰ֣ͷɹ֣
ϸղųˣԲ
ǵϷϡ
ⲻͽô
СƵ
ǡ˵ǣҺ͵ǰѾʤ˰볡ɹʤˣҲ
ƽûʤô
һʱΪ֮
СƻͷЦЦе磬㻹סô
ﰵޣλӹȻúܣԭ׼ˡ
һ˫֣е
ǰɹãסˡ
ǹ֤ˣһУȻЧͺͷɹͣɲ֮
䣬ǧƸӰһƬͬʱ
ȻѵͣЦվڷǰһ֮ݣ˿
˶ֵӣɳѻʣִȻ˴Լͼˣֻһŷ
ģ޷Ҳ񱻷紵ˣֻһ㣬ƺ³ˡ
ͺǺһЦ
ɹý뻯ˡ
ɹȻЦ
ϸ佱ʵĵͲʹó뻯أ
Цĵ
λȻδֳʤֵѾλĽ£һɹʤ
ϸ磬Ǿ䶨ˣԶλͲٱȥˡ
ɹþӱ紵ҵ޷Ц
ǴеʹСֻǸʹѣ벻ϸȥˡ
˫һ̯Ц
ֵȶˣ˭
ɿһЦзһڣ˵
ϣǾɣ
ǳͣС˹ֵֵʧ㡣
˫һ٣һӰӿ𣬷ɳСȻһЦȻȥ
ĿԶȥСƺǺЦ
˲𣬾ȻѶϴˣҪû֣ϷԲ
ɡ
СƵ
ѵɹñǻ
΢΢һЦ
ȷֻǴ˼ҵȷаģʹͣ
һֲͻᵲסʵֻһӴƴ̣ûʲôԡλ
ãտֻʹľȻŻͼεϣ
ǿȻ£Ҳδʤټ
һֻºѽӵ
Сʵ
ǰ˵Ҫ㵽ȥôһأ
΢΢ҡҡͷ
ʲôǵ⣬˵úôǵġ
ˣСƵ
Ҫ˭أ
ЦȻˡ
Сʵʲôأ
ͺǺǴЦ
֮ⲻھƣ鶫УδⰭְţȵ࣬
ͺõˣû뵽ҲȻֻˡ
СȻһЦˣҲ
ȥֻ֮ʣּˡ
泤ྪ̾
벻λһ书Ȼ˸
ƲƲ¹ģ书Ȼܸˡ
泤΢΢ҡͷ
ﵱʱֻ¹ŮǰʹġƻӰ¹
ȴסǵȷһн¹ĽȤҿ
¹ѧ
ƵǵҴˡ
泤ЦЦ
ǰҼ˼ң˵ֻ͸һǣصĶʮ
ۿĸŸ书УΪģժһֻʮʽɢֺ
ʮʽãѿ˵֮ͷŶǵȷһ
ֻһӴƴ̣ûʲôԣŹʹн
棬Ҳ˼ʮ꽣ȴδ˾µĽ˿Ȼҽǣ޼
Ѱ룬Ҳǳѧէʹֻ»ʮ֮һܰ
ħͷܣɼнʵڷͬСɣ
Ƶ
ˣСƴѧأŶʦСı죬͵Ҵ
ͬУǾͲðбˡ
泤ЦС¶һ֣Ǿ͸Ҫиȥˡ
ʵΪʲôأ
Ͳˡ
泤
ԷҪΪ˵ǶԸͣϾʹ˰֣ȻֹС
˸߾֣Ǽɸ֣ҪʹƣڰȻˡ
ƵҶʦĺˡ
泤ЦЦǾ߰ɣ

ʦͽСƽǡûã泤ҲŶ

ͨݵıؾ֮·ҵ൱ïʢֻһһֱ֣
ֵľ
ʮ·ڣһ̿ջ棬ǰϵ꣬ãϿˣһ
͵ϵţĻƣдܵ̿ջ˷ݡ
ãб֮Уһֱʮ¡
κֻҪˣ˾ͻۺ죬ڰϵ̿ջ濪һ
ҿ͵꣬ͬ忪ĵ棬ͬƹݡãΪ˺ϵ⣻
ֻҿ͵꣬ÿ·ãΪ٣ҵҲͬ¡
һ̿ջ泤Ϊ˲ۼڶҿ
š
ʱ֣泤ƶ˾ǰľ¥ϳ֣λӣǿʮ
·ڵһ棬ٴϵſڵοһĿȻ
ҲǶ̿͵ǰľ¥ҲҾ¥õĺУ
ǻӦ䡣
泤ٺãƲȣֻǾδȺȲѡѡͷ
ҪΪ˲쿴֮󣬺ûβ
ֱ¥ȣ泤ҲȵòˣգҪƷط
Ʊ߱ߵ
ʦ˼ӣԺ󲻻ٺЩ
泤Цŵ
ʦƣʲôͷúܡ
һЦ
㼱ʲôװɺ¥ô
ڶһ磬ʦͽ˸ʣãýֱһ̯泤

ͽǳ붹߰ɣ
ʱ⣬ȶע̿͵꣬˾Ҫ붹
ձĳš
ʱѾҲÿǷ׷·ʱ򣬴̿͵߳ˣһ
إ˹ھӵڳҲװ˿⳵Ҳвװ˲ҶĴ¨˴
һһҲеÿͺЯҴģɫɫӿڴ
ʧأԲ͵ꡣ
泤Ѿ붹ȻٺȵˣͳǮʣ
Ƴȥһ·۷ʱ̫ɸˣÿͲȫ
ˣǲ˳
泤а
ҪȥܻסĪǳ²ɣ̶һ룺ж
ͬУҲϽˣôܻأ
벻˺Ի˼뻹ǲף̲ס
ͽǵ͵ȥһ
Ƶ
ʦ˵òҪô
泤
Ǵʱܳ£ֻʵˡ
˵꣬ٲ̿͵ȥ
յſڣֻһӭ˳ɵʵ
͹ٶλҪסô
ʱסʱ
泤
һġ
סģɫˣĵ˭
泤ո𡭡
û˵꣬ͽŲ͵ĵ
ûոĿˡ
泤˫Ŀһɣ˵ľ⣬˵
С˵أոѣһˣͶޣ
˵ûУ
ֻ񣬱绹Լʹ˲˸
壬æ͹˵ˣôһģ
泤˵˵ģ
ŶһЦУУλ͹ٻûأ
û׼ǳ£
泤鷳С磬·мҪǡ
￴ʦͽǽˣǲǵģҲӦֻ˵
͹С
ǰ·һֱϷһ䷿ſվͣ˵
λϿ͹ٻ˯أ
泤һߵ£е
ϸ磬ûôʱʲôʱˣ
û˴Ӧ˯ú졣
泤֪һ£붫ΪεȾտ˵Լߵˣһ
·Сſ˵仰һ᲻Ӧģ
һϣ΢£ľšһ۶ϣӦ
ƿ
￴üϿ͹٣á
泤Ŀһעȵأ
һĿȥйȻûˣٿϣޱѾȻ˯
һʱĿɿڴϻ
泤ҲûѸľٲ룬һ˲䣬ŵ˷иɢһɵ
㣬ȴƺһ˿
˵ʲôζȴΪ֮һĿĴϸ쿴һֿ
ʲô֮
żĵᵽȥأ
Ƹ룬ʵʦ
泤һֵȱ˵ⷿһʲôζ
ñӳĴţ˵ûѽʲôζûŵ
泤֪俪ˣڷеζҲͽʧͻͷʵ
أ
Ǹڵ䡣
泤һֵȥѷŴˡ
Ӧǡǰ棬泤ࡢƸ˳
ߵһķſھ£е͹ٿš
û˴Ӧ
泤
ѾûˣʲôֻܰŴ򿪾ͺá
Ӧһ£ΪţһʱƵÿ
泤
һһƣһľӦֶȻҲû
ˡ
泤೯Ƶ
Ƚȥûʲôζ
룬ͷᣬ˵
ʦȻһ㻨Ϣ
泤ࡰһ˵ǾͶˣ
ʵ
ʦ˵ʲôأ
䣬Ȼü
⻨ζôһ±úˣòŻ
泤
һණĸ˼ҵĵˡ
Ƶ
ĸˣֲһСɵĶղصĸα
˳ȥأ
泤һ룺⻰ǲĸˣֲǶ˽ٳ֣
˵óȥأǰʱֳڳװ˿⳵˲ҶĴ¨Я
Ҿˣװˣ뿪͵ꡣҪһķŴˣ
ȻҲûˡ
￴ɵۣż
СƹСʧ٣ҪȥٲС
Ƽ˫üеʦôأ
泤
ѾʧˣҲûãֻ跨ˡ
Ƶ
ʦ㿴ʲô˰ѵҴǽߵأ
泤ͻȻһ
ǶͷȥĪ߹߹øɵģǷиɢ
һɻζȻ߹Ƶ֮Ķˡ߹˲Զ
Ȼ
뵽Ƶͽߣ
תߡ
Ƹʵʦǵȥأ
泤㲻öʣҪأ
һᣬһҩſڣ泤˽ȥ֣ʦôҪҩ
ˣ
ҩƹӭŵ͹ٿҪ䷽𣿡
泤ƹģֽ
ҩƹӦһȡֽʡ
泤ڹֱת۹дʮζҩÿҩ涼ġ
ҩƹ񿴵־ϲǿĶǶҩһ£Լϲ
Щҩģ£Ҳȥһµ˲֡
泤д̧֮ĿʵƹЩҩ벻룿
ҩƹͷУֻǿ͹ٿĶǶҩ
û˵ȥ泤ͽӿڵסɽϣ֪һߣ
ӡ࿪ѵһƬɽͷȫռˣ಻
ֻöˣȻòҪʮۻˡ
ҩƹͷ
ðɣǾտ͹дķˡϿ͹̣ºȲ衣
ͽĽȥ裬͵ϡ
泤ƹÿͷȡˡ
ҩƹӦǣ͹Ǿ͹ʱ
泤ͷͺһ˳
·ϣ̲סʵʦҩǸʲôõģ
泤ຬЦ㵽ʱ֪
һ·ߵβһ̣ڡĴ
ϰ忴泤룬ӭʵ͹Ҫʲô
泤
ֽʣҪһ롣
ϰ˵Сӵһȡ˱ֽţ˵
Ͽ͹Ҫͼˣ
泤ֽϻͼעٳ̣һ˵
öǧ֧Ǯӱڽǰ֪üô
ϰ˵Ǯӱ͵ͷ
Ͽ͹٣С꾡ϸƾˡ
泤
ãһΪǶˡ
ȡʮӣ˹ȥ
س̣泤ڽһľסľͰͼƤ
ߵȻͷ
ͽ
벻͸Щкã⡢Ǻ͵Ҵʧйء
泤ǶԵ죬һᣬ˱ţһֱһСɽ£һ
˵ŰĶһһŵϣȥʯź
ȥҨһͰˮľģ˻
Ƶ
ʦʲôأ
泤
ʱΪʦϾ˵ţΪʦȥȥ
С죬˵
ʲôأ
泤ЦϾͻ֪ˡ
˵꣬Ҵˡ
˰ʱ泤һ룬Ц
ǰӣ԰ɣԺˣ͵ðأ
˵ţݹһֽ
Ƶ˼Ҳԣ
泤ΪʦʱûԶ
Ѵŵϣ⿪ڣȡССʮֽһĵ
С
Żʣɷ֮УȻһͬӡ
ֻӣͲˣ˵
ڿ˵˰ɣ
泤
жϣһһԻ˹ȥסĵطǶ
Ҫȥˣȵи׼
ƳԾĵʲôأߣ
뵽ߣ͸еһļ£
㲻ú£
泤ŰӣһЦ
Ϊʦ׼ණһҲ߽ߡ
ʵҳԺˣҪʲôأ
泤
Ŀǰ£һǼľϣһǴҪľװѹҩ֭Ҩһ
ȥɽϿ֧ë֦ҶȼգҪõͲҪֵĲź
á
Ƶʲôأ
泤
أ
һ˵һȡƤ˫߶೤Ƥͳӣ߷ѥϣһ
͵ڴƤƵģ˫źȲݱҧˡ
Ƶɽȥ֧ëŽ
泤سһͲȡһҩδʯٰѻҩδˣȻ
ɰʯƲֻ糤һߣһ
Ƶʦ񣿡
泤Цŵͷ
ʵıСһȼըʯԴһ
ɷԲ
һͲڶֱһҩ꣬һʮ
ʱҩѾй˺һᣬưҩ֭ľҨľͰ֮Уһ
żˮ󵽰ʱ֣ѾҨľͰҩ֭










ʮ¡߹

泤൹ȥҩľͰҩ֭ٵ˹Уһ治סľҩ֭Ũ
Ҫľסڹнţʹҩ֭
ɫ谵ƽֶˣҲһĺ顣
泤ˣȵ֮󣬲һֻװĵȻﶨƵ
ˡ
붼ȻľҨһҩ֭һȡһö
ҩ֭һͷŵʯϣһöһöҩ֭нȥ
ƵʦԭǶҩ
泤һ߽һЦ㵱ǲҩ
Ƶʦʲô
泤
ǽͨĶҩҶ֪Ը߳Ұޣȴܹãֻ
һ˶ǲΪŶҩĴڽ϶һô
Ƶ
׼඾룬ʮǵط඾ô
˵ߣͷͲɵ÷ë
泤Ц
Ƕ׼Щܲ
Ƭ̹Ѱöι˶Ȼǧ֧һ֮У
£һ£ѣ֭˳ֻжڹС
Ц
ⷨӲŶ϶ʲҪִȥҲжô
泤
Ҫ˾ͺãƤǲжġ
Ƶ
ڻ𣿡
泤
ȻСУȡֻһֽֽԭۻƷ
δװ֮Уһ˵
ȵ߹ȣҪϣνһѡ
߹ȡ֣ɾĵĵ
ʲô߹ȣǹжô
泤
û˽ȥϸΣö֪ȳΪ߹ȣȻˣҪ߹
ȥȻиȫ׼
Ƽָˣ˵
ȫ׼
泤ͷһۣЦ
Ҫȫ׼ҴţǾһߣҲ֤ƽ
¡
ɫף˵
߹һߣ
泤ЦֻǱ㲻³ӣԹˣ߾񿴵
һ
Ƶ
ģԸҲҪ⡣̧Ŀʵ
Ҵôᵽ߹ȥأ
泤
㻹ǵ糿ҽȥʲôζ㲻Ҳŵôһɢڷ
һ֮ôʱҾ뵽ܿ߹߹ʹ㡭
߹ţƵ
ķɽϼһа˾ŻôٳֵҴ
أ
泤
Ͷɣϳ˫һϼ̣ɴҶ
ãȻˣ߹Ūһߣס߹֮Уߵ϶һ
ζԳΪǰͷȥ޹ʧ٣
˴ζ߹ðǽȥ˻˭ο˵Ѩ߹Ѿ
Զ˵ֻð߹һˡ
Ƶ߹û˽ȥ𣿡
泤
߹ڽͷ죬ʹжߣ˭Ҫˣȥ
յأ
Ƹ׵Ϊ˾ȵҴ磬ΣյĵطҲֻǣֻǡ
ȻȦһ죬Ҫ
泤࿴ðͷ룺˵ﲢûаˡ
һ溬Ц
ɵӣԼߵģ֪Ҳѹ棬
һҪ񡣡
ƵҲҪֻҪֻҪ
Сң˵ֻҪҾͺá仰˿ڱߣȴ˵

泤ຬЦ
ʱⲻˣ㵽ȥ˯ɣһ磬Ǿ͵ø·أ
ƵණҪ÷
泤Цܣ㻹Щȥ˯ɣ
ȷʵҲЩˣ;ٲȥߵ棬ӿ¡
һȥһ磬һɫѾæߵǰֻ
ʰˣɽǰͣһֳеĶװѷ
ڳϡ
棬һʮҶɵĻѣ⻹һ¨ͩͣװۻδ
ҲڳϣѾæһ糿ˡ
˵ʦôЩأ
泤ຬЦ
ҿ˯ú㣬˯һᣬֻ˯أ
Ƶ
ȥϴǾͿ·ˡ˵꣬˳ȥɽˮϴ˰
С
泤ȡһӣ˵
ԼߣҪˣ
£ӡ
泤ٳһ
ҡҡͷˣҳԲˡ
泤ӡ
泤ƣ·ҪŹȣȻ޷Ƴˣ˵
ʦֳưɣ
泤ЦƳҪߵʱȥ
šŶһЦ
ɵӣ浱Ϊʦҽô
գգ۵
˵ҽŲˣ
泤Ц
ǰΪʦѵȥίɽΪʶҵ˺ܶ࣬װ⸱ģ
ע⣬ʵ֫ˣ
Ƶðԭһֱң
泤
⵹㣬ΪѾϰˣһ·ַע⣬Ȼ
Ź·ģҪƳˣֻòȥˡ
˵ţͰһ飬˫쳵žߡ
Ƹ棬ֻ泤ŶֳȻɣƽ·˿
ԼҪӽŲŸϡ
ϵŰꡣ
ʵʦ߹Ȼûô
泤ຬЦ
Ϳȣҹȥ·죬ж߳ûԿǣ
Ϊʦ֮£ûǵ꣬ЪһһȥǽΪ

һ޻ڶһ磬泤һҲ׼һˮۻδ
Թ䣬ȡһƿоɢƣԷȻࡣͣ
Ŷֳ·
ͷָд̼־ýţȻߣΪҪȵҴ磬԰
ȥ߾ûʲôˡ
߹ȣ룬ɽУƹһɽţԾʯţҷ
ʯС߹ȡ֣ʯҲţжߣϽڡ˸֡
éɽ߹ȣն֮ء
ɽȣ˿ڴɽѣʯʵݲԼƲοʣС
ɽ縷ݳˣ˵߹֮УʽĶ߶Уֻɽлû
һγġ
߹߹ãԳǳŵھŴˡǳŵˣ߹ţ
߹š֣ڽһ򼫸ʢ
ҩģǶҧˣֻҪ߹ȵĽҩо
ֶ׶߹ȵġӦҲһͺãپĿġߵ衱ʪ
ʹġơ̲Ʒ赤ЧҩڽϾʢ

ֻҪ߹żƵҩƷÿһΣأ߹ŵŮЯҩƷ
شҩһˣһգ߹ȴһŮЯҩƷ
ۣ߹֮ǲ׼κ˽ġ
쳿ز泤࣬ȴ˽ﳤĹȵһСֳľ
շ֮
߹ȣ泤ȻرСģ
һιȵΪݲ֮ʣýΪʯ۵ʯ֮䣬ʱҲ̽
һεͷЩʯϣҲеĴС࣬Ϊ࣬ǲ
֮⣬泤Ҳȥǡ
ڶֳƣѾ߳亹һֽսһżö
ɥŶʱ׼֡û泤Ķֻͳˡ
泤߹ȣ߲˷мȳ֣һ
ߣ⵽ȺΧԲ򲻵ѣ֡
ǿȵ֮ʣѾõϢȻȥѶˡ
ֻǰ·ϣȻһòŮȵ
ʲô˵ô߹ȣǲˣ
泤˫ųӭȥЦ
Ͳ˵Ǿúܣ߹õ£߹ƽս˵
ô
³ŮòһĿ泤һۣŵ
ѵûпȿڵô߹Ͻ˽롣
泤ຬЦ
ˣϽڣָûˣϷҪʦ
³Ů˵ҪʦҲʦˣҲд泤
࣬Ȼĵ
ʦڹڡ
泤ʦȥˣ
³Ů֪
泤ˣʦϷԼ˵ģҪϷյ߹᲻ڣ
³Ů
ȻͼʦԼ˵ģʦҲϻǵȥȼʦˡ
泤ɫһ
Ϸʦʦ˴ŸϷҪϷһ֮Ϸ
ȻҪϷ򵽹ȥȣ߹ô֮ôǹⷢӡ
³Ů˵òм٣ҲҵȻ
߹֮дӲӴͣǹء
泤
ϷҲйأӲ߻ͷ·ﲻϷȥǾˡ
˵꣬ͣöֳ·Դʯ
³ŮʦԼģҲҪ˳ȥҲֻ·
ϡ
泤ȡһ֧̹ܣװһͲ̣Żʯ˼ڣƫͷʵ
߹õĵڼӣ
³Ů

泤ֵʦһмˣ
³Ů
泤ͷֵгʦãʲôˣ
³ŮȻЩʲô
泤ຬЦϷֻǺġ
˿̣ʵʦȥмˣ
³Ů֪
泤̣Ȼ̹һָվ߹ûˣ
³Ůͷ⿴ȥ泤ີ̹һµѨֵ
Щʲô
ߵ³Ůߣ̽뻳гһʲôҲû
У˵
ֻһʲôûС
泤ú̹ѨڴʯϣЦ
Ϣɣǽȥ
䣬ͻһȵ
ǲýȥˡ
ŻһòŮŵĺ³Ůʮ꣬ò
Ůӣٴʮ꣬Ҳһ¡
泤࿴һۣа
˴߹ŵĴˣ⵹á
һẓ́ǺһЦ
ܺãϷ㣬߹ϼ
ȷˣź̹ܣָСָм䣬Ѽһ֧룬ں̹һ
̧֮ʣָϢĵȥ
ǳŮ泤ϣ˵֮ʱᷢһ֧ȵͷһ飬Ѿ
ѨһҲá
泤ͷЦ
߹ӣѱס⵹ǳ˳
Żһ̹Ѩ
Ƶ
סˣʲôã
泤Ц
ôɴһ߹ãǿΪʣһһ
Իڶ߹Ĳڣ߹еĶߣȻָӣ
߹ȣָΧǣȻûָӵĺãνͷУ
ӣֻʣһˣһҲʡ¶ˣ
ֵ
˿߹õĴӣУʲô
ϣֳŮӻȥһڣ
һȴǳһܣһȡ˳˵Ͼ
泤ӵһۣЦ
Ϊʦȷˣס˵˴˿̾
֮ˡ
һϸ֧ܣֻСָϸͷƺɳָͷһ
Ȼһسܣƺжһһ֧
Ǥɫι綾
ֻܱг֮󣬾ˣǤϸҲʲô
С
泤࿴һᣬ벻ʲôõġ
Ե
ʦʲô
泤ҡͷ
ⲻǱУ֪ʲôõġ
Ƶ
᲻ָõأ
⻰泤ࡰޡһЦ
ȻǤͷϴ綾ܿ־綾רſƶߵˣܺã
ǲԣǿƶõģǽ߹ȣͲˡ
һһ³Ůŵֳϣųȥ
ûǰȻʣһƬɽڣǰݳˣмһС
ѶȥһֱͨһСɽ£ɽ´ʯݣȻ߹סĵطˡ
ֳƵɽ֮ʣݴԼϤγʮ쵵Ķ
ͷźšʮÿ඼бͲôϸԼ࣬ǰ棬
ǰ
ƾһַ泤ͺһ㣬Ϊʦԡ
ȻƳǰ˼ִ֧߳Ǥǰȥ
˵Ҳ֣ʮ߱ȥ·ǤһͷȻ
ȥԼͬݴȥߵһʣ
泤Ц
֪ˣǿæһҺ棬ɳǣ
Ҳַˡ
ϲ
ⶫأ
泤ųǰ棬ģǤ֣һƳһֺ
ҵĻӶǤ
һ·ϲݳˣݴв֪˶ٴССߣеȷ뻹֣е
ϸܳ˾֮С߾ǤӶ׷׺ˣںƻǿ
ľŶˡ
û֧ǤȻһ룬Ȼ׼ۻƣʮ
ҪȺΧȻˮн޼£ҧŹ֣
泤Ҳİզ࣬գ
һṤ򣬾ѵСɽ£һƬƽĲƺ˼ʯݡ
ƬƺϣȴûаߵӰӣ͵ģǿɰ
ڴʱʯ߳һĺŮӣ泤࣬ˣһ
ʵ
ףʲôˣôܵˣ
泤
߹õô
ǳŮӳ֮ʱûϵˣˣʦ㡢ʦö
һڳϣɴһºһˢһ䳸һںڵĳ
ȵ
ʲôˣô߹ȣǰѴʦ㣬ʦôˣ
泤࿴ɫǸûʲôˣųһֱ߽ʯݣЦ
СþţϷӦ߹֮ԼģʦʦöϷԲѷ
ϷŰ£Ҫ߹ãν̳ͽܣһòûС
ŮðŰɣʵ
ֲʶ㣬ʲôˣ
Ϸࡣ泤ǺһЦͣסӣȻӳϳգ
գ˵
ʦ˵
Ůӵ
ûУʦʦڼҡ
泤ǺǺǴЦ
СϷҪʦʦϷȭģʦҪ
һʲô͵𣿡
ŮЩˣ˵
Һʦ˵˼ҳȥˣûл
泤룺߹Ĳˡ
һӣЦͷ
ǰ֮£ʦԼϷžͻˣϷ
ˡ
ŮΪѵĵ
泤
СʲôΪ֮˵޷
Ůӵ
ʦ׼˹ȣǼʦģҡ֪βźá
ˣŵ
ǼʦѣѴʦ㣬ʦ÷˰ɣ
泤ͷ
Ϸ򱾴ʦٷ˵ģðɣϷӦȷǡ˵ţһ֧
Ѵ
ŮȻ޽飬˼ϸܣ泤໹ǻŽģ˵֮ʱ
һ˿æٽһ񣬡һѷ䣬˵
ԭƭ˵ġ
ºˣѸȡڣдȥ
泤û뵽Ȼ㾫飬֮ʱһ㣬һӰ磬һ
Ѿ䵽ǰһ̽ȥץ
Ůڣһںڳڼ֮ݵĴ̳
泤֣ζͱܿһաһѹס
̳ĵڶֳͷץȥ
Ůӽѹأ鶼鲻ͷһٴˣǲͷһ
飬类ֻǯסһ㣬ʹÿС
泤ຬЦ
С£Ϸ򲻻Ϊǵģֻȥ˶ѣ
ָ䣬ҲѨ
Ц
߹££ԭҲϡɵúܡ
泤Ц
Ϊʦֱǿһ书ȫ֣ڳ
ֻҪһ죬ȺΧǳ֣˾ͳԲ궵ˡ
˵ߣѶֳƵ£ͷԸ
ҽȥơ
ְָ֧ȺǤƣһգʯȥ
ʯݣмݣ߸һңһҩңҲ֮ң
žȻഥǣұǴҩңڼ϶ǴССҩƿ
泤а
뱦ɽɿֶ
ĿѸһӣһҩƿм䣬«ҩƿǩдţ
衱֣ɴϲݽ˵߹ƵĶţܽκζߡ֮
κζߡŵζ˱ᣬνǳΨһش
Ƶĵأ˸˵ӴߣԱʱ֮裬򲻵ġ
泤֪߹Žӣɱպ鷳ɾʹˣ
ɢʱʹ߶㣬ƿţԼȻΪˣȡ
뻳УһȻעĿȥϣҩٷʲôƶߵҩ
ҩܣ߽ڽǣȻһߵʹͷȥԭ
һȭͷСвһ
ôһСأĪǵ°ɣ
εϵһȥһץסһķ
εӦ¶һĵؽڡΪ;ٲȥ
һʯԼʮ泤ߡӣĿȥؽҲ
СŵĶЩҩĵߣһʯϣһ˫ַ
꣬ή٣ȻԹٿͷˡ߹ȥʵ
Сֵܣʲôˣ
ŭ
ʲôˣ
泤ྭߡһգŷüĿֻǼѪ
ͺЦ
СֵܣϷ򲢲߹һˡ
߽ߣָһͰѱĴֵָһϣֻ˼£
ϼ׷׹ء
걻˺ܾãϣҪ˼ֽţŻָ
һҾ˵
ǰˡʲð֪ǰγƺ
泤ǺһЦ
ϷҲ֮зؽѵģ֮оСֵܣЩ΢ͣ
ݡ
˵ԼֻǲԸöԷ˰ˡ
עһۣűȭ
ǰȻ֪ʹ˱
Ӹһųȡһ볤嵽ϣתߡ
泤
Сֵߣʯңжߺֹǧ٣Ϸһͬȥĺá
귢ʵЦ˵
ֻں޷֮£ߣҺΣٲʯ
ȥ
泤а
øˣ
ʯᡣ
Ѿߵſڣֻƿ
㲻ôôأ
ԭ죬Ŀһ̧ԼкһԴ
꣬Լδ֪ʶԼģʱɵһʵ
̨γƺ֪ʶµģ
ЦЦ
ֵХ棬ôʶˣŶˣҡݣѹϲ
ˡ
콥ˣʧЦ
ԭ֣Ŷֿ֪ô
泤ຬЦ˵
ԭǾǾʶ
Ƶ
֣ʦ
һֳ泤
죬ҵˣǵҴĺѡ
캬Ц
ֵܱ߹ڵؽ֮УʦҾȳأ
Ŷһ˵
ֲʵҴôǾҵҴġ
Ծ
ֿǱˣ
Ƶ
ô֪ģ

ǰֵһЪţźǡ˽ֵ
ķɽˣʶʶͶ棬˵ֺһж
͵ͬУ˵｣棬֣Ҳδʤ㡭
ʵ
أ

ȵЦ˵Ըˣ涯ֻ֣ҪʩСͿ
ֵǼæʩСŵ͵͵˵˼䣬Ϊ˵ᣬû
Ƿȴҡͷδ̫֪һҪ
ˡ
Ƶ
ǰŵ㣬ŰѵҴȥġ
Ŀ¶ޱȹ֮ɫʵ
Ѿ䵽ôء
泤һֱû˵ֻ˵ﱻܣ֮¶
ޱȹУϽˣа
֮䣬Ȼͬ㣬֮飬Ҳֻ¶ģӦǳԾ
ż¶֮䣬ɫֻŮӲУĪŮĲɣ
ע
һע⣬վŵˣȻ˿ĳȻԿóϸ
˵ٶԿǸŮӣаͷֻû˵
Ƶ
ֿ˵ɣ˵ˣȻˡ

뿪Ҿһ·Ǻ棬ǺͷȥǸ
߹ģûԶȻУԶһᣬû̲סҲ
ȥ֪Уоŵһ㣬ŵó֮Уһ
ζһֺĶƵġ
ŵ
ԻˣҴҲǱԻԵġ

ҷǳˣѾ˱󣬱סѨõ
ˣ˵ˣǱסأ
ƽҲԼ泤౾ǰиģڲ
ʧ٣Լˣҵ߹ϸ˵һ顣
ü
ô˵ûл߹ˣ˵ֵˣᵽȥأ
泤һͻȻ뵽˵Ҫ붫͵ȥһ룬
ͷ󼱣˵
ҪϿ׷ǣܾȵóǵ˱Ǿˡ
ʵ
ʲôطΪʲô˱;Ȳˣ
㲻֪
泤ֻҡͷ
סһλڵǰˣ˺Ͷ߹ðѶ͡
͵ȥǾˡ
Ƶ
̶ѨҲҪȥһ

ԣȥǸΪ˲ˣ
泤Ц
λˣǽϼһָĴɣҲȥһ£ʮ
ɵ˵ӣµȥҪƵУ϶Է˵ӣĿ
һУһִǳ¶ǵöԸô
Ƶ
ǡôأ
泤
뱱ԶĿǰΨһİ취ֻǸϿ׷ǣڰ;а˾
źãǡɺ߹ʮֻ֣ƾҲԶǶ
֣õİ취ڰоˣܺӲ
Ƽ
ǾͿЩ߰ɣ

׹ֻ꣬Ǽʮ˼ҵСطһ·ıϣһС꣬׹
Ψһġꡱˡ
ʱ֣СƵ£һˣ˽еŰС
ʷһˡ
ЩˣǽִһȻ뼯ƧС
³ǳ
Щʲôأ
һ¹ܻ壬Ѳۺôϼֱ˾ͽޣʮ˶⡢
ʤƹ۰é塢ӥ򺣡֩뵺֩컯۶ˮկ
ĿյǬɽ챪١»ɽͺ¡ʮˮկưӷ
ܣ⻹мλݱȽɽǶ̨ɡ߹
߹áʦͽ͹Сơ
һô뵽׹أ
һı塱֣ˣʹ˺ڰѱ棬Ƿѷ֣

ȥ죬䵱׼ҵɽһ¥ϣϻӥצȭʦЦ죬
ִָͬԷðҡڶЦ챻
조ơҪؼҲ죬˲ӥצﲻ䵱
䵱ɾȻ֮ķɽ˳ɴ
ͬ䵱ɽ
ֻƼȴķɽȫμˣȻ
ģڣ׼һ̤ƽ䵱ɽˡ
ж¹ܻΪסʵҲǷ£
ġ˱ɵͬʱҲ˶ʦͽ͵
СĸǱʧˡ
ĸˣʹΪѣ֪ǿСֵܣ
ǰҲݼڣѹССӡ
߹ȴáɢʧǣֲԼԼǲҪ
Ǹ֪ˣ¹֮Լ¹ܻѣ
¹Ƿ֮ģ´ӣ¹
ģԼҲǱɳܻģôɵķּȻò
ˡ
Ҹϵ׹꣬磬·ԵС⣬֮󣬵Ϸްͽ
Ķϲˮ
ƹߵǰϸһۣЦʵ
С϶붯һλ͹ٿǹô
һ棬ͷ
¼ǹ֪ƹλʶµģ
Ȼǹ
ƹĺЦ
С϶ʶ磬һλ͹˵ģ磬
С⣬˵˿͹ٵòţС϶һ¾ϳ͹ˡ
а
˵ģ֪Լ⣬δ֪
ˡ
һʵ
λ͹ٻ˵ʲôûУ
ƹĵ
һţҪС϶ת
תȥһᣬһ͵ǰ˵
λ͹˵ģֻйһ˿ɿ
ӹŷдš֣ʼ㣬沢δ

岢δ𿪷ڣֻ̧Ŀʵ
ƹģλ͹һˣ
ƹ
λ͹ٺᣬϴһòʮӢޣﻹһߡ
ȣúܡ
ͷһ
ǹ
æ𿪷ڣһѩ׵ż㣬ֻһ֣ǣɽ̨һ

ȴûоŷ⣬һ泯ƹʵ
ƹ֪֪ɽ̨߷
ƹĵ
ߴɽʮ·̨̣С϶ɴû˵
ͷ룺ˣҪԼ̨ҲǲԸ˼
棬л֮ҪԼȻܵˡ
ȴùƲˣҪƹȥũڳ񷿡Ϣ
ڴ˵عҹ°׵ͶԳɽȥ
ʮ·̣˵Ƭ̹򣬱Ѹϵɽ£ֻǲ̨֪ʲô
ҸĻǴԵʡ
һɽϣ߳һ಼¿СŮŮʮ꣬
͵ıӣһСԲð͸죬ģɽ˼ҵĺӡ
ڴŮһ˫۾ҲڴŹ塣
æӭȥЦ
Сһ
СŮչһЦ¶һѩݣ˵ȥŵ
Ҫʰ̨ǲǣ
תɽϾߡ
ú֣СŮô֪ԼҪȥ̨ģ̶һ룺Ҳ
ǹԼ·ˡ
͸СŮ󣬳ɽȥһʵ
С
µĻûڣǰСŮѾһһܵúܿ죬ȥһ·
Ϊ¹ܻһѾһĸ֣ۿСŮ
˳ȥҲչų̣׷ȥ
֪СŮͷ׷ͯģֻ˵ͷӣһ·Ĵܵ
ȷɻ죡
忴ðЦұȽųˣҲһ·׷ȥ
СŮһһʩչľȻǡسɴ硱ȥ̫죬ǰ֮
ƣȻ֮ʸһ·䣬صͷɣ㹫ʮΪУ
ȻԶ׷
ֱѹüΪ棬
СŮĪǹСʦòɣֻбɣ̵ܵóССͣ
˼Ṧˡ










ʮ¡ʯ˼

һ󹤷һǰһ׷°ķɱҵתɽͷɽһֱ
ϣһᣬѾҪһ߷ɽߡ
СŮǰһøߴ£ͣ
ֻһƻСѾܵͨ죬޷Ҳˮմʪˣһͣ£ؿ
ֻǴͷЦܵ죡
аСѾͷܾҲöˡȻẹбҲû
ţֻǳ΢΢һЦͣһֱǰ棬׷㣬
ʤˡ
СŮЦһܲ㣬û
аҪһ˵Ҳϼʮأһʵ
̨
СŮָָɽ룬˵棬ԼȥɣͶȥ
ѭָݣɽ룬ֻһƬʮɼƽ̨
øߴͼľʯ
һֶ꣬紵Ȼֻ
ıӰƮȻʮ
ͷ΢΢һǹ
Ѿˣô
ڳʣŻת
Ŀһעֻ縵ۣͿ죬˫Ŀʣᣬ
ӣҲ꣬ȣҪϼ֡
ǵһ¾ѿü֮䣬ɫ֮ڣ
⣬ϳ书ͷһһۣݣֵ
´γƺ٣֪кμ̣
곯΢΢һЦŵ
·ˣʵҪ̣˵Ҳա
ϵ
΢в֮ɫȻЦ
һֽؼ㣬δ¾ʹ׹ҴҸϷ˵ľ٣ٹ
УҲˣϵ˵أ˸£Ŷϼ棬Ƕ֮
ô
국һЦ
ұѣҲѣ빫̸£̸ˣ
˵˵һ
ôʮָ߰ҿҲƣЦһ
ȷѣǾûʲô̸ˡ
ɫ˿ֻ˵
ݷѣѵͲ̸̸ǰ֮ô

ǰʲô£
ֳҲһָ˵
뿴ɽ䲻һʯΪǽʯô
֪ԼԼǰ¹ʣȲϵȴֹҶ
˵ʲôʯΪǽʯݣЩĪָ֮ҲԼʱ
ڿĵط
˳ָ¿ȥԶɽ䣬һʯɵʯݣһʵ
ʯݣ͸ԼˣҲйô
ǡ껺ĵ
¹ܻǰɨϣɽĪ
Ȼɫ˴ιͳȺۣ֮ʦ䵱ཫң²
ò빫һ̸
ü
¾Ҫ̸ʲôأ

ڽݺأһµöۣƽ޴񣬵
˴䵱֣¹֣ⷬ־ħҲΪ
еǧˡ
ɫ΢䣬Ц
¡
ȻɫһĿտȻһֵ
ҵҰѻ˵ˡ
Ҳǳ꣬ոߵǰϳ书룻
ڽʲôûмʶϣԵͷ
ãʣϴǡ

Ϊⳡƽ٣ǵһؼ
Ц
¹Ҫô
⻰ȴԸúܣΪ࣬ΪҽҲųǧ꣬ɷ
Ƕ
ŵ
˹һĽϣʹľల£Ҳ
һѪȷ磬ʹɾӢʧħȻϣ˭ϣֵѪ
ȷ硭
Ц
ԭ˵ģϣ˵¡
ǡ࣬˵
ʯΪǽʯݣΪǵģϣб˼ԣ
סꡭ
ʯΪԼǵģҪԼ˼ס꣡
ò׿Цͷ
ܺãùȻȫúܣ

ͬˣʯʳȱ̴ɽר˸𡭡
ЦǸָҪסˣ

һ˾ţдɽ𱣻Կɷס
úЦ˵
崳ʮ꣬Ҫһδɣֲϵ˵Ļأ

ȻˣȻ²ɡ

׼£

Ȼðѹ

Լ˶ٰβ¼ʶʶЩˣİ
գ壿

²ûԼʲô֡
Ц
ûԼ֣ң
국ȻһЦ
ѵһ˻ô
ܺãͷ
Ҫ
΢ӣֻһѨ֮ѨʱȥϤ
֮㡣
忴˵棬ҲЩţԷᣬϳ֣Լ
ңЦ
ǾԿ
Ŀһע˵
ƺп֮⣿

ѵͻ׵Ѩ

ǺãǲƺӲģǾͽˡ
䣬۽̧һָ˹
忴һָ֮죬ޱȣֱָ֪δֹУһо
Կ֣ͷΪͬЦһлУĳһ
ơ
忴ʮˣʵʮͷʮΪεһ
ĳεһ˹ȥ
˵Ʒˣᣬˣ־Ʋޱȣ
Ϻ̵ҲΪͣƷھɨ߷ԲԷٿ죬Ҳ޿
޿ɱܣ
ȴܣˮ㣬Ʒ϶һ룬һָ˹
ѼȻܴƷ϶м룬һ¾۵˹Ҳ࣬
һָȻϮδ
¿ùͷƾԼľԷ·æ˫
ֻӶָʣһ˾ơ
ƿ˵ѱˣ֮죬ֵͣſջ
˿һɷԲѹɽھżȥһ
ڣΪ֮Ϣ
껹ƵȻȺھżƷķ
϶紩һ㣬һʱ࣬ʱҲ࣬ʱʱбУȥĳ
϶룬죬Ȼصӿȥȴʼմһ½ǣ
ƿ֣Ѿǰһָ˹
崳ʮ꣬ٳ棬Ҳٸʮʹľģ
ǵһΡ
Ϊ겻ʯ鱮ʶָ羿ȡԼʲ
ôѨ
㣬κһ˶ͷʹƣȻ޷룬
ͷȾŭƣһ磬ˮ˳ȥ
಻ߣһһͬ٣ȥһɹ⾰
ͻȻһЦֻӴһİ׹⣬ԭѾһ
ߡȣչ·ɣ׹ƣٿٿŹؼˣ
ȷѲɲ֮䣬ƴʢ
徫񣬿дһͬʱְһ
ﰵ
Ϊжͣԭˣ
ߡȿϣʱ翪ɽ޸ֱɨʱѨ֮ôѨ˲Ϣ仯
׽ƣһǼƷϯӯΡһֹƣͶ٣
вɶ
ǰֻܣ֮ͷѸвͣͻȻһ߳
Ӱˣ˫תչӰ䣬ãƬ̹
˶ʮС
Ʒȴʢ˥н·֮ơ
ִ˳֮ƣȻѲ࣬һʱʧ
Ļԥдһ۰˳װһƣҼ
ٿתһָõġ
嵫м׶Ȼһ飬ߡȸϽǰ
һָ벽ϮҼ硰Ѩִ֣
ȥ
˫Ѩ֪Ҫ㣬طԾգ˫ߣһ߳
ȡ
ΪֻҪһ˲Ĺ򣬱ŷȫ˫
أѨһˡ
һѧȹֻ߲ͣ߳У˫ּһ
ָ磬ԾˣкȻƺһһӣȻ׹ء
곯ЦЦ
ֹȻ벻һֽš
崦Ѩƣϣ˫Ŀ꼸Ҫ
СѾͷ㾿Ǻˣ
걻һСѾͷеϲһ죬̧һָѨ

Ѿ߹㣬Ҫʯס꣬ʱ֣Ѿƽ£ȥ
Ϥˡ
˵꣬һ壬ɽʯҷɱȥ

ԼĪʱɽʯСݰ߳һɴʿ
˿ȥԼĪʮ꣬ò˹ģüĿ룬һڹߡȣֹ
ֻߵüΪҴңһ·ɽȥ
˷¹ܻ塣ȻǸȥ׹ȥˡ
֮󣬹峯
ϵܣ
߳ũᣬһСߵСɽ´һô¡
һʯ£һߵĴʯ˵
ϵܣҲ
£ƺľͷˣߣߣ
Ĭһ仰˵
忴һۣʵ
ϵܣ䵱֮Уʲô
ãȻ
ûС
ֵ
ôҲμӵأ

֪
ֵ
㲻Ǻǡ߹һô
ǵġ
庬Ц
㲻֪ҵ֪Ǳ߹ҩʧǡ
֪
ͷӻͳһСƿƿһɫҩ裬ֵ˹
ȥ˵
ҩȥˣͻ֪
ﲻ˼ӹҩ裬Уȥ

ڲ˵Ϣһˡ
ﱻ߹ʧǣ㲻˵˵
һյʱ⣬Ȼ˫Ŀһ壬зһᡰס
عȥЦЦ
ϵܣڸеˣ
ϸ磬Сܡ
庬Цϵˬˡ

СܷԺģǹϸСܷʲôҩˬģ
ѹϵǲǶˣ

СֻǵǺ͵ǰȥģ
ҡҡͷôᵽģСܲǵˡ

͸ϸʦͽ˶߹ŵĵ͵ġ
Ȼš
ҡֵⲻ⣬Ƿ¡
ǿ˼
ǡѹ
ǿʦµҲϵܵġ
ʦ
ŶһǺͷҪ͵ȥ˵Ǳ
ɵ˼ĪǿʦǱɣʵ
Ǳɣ
ͷ
ϵܣʱüǱԣ¶
Ϊʲô

ϸģͲ˴䵱֮Уϵִ֣˿á
ҩ裬У֣صĵ
ȥ֮󣬰ҩϸ͹£˱ֿʱ䣬ȸ
ϸȹԼĪһյʱ⣬㿴ڣԷǽж
ҪԴܸҪʱͣ¶мȸϸ֮ٸ
ʱ˵
ӹҩ裬ͷ
Сʡá

ȵ䵱ɽõжϸԻġ
Ź壬ĵ
ϸ磬
庬Ц
㲻öʣʱ֪

СԻϸ簲ţֻǵǰ
庬Ц
Ҫȸϸҩ֮󣻿ҩ裬Ͳˡ
˵վЦ
ˣֻҪסϸ˵Ļͺã߰ɣ
˻صũᡣһڶ࣬ؼũ̽裬ڳޣ
ʦͽС˷ֵһ䷿
뷿УѾϥڵ
˶ʧǣСƶԵһݹУǱԣ
һָо׵ˣ˵Уһ˫۾¶
֮ɫ
ﳯЦСƣû˯ô
СƵ˯š
ڿ˯ˡ
СƵͷʵأ˯ô

Һ͵ǰһϢһͺãȥ˯ɣ
Сߵϣ¡
ţ߽ߣ˫Ŀ˿
ＱæԴ˵
ǰܻҩ裬£˵һҩ˹ȥ
һ˶ָܻӣܻģȻ˵Ҳû
ʣӹҩһ¡
Ҳû˵ϯ£ԼĪһյȲ蹤򣬶͹Ȼ
ٿ˫ĿҪڡ
ＱæԴ˵
ǰɿڣ˵ˣԴ̸ܽ
Ŀһעԡܡʵ
ô𣿡
ǵġҲԴܰѸղŹ˵Ļ˵һ飬һҩ
裬˹ȥ
ô棬ӹҩ裬űţȻϲɫŵԴ
˵
ǡŶ˵Щʲô

˵Ļˡ
ųҩֻǵͷ
˾ͺãôţǾĺˡ
һҩ轻˵
ҩˡ
а֣һƲô˵ȫ
İŵĻ⻰ûʣҩ裬վ߽ǰڹСƼͷ
¡
Сƾһ
Դ˵СƣĪҪ
СƷȻһ죬ڵϱĿĶͣʵ
Ҫʲô
Դ˵
ҩˡ
СҪڣ
ܻҵģˡ
Сƽӹҩ裬ȥ
ڴϣһյ蹤򣬿۾ԼԴܰѸ
ŹĻظ˵һ顣
СƲᴫܣ˫Ŀգգ۾͸˵Ҵ磬ܻ
ǿĸжȻ¹ı˵Ļɿô
Դ˵
Ҳô룬ǽȥԵǣǲˡ
Сҡͷ
ĻҲҪҲ˵ǲɲ
Ȼŵ䣬˵üᣬڹεȾȻȫˣ
ʹ˵
㲻õģûд
С
ǰ˵ûдҴ磬ʵǰ
ô
Դ˵
ǲöʡ

䵱ɽӭǰһ
ڳǰĳʽһŨüͷͣ³˳
źųϵ³
ӳһŮеʣŮǳȹ
ɴĿȥ׼һλ˶
ʽ³֮ųͣȥˡ
ŮŻֹ˹ģһ֪Ǹ˼ҳġ
˸տţһµӭ˳׵
Ӷλǽģ
꺬Ц
Сãĸ֮󹬻Ըģ󹬹
µһǻԸģҪȻǴĹˣæ׵
ӣС÷裬Сȥ룬룡
˴쾮һŻŵĿãһ˵
λСʧ㡣
æ
㡣
µ˳֮һСͯյ
˲һᣬǻµ˴Ҵ룬׵
λ裬СӣС·
Ůվȥ
һֱһԳԺľǰ棬µ˲Žһͣ
λˡ
䣬ֻ߳һۣͷ׵ˣӭ˳

Զ٣ƶʧӭ£λ
µ˺һ˵
ľǱֹˡ
깰ֵ
˵СǷĸ֮󹬻ԸģŹޣʵ
۵˵ҡһ̧ͣ˵š롱֡
Ůͬ빬Ӵ͵Ŀ
겻۵˿ڣ͹ֵ
ˣ
۵˵
ңƶ塣
Ȼѹ
СãǻԸģʵش֮档
΢΢һʵ
ʩʲô£档

졣
ָָŮֵ
߽ŵƹλİ糵ʽ泤ǰ
˶졢û˵罣泤꣬ϱ
Ȼ֪æ׵
ԭӣװƶʧӭ֮ȥ
æڰֵ
ǰѺҪˣ뿪ҵ°֮
١
˵
Ǿ˵
Ͱ¹Ļ߻ķɽᣬı裬һԵ
ΪĸΪɽѰ𣬽ɨɣɽҲһɣ
˶һɡĿǰˡ
˼
˭

־ǵԪ͵Ҵɡ
˳Ծ
Ҵѣͻɽйô
Ƶ
Ҵڶʱҫݺġ
һ
£

¹ڶıԻӥצźЦ֮ӺؼΪķɽɴ

ü¡

°ѻ˵ˡǵıȡ䵱ת֣䵱
ֶˣְҵҲѳɹʮ֮˾ţɣͲˡ
˵ô˵ҪԸˣ
ѾˣĿ;С
ٿվ˵
Ϣһ֪ƶӦ˲

»û˵ꡣʱķɽϣԭ˵ɼͬؼ
ǰǴУȴ¹ܻΪףķɽˣȫμӣ
⻹ɽǶ߹š̨ˣ֮ڰ;
˶ͺ͵߹ʧǵҩѶͣʧ
ǡ
˳Ծʩʧǣ
Ƕɵļӣпһָ޹
һˡ

ʧǣĿȻΪ˶Ըˡ
Ѿ֮Уʵ
ֻ֪Ѻˣʲôˣ
Ͱ泤ưβ涫֮ڲ͵귢ֶ
ʧ٣һ·߹ȣס߹ӣȳԼ˵һ顣
ӵ
˵¹ͱйˣƶʱͬȥ
ʦǡ
泤Ҫ죬ưã䵱ɽĿľҪ䵱
¾˷ԸҪ泤׵ƫ쾮֮Уʮ
ػ׼κ˽롣
泤һԾ³˹ֵ־Υˡ
˿泤࣬һ罣泤ǸʿȻ
˼ߣ
ֻһ񣬾ʹŻ׵
ƶǼ䲻ĻΥԼʮ֮ˡ
ʮ꣬ʱ䲻̣ܶҲ̫һòиı䣬Ҳڲ֮
󣬼ͻϲˡ
泤߽˵ĻЦ
ֿǾ¸ıôô
˵ͷЦ
ƶ֪ϲˡ
Ƶ
壬Ѿ˵ˣϣһͬȥϵأ
泤ò죬¹ļϸ
Ϸ衣
泤ȻóţӵϲԼģǺһЦ
費úˡ
һժñһѣ˼ĺӦֶ䣬ִӻ
ȡһСֺڵİײһĨЦ
Ƿϵóˣ
ŻһͦҲȻ˽߹⾰֮ࡣ
ˡ졢ƶȥⲻת۹泤һ㣬
˼ͷһ룬üĿˣȥ಻ʮ
塢ʮ溬΢Цˡ
ȻһϳˣЦ׵
֮似ƶʤ֮
ơԴʶ泤δĿҲо죬ͬ
ǽſĿأ
ǣŻ׵
߰ɣ
֮У泤ҫԪͰԽǮ˵ҹϮҼׯ
Ѷ磬ԤȰѵίɽȥһֱ˵߹ҩٳֶ͡
Сˣ¹ܻ콭ȫڵȺۺͱʧǵĶ
ˣԻӥצźЦ챻䵱졮ơɱΪڣ䵱֮
ʦϸ˵һ顣
ʮоţ̾Ϣ
Զ񳤽вʮʮƽͻ첨ˣԴƶ
䵱ɣʮѾǵϴˣԸʦ֮飬䵱
ɣɹⳡѡ
δ䣬ȻĿע⣬˵
ηˣȻ⽵ֹۣѲˮ
һһְҡֹ
ֻһʳЦ˵
ŵΪСˣǱһƣ
塣
Ż߽һɴҡߡȵʿ
泤࣬졣˿ˣɵɫΪ֮һ䡣
һְŽ߳
ʩˣҹ鹬
һֵ
壬ö񡣡
ʿߡһգֵ
ϵˣ¹壬ðˡ
ԭ¹ܻ塣
׵
ʩҹ⽵м̣ƶϴ
ң庬Ц
ҹõȷҪϵһ̸ֻû뵽֮Упˡ
˵̸֮£еڳ
Ц
޷ʩҪ£Ǿ뵽ڷз衣
˵ţվ˷Ը
壬ʩλʦ㹫ʩڷһ̸
һֳ泤׵
ʩƶʧ㡣
泤æ
ֻ㡣
Ź˳ңһ侲ȥ
˵ݽ˵ʮˣȥȴʮˡ
Ƶ벻ô취
泤
ɴ˿¹ˣѾɽ£ϵ
ܡ
ȻòףµĻû˵
˵δͬ۹ã˵޷
泤ЦЦ
Ҳֻǲ²֮ʣҹϵܿнˡ
ɫ΢䣬˵
¹𽭺Ҳǽ֮£жͣнɣ
泤аúЦλӭ䵱ɽ֮£
ȱ飬Ҳ֪ߵغΪ¹ǺöԸ𣿡
ԼĪһٷʱ⣬ֻ˵ʩߣˡƶ
ˡ
˽׵ʩúˡ
泤֪͵̸Щʲô
΢΢һЦ¹ƹȻСٳ£ȻҪв֮ˡ
Ҫв֮ԣǾнˣ
˷Ȼ¹аħȻҶԱҪвô

壬һĸ꣬ҲСˣĿһУһԴ
Ը¹Ϊʦͳȫ֣䵱Ϥڴˣ㲻׼
һ֮ƽʦӲɫ⼸仰˵úأ
ȻӦǡ

ʱ䲻磬ʩλȥᰲϢͷʦֵ˵Ϊʦ
Ը
Ӧǡ
泤Ȼó¹˹ȻѾٳ£ټµӣȻ
Ӧǿ֮£Լ˵Ȼڳǳͬǰ
Ϣ
˲Σ䵱˹һ˾ҡ
䵱˹鹬ˣ̫͹ˣˣӭ
ˣ湬ˣֹˣҹ׭ˣ廢ˡ
һ̴Ŀ֮ϣ䵱һμʦ𣬷վ
Ŀ飬°һۣŵ
ǿ֪ΪʦҹǰΪʲô𣿡
˹
˵¹ڵȺǰ䵱ѰƣʦټӣȻָʾӦлˡ
¹ȷʵѵɽ¡
˵
Ϊʦǰȴ£ҪһΪʦӴ˿𣬰
˴Ǵʦ顭
˻æ£˵
ʦ𣬵ӡ
˲˵ȥ͵
˵Ϊʦ˾Ϊ䵱ɵһƽ١
վ˫뺣˵
飬ӹ뺣Ǳɵˡ
˹ڵϣ˫ֽӹ
áڿվˡ
վ
ֵ
ڶΪʦ׼ҵ䵱ǽ
δ䣬˸˶˵
ʦʦܺӥצźЦһڣʱ䵱ʦ
ʦܣʱɶʦͣ׷

ǲ˵ˣΪʦе
ֻվ
Ȼɫ£֣صĵ
桢塢⡢׭ţӴ˿Ǵʦ
ּ䵱ɵˣ˵ÿһ仰ÿһ£䵱ɣ۶벻
ԣΪʦֻ׼Ƿ£׼Υ֣׼˵һ䷴ԵĻǶҪ
סˡ
˰֣ʦô˵۶벻ԣҪ£׼˵һ
䷴ԵĻʦʲô˼أ룬ǹӦǡ
ֵ
˳ԷǴʦ־֮£䵱ɣǸΪʦ
סˡ
⻰Ǽǰ˵ĻҺмؾ֮⡣
ֹ

ã
˿ԸԻȥˣ飬ΪʦлˣҪ˵
ʦһ񣬱˳˶
ʲôأΪǻˣԻʦָʾȥ
ִҲᡣ
䵱ɽһ⽣£±Уʼɽ
ʱ򣬿ǽɶ䵱ʦĳ羴֮⣬ǰ
ŵʯĹ½ΣһǶԿϷӵĳ羴
ΪҪ⽣ɽ䵱Ͱѱڽ⽣ʧˣòһ£
ͿܱУҲԭһ⡣
֪ˣ±Ǩ⽣ɽ䵱ɵĹأҪɽ͵
⽣Ϳرе˵ӣҲ˼ڣ㲻⽣Ͳ׼ɽ
Դ˽⽣£˺䵱ɲֹ֪ٴβ죬⽣»Ҫ⽣
ɽʼղ䡣
ֵıĽ⽣£Ȼȡˡ
Ϊƽڽ⽣µļ䵱ʿһȻûӰӣ⽣
ͱеķᣬҲտҲ
䵱ɲңô⽣µأȻصɽȥˣ¹ͳʸ
ڽ⽣£ͽ޲Ȼȥĺá
ո߹ҵɸߵʱ򣬽⽣ǰ¹ͷӣ֩뵺֩
컯ʮɫֲֳָĺӡ
컯ǰ棬һɫţŰֽţ߽⽣£Ŀһ̧
߷һ
ȥѽ⽣µСʿҾȷС
ϸ˵䣬¶ˣĸ±뺷ӣֽýݣ
һӵϣȥȴֺܿ˳һ˰ͦñֱ
浺ûˡ
ģ컯۵
Сʿأ
Ǻվû
浺ǿյģʲôҲûС
컯Ц̧ƣ˵
ԭЩСʿ˵Ҫ㵽ɽˣãǷɽ·ˮ
ŵȷ棬ǰӸҲˡ
һ£ʮ֩뵺Ľһӵϣݻ򵥣οֻƽ
иֲ棬ŵĲţٴĻٴƬ̣Ͱݣһ̯










ڶʮ¡䵱

֩컯õĴЦ䵱ʲô˲ӾͲĴţҲ
ƽղһ档
˵ֵ̧̧ȥ
ֲһֲ浱ȾߡʮͷĴҲһ
ɽϱȥ
֮䣬ֻ˽е쵺ߡ
컯ͷȥֻéһһͣʵָ
֪ʲô£
é庬Ц쵺ȷ棬о٣ƶǲֻͣ϶ϲ
أ
˵ϲϣʵһ·ɽ䶸Ҳûһڡ
컯Ϊ⣬һЦֿ佱
é
ƶǷܻͣǰת쵺ģǺģӦ
˿ʵ䵱ЦС
컯
ܻѾ˽⽣𣿡
ֻе˽⽣£Żῴӱ𣬲ŻҪé
éͷ
쵺˽⽣µķӣ
컯
ⲻǴ䵱ɵѣôܻΪò𣿡
éЦ
ܻû˵òֻҪƶ쵺
Ȼѹ˵
䵱ɲǵʣԲ𣬵Ŀǰ˶һһľ
컯

һû
éЦŵͷ

컯Ҳͷ
ֵܶǽ£һҪ䣬Ȼ޲һ
ˣҲҪֵܲ䷿ӣֻǸǧ䵱ɽͬ
ѣʲô⽣£ǲ⽣ѷӶƽˣ
é֪书ߣȴǸϴ֣ЦЦ
ȥ湬ˣܻ룬䵱ѵõϢ⽣¼Ȼû˿أ
湬ǵĵһؿڣΪ˲룬Ȼ湬ݴͣǡ
֩컯˫ĿŹ⣬Ц
ۣ֣ȥ湬ţˣ湬Ⱥܻ
ֵܾͿһ·ɱȥ
é
ܻϵ쵺ȷ棬Ҫ֩뵺磬ֻǶļƻ
쵺ղ˵ôˣ
컯
ôܻ˼
é
ܻΪ䵱湬ȴ˵ϵѾϵ湬ˣ
ҲҪ湬һʤ
ѹЦ
˵Ǿһս䵱أܻҪ쵺Һ򣬻
ȥ
컯ôΪй룺ܻȷ滹Ϸ
ܻҲֻõͷ
ðɣ
ԼĪٷ¹ܻ콭ͬһϵ
컯æӭűȭ
С컯μʦ
ҡߡȣţǺһЦˣ
쵺ˣ;û䵱ɵô
컯
ûУ䵱ɵˣֻͷﻹҺ棿
嵭һЦ
棬δؾǡ
컯һȭ
ʦˣֵǾֵˡ
ҡߡȣ˵
ֵΪһɽģǾ쵺ȸǿ
ɫڣһ·ϣ޷˵ǱȻѾ֣湬
ˣ쵺ٵУǻһ·ȥɡ
컯
Ҳֵܿˡ
һ䣬̧̧ʮ֩뵺Уֺɸֲ棬Ϊǰ컯
ŰֲС
ҲȺ۱ȭ컯ȥ
һᣬ챣ʯ̵ɽһƣһƬּ䣬Ȼʣмһ
ʯƷ顰桱֣ƷһƬ㳡湬߻ǽΡȻš
֩뵺ʮжƷ֮ʣ湬ɽֵư֮һ
һϡ
컯ʮߵ湬ԶͣסͬȺۣҲڹ
мͣ
컯֣һ֩뵺ֳǰ˼˵
湬䵱ţִǰɽ󹬹

㣬ѡ˵ġ
䣬ư֮Ҳֹͣ湬ȹ쿪
弴ԡܡ컯
쵺Ƕ
컯ʮ£Ϊֻ컯ʮ£ʮ
ֳ֮վ
ʱӴ߳彣ˣһǶʮĸÿʮ£һ
֪䵱ɵĵӣһһ£УĿаӣ⣬ͷ
ڱվͣ
߳ǰ˸ˣѮϣǰ˹
ˡ
¹ߵа֣
䵱뼯湬ǹȻҵб
˲ʯףȺ۴˸׵
ƶ飬˵ʩͳʽͬݰֹ䵱ƶʦʧԶӭ
λʩԭ£ʩλͬԶ뵽ֹϢ衣
Цһ
ֺ˵һͷ
ǾͲ߶ˡ
Ⱦٲ˹ȥȺҲȥ
˺Цף˵ţ룬롣
䵱ͬ˽ţд첢һ

ʮ֩֩ڴǰĴ쾮վʮ䵱
˵ȥˡ

ֲÿ
̧Ŀ
µǰġֿɷ˳һ
ᵽʦ𣬲ɫһ࣬Ĵ˸ףŵ
ʦʳѾãҲӲӼͬʩλԭ²źá
Ƕһ
ϵôļӣϷˣӴȴֻмСʿӦӦ
䵱ɴ֮𣿡
Ѭˣֱ𣬺֮ͣͬˣʶ
˵仰Ʋ֮⡣
˹ԾĳȥһǷ׵
ƶڽ߶ʩĿǰɣƶʧ֮
΢΢һЦ
ʩֱɴͲܣƶͲҹͬˡΪ˽Ӵʩ
λĴݣƶټ˱߹˵ǽӴϱ֮񣬾ָˣ
¹٣Ҳ˶ѣƶ벻ʲô֮
ָ٣䵱ԽӴẓ́ƾ䵱
ġ
ǶȻһѰ˼Ī䵱Ѿ
ˣ
˼֮ʣѾЦ
˵üǣһйɰӽӴǹˣֻµԶϱ
ɽ
˴˸׵
ƶ䵱Żʩʲô£ͺƶ˵ˡ
Żǰʾݣֱڲ˵
һ̶ǺǴЦЦվֵ
ԭ䵱ƽ̣ϲɺأӭʵڲ
ҵá
æ
ңʩ֣ǺͽִĴ˳ݰολ
ǰͬʵǱٳ裬ʧ
˵Ⱥ۴Żףֵ
ƶһڽ߶۲ʶ̩ɽʩźá
ǣͣСƣ¹ݣ
ۺôéһһˡ
ðԾУ˶ͣϱĺڵ
ȫˡ
һҲλʦܣȻ󳯶ͻ׵
ƶʱʦ˵ǰӶ֮󼰸ɣƶĽѾã
ܻȻ٣ʹƶհ֥֣֮
͵һЦ
жδ䵱ᣬġ
˹ĵ
ʦϰ徲ʳ£ͣǰǼʦˣȻݰֹ䵱ʦ
һѣ̻ƶԵʦǰȥһ
߹߹ÿԶɫһζ˵ŹάĻͷߣ
ʲô˲ֻӷ˶ѣ
һȼЦ
ӣԶ䵱ǹ˵ġ
仰ͺѰƵζ
æͷ
ʩ˵ǣλеݵλֻҪһλѾˣλ
ԶݰɣȻżΪҪ֮£ƶԵԡ
˵һֱʮֿ̬ȣݡ
ǵ
£ܻ˵ɣ
һָվԼĺؼ˵
ֵУûиλϵܣǻӥצµĺؼ䡣
æ׵
ԭǺʩ
ŵ
λϵܵˣǻӥצŵȭʦЦ졭
ɫ磬⣬ͽȥ
ȥ죬򽭽ɽһ¥ӥצȭʦЦ죬ָ
˵ðҡһԲϣ䣬Թƻ˺ЦڸؼҲ
죬˲ζӥצϹɾȻ֮£
ڽִϣߣɴǰ˶ϴ£µˣ
Ϊ¶Ҫɸ蹫
һֱû˵ֱȹ˵꣬źЦ
ʩ˵ʵֻһ֮ʡ
ĿյǬ
ӣʲôһ֮ʣ䵱һΪɣѹͬǼٵ
ɣ
˺Ц
կˣֽһ֡
߹ż
䵱ǽӥצŵǣǾͲ֮ˡ
Ȼӵ
ʱӥצŵɣڣӲָס
ӥɭɭĵ
䵱ɲףЦôµģ
˵
ʱӴӥצʦܣ˼ʦʦѶ
ѯˣԼʱµԭӥצЦָĲԣ
֤ʦһʱҲ޷Ȱοˣ䵱һףӥצŽ
һдһŸӥצŵĻˣŹʩ˵֮ԩ˱
ɣ
֩컯
ǿн𣿡
ӵ
Уʱµģƶݾ¥Ŀ˵˫ָԷðҡ
˭ȶ֣Ѿ޷֤ʦӥצŵĺشʵƶر֮󣬾Ͱʦ
ǽɲǹٸ޷ʦҲֻˣרɰʦ
ǰȥؼ䣬һǧӣΪɥá
ͺºЦһ
һǧӾһ̫ˣһһжˣһǧ
һǺǮѹɵΣ
⻰˶ɫŭݡ
Ȼƽĵ
կˣƶ˵һǧӣǱһ⣬ıο䣬Ϊµ
ʦܣѾ⵽ǽˡ
԰ܵ
ǽô
˵
ƶղѾ˵ɲǹٸ޷̣ǽǺص
ˡ
ܵ

˵
䵱ǽͲ䵱ɵˣƶҲͲ֪ˡ
Ǭ
䵱֮ԡ
é
ɱ֮ǰ䵱ɵˣʹ䵱ɵ书ɱˣ䵱
Ѿ䵱Ͳˣ
̲ס
λ֮⣬ָأ
ɫһͷ
ʦܲöԡ
ǴЦ
õΣ򵥲䵱ɰ콻ûˡ
ӿЦ
λⲻǿôѲǱɵӣٶν

Ҳɡ
Ǭ
䵱Ͷ¹
仰ǵĿˡ
˵
ɡ
ˡ
Ǭ
Ͷֻ¡ٺ١ǺηҪ̤䵱ɽҲǺ׵
¡
ЦЦ
֣Ͷ֣Ҳδ̫ˣ֮ǰֹһƸ飬
Ƹα䵱ֹֹڼɵֳˣô͸öƸ
ˡ
˵գӴȡһֽ˫ֵ˹ȥ
˵
ƶΪ䵱ӣܹ֮ܽƸأ
һҡ
Ц
ǱƶģǸˣõαֹ
ÿĿ
˲ûȥӣʵ
ƶǲ߾أ
ַͲɡ

ǹָʾƸ飬޻˵Ǽ᲻ܣôպݹ
ɣֻ¹ɴӴӡ
ǼЦ
Կ֣Ǻ˵֣ܲ棬ܵ˺ܲ䵱
˹ȥһѻ𣬿㻹ݲ
ۿԷбаʦȻ񣬶Է⣬ȫˣ
һ
ǰָˡ
ǵ
øϷñӣ֣֮Сʿһò䵱ɾ֮
ϷȰǼͶ¹ĺã֣ɽһһͶʱͲֵǮˡ
ƽĵ
ʩȰƶͶ¹
ǵ
ϷǴ⡣
˵
ɿɽ֮ã¹ģͳʽȺۣԶ䵱
Ƹ飬ʵв֮䣬ƶǲƸ飬λͱɶˣ
߹ĵ
֪ͺá
˴˵
λҪԱɶ䣬ȻбʤɵİգƶΪ䵱ˣܾܲλ
ô赭дļ仰͸סˣҪɽ¹쵼ҲñóϷ
ƶʶʶλ֮УЩʲô֮գʹ޿ɿ⣬ƶȨ
أ֪λΣ
䵱ɣȻᱻ仰ŵˡ
Цһ
˵üǣʵѧҲ䵱ɽˣֻڴʩչ
ţ뵽ȥɣ
˫һ߳
һֵ̧
ϸ磬¶һָ䵱ưɣ
Ӧ߳Ҳûֻڴ쾮мһվȻ˫һ㣬һͻȻ
ߣа˳ߵڰз
ŵȰһƬܸӰķ粻׹̧ͷȥһ֧ͻʮ
֧Ӱһ˳һѴɡڿиţһʱ֮䣬ҷ׷׹
еһգӰٿһƮȻ䵽ϡ
Ҫ֪һֻҪṦϳ˾磬ƾһҲڿͣסο
趯һ֧˳ߵĵͣӰķ磬ԿͣԾãڳ֮ˣڹ֮ϣ
Ҳ԰õ
򶫺ǶɵļӣҪȳıݣ
ҲθڣͺȻõڵϵ㣬
һЦȥ
Ҿõָأ֪ڣĿⲻͶȥһɿô
һ㣡
ԭƬ쾮ʯ̳ɣڶվһɷԲӡ
˾žŰʮһ֧ӰһһȦǳһÿһӰһ

ɸ߿ĵͣȴʯذ¸Ӱݹ񲻾ˣҿ
ӰɵҵĹ
庬Ц
ڶϣˡ
ǵ
ϷҲҪ׳𣿡

λ¹Ĺǹ֮ףⳡԸɶ¶һˡ
ðɣǻͷ
ϷҪ֩뵺λ֣⻹׼ƶ
컯һ֣˸½һ˹䵱һҲŰƶϡ
ǰѰƶָÿһȻҪǰԷλվ˳߿⣬Լվ
˵
ÿ˿ץһѻƶϷðַ޲ɣ붼
ϷϣãԿʼˡ
һ䣬վǰİ֩뵺ºץһѻƶ
ȥ˸һһƶƶϣַ׷׹䵽ϡ
˭Ҳ֪Ūʲô飿ֿһ촦޲ɺ
һṤᣬ˸Ѱһƶꡣ
ǺЦ
߸ȥˣһ
˸ӹȻһһ¡
ǳµĺӺЦ
ѵϵĻƶץһҿ
Ǻ߽ӣִӵץһѻƶһץһѻƶȫѱ
˷δаԾ̯ƣҹۿ
ǺЦ
䵱һλֳץһѿ
䵱ɹȻ߳һ۵ˣץһѣ͸˺λۿ
Ҳ֪ƶ֮ʱѱɷδȴȻ
䣬һʱַ׷׹ƣ׶
Цֵ
׳׳󡣡ȥ
ֵ
ڵɹá߹ãǶλһλ
ɵ
¶һָưɣ
߹߹ȼЦ
ɹؼ䲻¶ôӳ󣿡
˵ţߵ쾮м䣬䵱ɵ˵
һλָȥһ߳ɴɺã
䵱µһ۵ȡһ߳ɴߡ
߹ŵ
ߣӵΣ
ǵ˵
ʩԸ
߹Űɴߵһ˵ݸ˵ˣ˵
ִվڴ˵أҪƶ
Լִɴߵһͷߣðɴֱ
߹̧ͷһЦ˵
һֻŪߣҲֻһŪˡ
˵꣬䣬¶ɱһ̧зɳһСߣһ
ҧס֮ϡ
СȻֻгȫںй⣬ֻһεСͷȴǽɫģ
ȥǿɰֻҲ䶾ޱȣΪһ˲߹Ŵƣָѱ
ںڡ
߹ҧסţһ˵
߽ͷƹɽ֮У涾ޱȣҧڴ뿴ɴ
ˡ
ĿȻһ볯ɴϿȥ
Ǹɴ߱ǰɫģһ䣬߹ִŵһߣ˺ɫɫ
ּĳһͷȥգ۹򣬱۵ִĵطѲ磡
ǵ˵ȻҲĿתעɴߣۿɫ߶ӽָͷȻ
̣ˣϸʦŶĿһ̧Ҳȥֳ䵱ˣ
飬Σľ
ɫߵ˵ָͣס߹ȼЦ˵
ֲغ¡
ǵ˵
ƶﺦˣ
䣬ɴϺɫ߶ֻһִָ֮ܿǵʿȻһ
͵
˵ȥˣϵɴҲȻſˡ
ۿ߹ŵ߶Ȼվڽɫ˿
߹ַſɴߣҵȫڣſָ֮Ϊɫ
߹ߵǵֱߣ°䣬һ˲䣬ǵһֻƣҵѱ
ڣҺɫѭƸȥ
߹̧ͷ
λֲûбҧֻһЩ߶ͻԲʡ£߶ѭ
۶ϣֻҪؿڣͶ޾ȣ˽ͷ߶ҩɽ⣬ջض
¡
˵ִС׽סժȻͷǵжָ
ͷһ£˵Ҳ֣С߹ȻͷȥڵָͣŲ
ǵںڵƣɫȻȥֱϺɫ˾СߺȻһܣ
߹ŵȥˣ˹ȻҲʱ
߹źЦ
л֣ûˡ
ҿַ׷׹ơ
߹Ҳȭ
׳󡣡¡
庬Ц˹˵
Ѿչ¶ˣƺɹҲչ¶ˡ
ȷʵݵúܾʣҲܾˣ䵱оգֻҲԸǹˡ
Ϊ֮ɫ׵
գտޱȣɡʰ·硣
Цһ
ôǷԸ¹Ƹˣ
̾Ϣһ
ƶˡ
һ棬߹һɫ
˽ʦ֡
ɫһ
λʦܣΪ˱䵱ɻҵò¹Ƹ飬Ʊɣ
ּȻˣʦӦһգ顣
Ц
ʶʱΪܣֽ¹ƸȻ¹䵱ֹʵ
䵱ɵˣ䵱ɡ
˻׵
ܻλ
һȡ¹Ƹ˫ֵݸˡ˫ֽӹ
幰ֵ
ϲֹ
Ȼ˵
ƶǷֹѣҪָܻ
棬ۿʦ䵱֮𣬾Ȼ˵Щ
ͷ̣ˣ˾£˭ҳڷԣοʦ˵
˳ڷ˵Ļ͵䵱ǽҲֻȥ
Ҳ벻䵱֮У˳ѪУֻɶ͵
䵱ɾˣƸ飬Ϊ¹һֹ
֣һ֣䵱ɣΪֵɣ䵱ɼ
ļͷָˡ
ǽִ£ֵԲ棬ϲҸŮɴɴ
ȥ¡
⵱Ȼ˳ˣ¹ܻͳʽȺ䵱һ·
ȥ
˽¹Ƹ飬䵱ֹķֹ¹ܻλϹ
ȥȻҪ߸ʦܹǡ
ؽţ˵
λʦܣֵȥ
˵꣬Ⱦٲȥ
ң湬סĵطˣʱΪ˵֮
Ȼʦֽ¹Ƹ飬ÿ˶ƽ˵
ĻһǲΥ֣ҡ
˵ȿˣҲ룬ͻͷȵ
ˡ
䵱еϰˣš
ɫ׹˵
飬ʦˣʦ𷨼ݡ
ô˵ˣҲŹȥȴɺʦʲôʱ
أʦˣʦô֪أ
ʱʦ׷л߳
Ȱһ빪
ߵʦ𡣡
¶Цߵм䣬һ̫ʦ£ͷ
飬úܺá
⻰˲һǱʦ𣬿԰вʦֽ
Ƹ飬䵱ɽֹ£г֪ʦһ˵ʦúã
˵ʦҲͬ䵱Ͷ¹ˣ
˻æ£˵
ȫʦ𽻴ġ
⻰˸ԭʦֻǷ£

Ŀһ̧ˣЦ
һߣ䵱꣬ôһɵ¹
ΪʦҪְĵΪʦӦĻȻ

ŻȻ˵
ʦ𣬴ʦݴӦ¹ôԺôأ
ûԺˣ
΢΢һЦӴȡ˸ܼ˵
Ϊʦа˷Իع£󡣡
顢Ȱȥ˫ȡ¡
׵
ãǳȥɣ
䵱ܼ͸Իعȥ

ͳʵĴϱڵȺۣ䵱ɽս֮һ·Ϻòֺ
ֱϣʦ齡
ڶһ·Уչ®½ĹԶᯣɽߣҵǰ
һĵɽʯƸƽ̹룬ɽ
ʱǰǺ֩컯ʮ½յɽţͿʯ
䣬һľƣŶŻֵֽĸʾдţһֹ
֣һСǡ½
컯ʾƣЦ
ǼȷͣҲˣֹʲô
һţǸʾߵ÷ɳԶһֵ
ϣ
ȾٲȥʮȻŵ
˲һ⾰ƺȻʣֻһƬƽ̹ɽǰ棬ΧһȦɮˣ
һֳȣˣӰߣڲһ㡣
һȦɮˣ˵ҲһٶϻվŲɮˣڹۿõסȥ·
һɮ˿컯˳ɽһæӭʮ
λʩֹѵʩûɽµĸʾô
컯
ˡ
ɮ˵
Ǿʩһȥɽɣ
컯ۣ˵
Ϊʲô
ɮ˺Ƶ
ʩ˵Ǳ·ɴʦһȣѭ鿼޺󡯵Ĳɽһ
·а޺󡯣˲ɹۿʩʱıܡ
컯Ϊ֩뵺Ȼ˵֡޺֮ʱ˵ڲ
󡱣вһ£뵽Լ¹ȷ棬ʹ˻ɽȥ
û֩뵺ͷοԼһԭѰģҪ֣ǿ
ʲô
һˣɺǺһЦ
ĳ¹ȷ棬ͬ°ɽģиϿȥҪֹͣ
ó·
ɮһȻʮ
ʩԭ£ĿǰѾʼ˽һ룬˱·ɴʦֹͣκ
޷ҪֹˣʩʱɽȥòʩȰ棬ȥ
ɣֻӲһ;ѭʩ˼
컯һٵ˸Уתת˽ˣҲʲô֮룺
޺󣬺ųܴ쿴ŲһҲϡɵúܡ׺Ц
һ
ӲӲѵƻ֩뵺ɣ
Żͷȵ
ǸҴֻܳ֡
иֲһգ̤ȥ
ɮ˺һ
֩뵺쵺󡣡
컯Ц
ʹ
иһ񣬷һĵġॡʮʿ
һʱģ쳹
ʮֲУ컯Ϊףһɫ磬޺С
һٵ˸ɿĺ˳嵽֮ʣȻ׷ܡ
컯ֻӸֲ棬һźɫɣúܿ죬ֻǰӰ
Ӱ˿裬аЦ˵޺󾫰ޱȣǿĪУ컯
ˣ֮
һ·ӣһֲʹƣΣЮףǰºʼղ
뽻֣Ӱʵӣ֮ʱˮһ׷ɢ
֮޲ӰȥɢɢԼ
ֲ棬һ·У౼һյʱ⣬ǰ滹Ӱ
ȥ˳֮ʼûоͷвɣһ
ɮ˵޺󣬹а֮࣬ԼһӱУ֪
Ѿ޺ˣ
һͣ²ͷȥԼʮ
֣˿̾ȻһǰһɷԲ֮⣬ѹѹǻɮˣͣˣ
Ҳͣ
ֻղźԼ˵ǸɮѸ룬˫ֺʮ˵
쵺Ѿ޺ˣƶɮ쵺ǿͣҪǲð쵺е
ʮλʿ˿Ϣ쵺ҲԳˡ
컯һ˵
ʦĳһ󹤷򣬲֪¼޺ˣ
ɮ˺Ц
쵺֮ʼߣδȥ
컯һԼ֮һֱǰУδת䣬һ󹤷
Ľų̣˵Ҳ֮Զ˵δȥѵһٵ˸ɵ޺
Բʮ֮ࣿȻţɮ֮䣬˵ѡ
Ǿ˵֩뵺һ֮ḻų̂ͷЦ
ããֵǾȳ󿴿
ɮ˺ʮ
쵺Ǿƶɮ
˵꣬ǰ·
컯ֲ棬󣬴ֳȵĻɮǰ
УԼĪʮ·תȥ
̧ĿһⲻǷԼϵطԼһ·ɣ
һյʱ⣬ԭһƬɽ´䡣
Ѳһĺ֩뾪ò֪ƣۿʮ£ֱֲ棬һſվ
ǰ治ԶΣƺδˡ
δȻֵøͷ㻹ʧӣǲ֮дҡ
ͷȥǻɮ˫ֺʮվߣʵ
ʦУ֪κεְ񣬷γƺ
ǰɮˣȻ󣬵Уݿܲ͵
ˡ
ǻɮ˺ʮ
ƶɮǵڰ޺ӵӣµԶֱԶ
컯ͷ𾪣ֻµĵӣڰ޺󡱵ӣ
ô޺еĺУҲµˣ
µµ޺ôڶӣ񲻸ˣ
һʱΪ٣Զֵ
ְͬɽĳֻһ˵ǲˣ˿̴Ҳ쵽ˣ
ֵܸˡ
˵꣬ʮ»˻֣ȳɽȥ
صɽʾ֮ۿܻһУδڴʯ
̧Ŀʵ
ղô˳޺ģ
ΪһӴ
صĻСĸڵ󣬳ȥûжãͱж
ȥ·Ҳûֻ֣ǰȥСĻͷһҲһˣ
вһͻŸֲȥҲûֻ֣ǳ˿Сĳ
ϵطʱҲһŸֲ˳Сһʮ֣
һҲûȱֻǲĽһٳȥѰղ
ͬǸд߳ҪСȺ˵Ͼͻ˳ˣȥ
ãȻҲ˳ˡ
컯ͷЦ
޺Ҳǲǣ
ʮͬӦ
ǡ
컯
ϴ˵޺ûһܴȥְȻ˳ģĲ
ӴȥˣһҲȱ˳ƾһ㣬ǽͿڽϴˣ
Ǹȥ¹޺һëҲ붯ˣ
϶֩뵺ˣҪȻ𣿡
ʮøüɫ裬Ÿֲ棬
˵ǣǶǴ޺ģ
һʱֲ䣬ơ
컯һֵ
ãǿȥϢˡ
һᣬͳʵĽȺۣҲϵɽţǰ档
컯æվӭȥֵ
¼ܻ
庬Цͷ
쵺ˣ¿ʲôô
컯
һľ壬дţһֹ
ŶһĿתʵ
ľأ
컯΢΢һ죬˵
һŰ߷ˡ
峯΢΢һЦ
쵺֪ǽֹɽô
컯
¸ղȥˣµӽԶĺУ˵糿ʼ
Ϊֹ·һԲ鿼޺ɽһ·һ˰
޺󡭡
ǺȻ
²ٲ磬ڽ°޺ǹ赲ɽˡ
庬Ц
ҲѾ䵱ɽƸŰѰ޺󶼰˳
عͷȥ컯ЦЦ
쵺Ӳˣ°µ޺Ƿȥˡ
仰ʵ컯һź͸ϵϣһȣĵ
ܻ֪ܻģȷʵȥˡ
Ц
Ͷˣ쵺ǵĸʾƣһˣǰµ޺
в֮ǳ˴ģ
컯¿ûгԣҲ˸ͷ
°Ѵľһֲ©˵һ顣










ڶʮһ¡ְɽ

һͷֺУ쵺˵Ψ
һ˳޺ˡ
ǺǺһЦͷɹáţ˫һûȤȥ
޺µĴ޺󾿾ж
߹ȼЦֻۣҪȥһ⣬ܽһŵ
ҪȥȥҿûȤ˵Ƿܻ
жģһܻΪףܻ˳ɸᢣûʩأ
аǣһ·ϣ̵ܻܻģ˹
Сӣ֪˼ҶôأһԸˡ
ֻ΢΢һЦ˵ǴִᣬֹģӦ
ַɶûǰȥң
˵ͷȥ￴һۣ˵ϵܣϸһ£Ҫ
ȥһˣȥô
ܻԸ
ӻȡһŴ˹ȥ˵
ϵܿɳȥַɾ۴ʦ˵ͬǰɽȥ޺
Ǻɽȥ
ӹ
ϸ绹лû˵أ
Ӧǡ

Ҫɾ۴ʦܳ㽻ǺУҲ
¶һָƣֻǲ˺Ҳû¹ʹߵݣ֪ô
ʡá
һֵãȥˡ
ﹰ֣ٲɽȥ
ͷ
λ֣ϢһᣬҪȵϵܻжأ

һ·ӣ⾰ǰɽ¼нɮΧһȦ
ڴ·롣
ﻹû߽һɮѾӭʮ
ʩ
ﹰֵʦԶʦ𣿡
ɮ˺ʮ
ƶɮԶ֪ʩкμ̣
µ¹ܻ֮·ɴʦġ
Զ
ʩҪɴʦСɮɣ֪ͨʦ
ǰ治Զƶͬʩǰ
ﹰֵ
˶лʦˡ
Զڳƣңʩƶɮ
˵գٲǰ·
Զ޺󡱣ֻǰ治Զһ˽ʯͤУԼ
ʮĻɮˣͤҲվ߰˸ɮˣֻͽᡣ
Զ߽ͤӣͻͷ
ʩԺƶɮʦ롣
ͷͣ
Զߵͤǰ棬ʮԶ֪ʦ
ĿһɮںȲ裬²ѣͷ
ԶҪô
ԶӦǡ
ԳƷ¹ܻ֮ɵġ
֪ʹʦͨ׵ãȥ
ԶӦǡ£ʮһ˵
ʩʦ롣
ﹰֵлʦˡ
Զʮƶɮˡ
ٲʯͤۿоȻûһվа
к񣡡
һ泯˹ֵµ֪һλ֪ʹʦ
ͨƶɮǣʩģ
ֻ˵վûվ
ﹰֵ
·¹ܻ֮˼·ɴʦġ
ͨȻܻʲô֣
塣
ͨԼΪʲô
Ȼֻ֪Ƕ¹̲ס
ΪִܻͬĴһģ޷Ҫǰ˼
ɡ
ͨʩܴ𣿡
΢Ц
²ܴܻܻôأ
ͨܺãʲôʩƶ˵ˡ
ʦµ֪ʹʦ
ͨ
֪ʹʦԴ·𣿡
ͨʵһߵ
ƶɮְ˾֪ͣʩҪɣʲôƶɮԿתɡ

ʹʦתֻʦͨɴʦͺˡ
ͨɴʦεݣӼʩ

ʦûɣ֪ɲӼأ
ͨ׵ĺгߵ
˵𣿡

֣ϣ벻λʦ˵˵ؼ
ڣУ¸ղ˵Ļһ䲻ˣοͨʦǹ
µ֪ʹʦȳ֪ͣ´¹ͬɣԶ
ͣͨʦź˵Ǵ֮λʦȴΪ
˵λʦ˵̫𣿡
ͨ׵ĺŭݣҪ
ͨһ䣬Ȼ˵һۣ΢Ц
ʩͲ󣬿ڲŲƶɮʧˣƽգʩٱ£ƶɮְ˾֪
ͣԻԿǱһε޺ڣƶɮλʦܣ
֣˿̲֪ݣʩȻɣҪƶɮʩͨɣƶ
ɮȻʩȥֻͨǴӽ糿̣ǷڿƣǷӼʩ
ƶɮԤϡ

ʦͨɣΪɴʦһӼµģ
ͨ
ƶɮ˵ƶɮ˿̵ݣ֪ͣҪʩȥͨ޲ɣʩ
ƴ¹ܻģƶɮ뿼ʩܴһЩʲô
ĿˣνǿԼ书ˣ΢΢һЦ
ʵ¹ˣȴ¹ܻȻȫԴˣ
ʦҪοӣ޲
⻰ܴ
ͨЦһͷ
ʩСƶɮ˵ڹΪʮ֮ʩͣ
֪ڹ棬Ҳܴ壬չ¶һָƶɮֵô
ﺬЦ
·˵ȻܻԿȫˣʦĿҲ
ʹʦʧ
ڹ棬аա
ͨһۣŵһ״ɲѣʯһţȻһ
ɲƻʯ䣬ںһƽˡ
ͨĵ
ʩҲһְɣ
״ɲѣǶʯ֮УȻϳڹĪ硣
ЦЦ
«ȱˣʦµˡ
ڣᳯʯϷ£һᣬھϣǱͨǶ
ĲѺȻñ䶵סһת䣬Ѳ
ʯһ¾ͰѲǶ뵽ʯ֮У˻ȥЦ
ʦ׳ˡ
ֱͤпôΪݺ
ͨѲѷƽϣƻȥģµ
ֱͨУѿ˵һָ
˼ֻһͰѲѴƾһ㣬ѱȰȥ
öˣ˼Ǵת֮ʱͰѲǶʯ֮УʯԲģƽ棬
࣬ο˼ָûմһ㣬ֻǷȥģҸպðѲǶ룬һ
㲻࣬һҲᣬúʯƽ
һֹ򣬴ŵµһֱۡɮУܹģֻҲûм
ˡ
ͨµ֪ʹʦȻ˫ƺʮ˵
ʩһѧʤƶɮٱƶɮʲŶðʩ
⵱ǰݺ󹧣֪ǺϵģȻתҲ졣
æ
ʦ˵°Ūúܡ
ŵһɮȻ
ʩᣬдϳ˹򣬱ǿϲɺأϧ
û˵˭óϧ治ǡ;ǡͶ

ﳯ΢΢һЦ
ʦ˽죬ͻס
ɮ΢һ㵣
ﳯֵͨ
´˷ɴʦϵº䵱ɣһϵŽֵʢ
˥ϵشʦͨɴʦһ
˵ô֣أ⻰˵ڵû¶һ֮ǰ˭֮
ǣΪС̫Կʱ˵емˡ
ͨͷ
ɾͤϢʩƶɮȥͺá˵꣬ǰ·
ͤһͤӣһС
ǰŲɮ£ͨʮɴ˿ɼͨµλ
ˡ
Сһͨŵڵһһһ˵
ʩƶɮ汨ɣ롣
ﹰֵ
ʦ롣
ͨȥûжʱ䣬ʹҴ߳ʮ
ʩ롣
ͨߵһ侲ſڣͽһͣ
ɣʩˡ
ֻ洫һϵ

ͨһʮ
ʩˡƶɮˡ˵¡
ٲ룬ֻΡȻվһݸĵϺУ˫ֺʮ溬Ц
ݣ˵
ʩԶˡʧӭ
ɮԼѮϣôüĿׯϣ˵·ɾ۴ʦ
ˡ
æ˸Ҿ
δѧݼʦ
۴ʦ˵ҡʮ
ʩ
£ҲһСɳ
۴ʦֵ̧̧
ʩò衣
Ƿ
Ƿܻ֮ģͬǰɽϣʦȥ
󣬴ҿɽ
˵꣬ѹ˫ֳϡ
۴ʦֽӹʵ
֪ʩ֮ʱܻʲôô

УܻԴܽ£ֳ͸ʦһ
ҪתʦǾǣƸ
Ƹ
۴ʦ͵һţšŶ
ˣˣ
վӴǰһŰȡ֧ȼ㣬һְϣ
޹š
ﲻ֪ʲôֻǾĿš
һᣬ۴ʦѱѬڣȡ£촽ᴵ
˼ڣĿעһȻ˫һ꣬һͳм̧Ŀͷ

ʩϹﻤɽӭ
ֶ
ĵľٶʩȥвɸߵˣ¹ϵʮش󡣡
ѾЩףϣȻдּ޹ڣּ
ŻԳҪԼϺеġƸžˡ
һͷ
ʦǲ£Ҳ˵ȥġ
۴ʦʮ
˾ͺãʩԻȥˡ
˳ϵɽ£ʱ⡣
³ŴĸΧһѣ˾һٲо
⣬±ˡͷӣԵʹ졣
忴æʵ
ϵܣַô
ͷ
ˣ۴ʦ˵ɽӭӡ
úǺһЦ
ɽӭӣ˵úǲɽȥˣ
ɵ
ɽºǽˡ
ǴЦ
ԣԣϺǶˡ
СƵҴ磬Զɡ
֩컯˹˵ҹӣôȥģ޺𣿡
Ѿϯ£Ц
޺ûдԶȥģ֪ͨȴ³˸⣬˵Ҫ
¡
컯
οҹӣ
ͰѸղ֮£˵һ顣
߹ȼЦ
ǵҹӣǻӣѲǶͷȥŹأ
Ц
²ȥһ㻹žϺô
߹ŵ
Ҫʮ͵˫ϺҲǳɡ
һͷһа
߸粻ַ֪ԼʲôЩԣҪ¶
˫Ʊزأ⵹һֵ飡
ҳԹеʰȥ
Ŀתɽ´һƬտĲݵأʹ
λַ֣ӭӣ⵱ȻǿĻֻⳡڣ͵
ˣֵҪλر˵ǰɽǱнִľ
Ҫֹģ˱վסһ֣Ҳ˫̸֮ʱм
ȳ֣˲衭
é
һжܻľˡ
δѣֻɽϴµ
Ȼ
ӭַɽˣ
ڴʱɽԣɫѶ¡
»ĺУһȣɣʮֽýݣǿճмһ
ֻŴ£ɽ£ͷſ
ЩɮˣһյĹ
Ǻһ
ۺаͽͽﶼˣǰڳ棬жΪʤ
аЩУ˵Ҳˣ
кеĺ棬ɫɮԼѮĺУǴĦԺϯͨ
ϯͨԺϯͨϯ֪ͨϯͨ
ǰɮµĺУ˫ֵغʮ£ַɵ
ųư˲Ļӡ
ųɮмһɫµǷɾ۴ʦ
ɮǼ³ϴȻۣԲۡ
һˣȥƼʢ
¹Ⱥۣ˿Ҳ뼯һɹǣɣ
߹ǰǵСơé塢ӥ򺣵ˣڹ㳡
䣬ɽ´ɽ
۷˫ֺʮ
ӷ𣡹ʩλʩԶңƶɮӭ٣ˡ

ӭȥֵ
ɴʦ˵µˣԭݽִľ飬ɴϱɽɽ
ġ
ǵ
۷ɣɮ㳲ǲǸǿģ
۷ɺЦʩˣ³ɮ£Ժϯƶɽӭ
ӣ¡صӭ֮񣬳ӭӵݣе¡Ӵģֻо
١ƶɮʩ˵ҵģǽִλ
ƶɮԴɽӭǶԽͬһ㾴⣬Դҫ
Ǹ˵һ죬ǺһЦ
ô˵ϷǴˡ
æ
ɴʦ¡صĴӭºͽͬθҵ
۷ɵ
ƶɮʩԹλݽִ飬ɴǰµģ
ôִȻʲô֮ˣ
庬Ц
ɴʦѯֱֻԷˣ̷ɴʦһ¡
۷ɵ
ʩ˵

֪֮УзŽԲʦ𣿡
Բ棿۷΢΢һ
ĿǰΪƶɮǻֱڶֱͨԶֱ£
Բˣڱ¹ҵɮУûԲ棬ǾҪһ֪
ǵ
ò飬Բв棬Ѿˡ
۷Ŷһ
Բɮ£Ǳµӣ֪ͱкǣ
ǵ
ԳֵӣжΪƾ˵ûˣ˭ţ
۷΢΢һЦʮ
գգ½ɲǧأڽϱ಻Ф֮ͽͼٽ֮
ҡײƭҲЩŰ࣬ͨȭ뺣֮ףȥ䵱
Ժ֮Ĺð¶뺣ڽϵɼʩ
һ룺ô˵ԲĪǲֵӣð֮ˣ
ǵ
ô˵Ϻǲˣ
۷ɺʮ
Բݷֵӣð壬Ǿͺͱйˣλʩʦ
طС£ʩѴ£档
ǵ
ϷҲֻ˵ϸΣǳʮկưӰܰϵĿ֮£
ðϵ˵ɣ
԰ϼֵ
ɴʦ°ܡ
۷
ʹ𳤽ƶɮһˡ
仰ַɴʦ˵Ȼͬˣܾйʣæ
ֵ
ɴʦ˵Ӧμӽִᣬ;ϲһũȢϱ
мɫ糿һηУǰļӶģ
ȻԽǽ룬ֵɣͼ޺סһѼ
Уҹ޺֮ʱȥǺ£ѳ뺣ǹµӣ
Բ棬֣̩ͬͬɽԴãͰԲȥᣬ
ᴦãҲڹϣص˼λԲѺϹ£´
á
˵ӻȡһݻֽ뺣˵
ǴԲѵĹ¶뺣뷽ɴʦĿ
˵֮һ˲߳Ӱнӹ뺣ͳʷ
ɡ
۷ɿ𣬽ӹ뺣ͻͷԺϯе
ͨ
ͨ˫ֺʮ
ڡ
۷ɵ
ȥ
ͨ˫ֽӹֻһۣ͹
طɣŶֻһԺõģֽϵ־䣬ϵֳӡͣĳĳ
ȺͷĳĳǺдȥģͱµĶ뺲ͬǵӡ
𣬵Ҳּģֲڲͱȫһ䱾µӣ֮Уһ
ݵģԲ֣ҲϱȡĹ涨һ뺣ϵα֮뷽

˵꣬˫ֳ϶뺡
۷ɳ΢΢һЦʮ
ʹάƶɮ¾ʹлðµӵԲ棬
ƻʩ£ʹΣ
ۿ۷һ̬ͰѰʱһǻŭ֮ƽ
ǧأΪĿе̩ɽȷʵͬ죬ɣ
Ͼһ¹ֵ
Ե
֣һˮװ嵶ѺһУ
۷ɻͷ
ͨ˼ðֵӣַ䣬豾½ɣõγ

ͨʮ
طɣԲǱµӣȨʹðµ֮
һٹû뺣֪ΪǷ׵
۷ɵ
ԣ졣
ۿ´õҲΪʣҲ޻˵
ͨӦǡһִ֣߳ɮˣȥԲ棬ȣ
һһĳϴȥ
Բ书ߣﾭֱ̹ƤѪĽɱ
ҲֵӣҲˡ
ִɮ˴һ̹£Բʹȥ˹ȥ
۷˫һ꣬Ŷ뺱˷δʧ۷ɺʮ
лʩ֪ʲôô
庬Ц
Զϱɲȷһ£Ҫ뷽ɴʦʡ
۷ɵĵ
ʩ˵
ȡƸ飬Ц
¹֣Ϊͬ羴ЯƸһݣ
Ƹ뷽ɴʦ¹ķֹ뷽ɴʦȴҡ
۷ʵ
󹬺Ҫƶɮηֹأ
庬Ц
Ǳ羭֮£ǸˣǱķֹⲻ壬
ʵʦµķɡ
۷ɫ΢䣬ߵ
󹬵˼ҪͶˣ
庬Ц
ɴʦ⻰ͲˣֹƸˣ־ڻڹ
桭
סڡ´Ȼ۴ʦ
´ǧأٴаħɧţȻʣ¹
𽭺꣬ȻҲԲѣҪͶ¹ʩǰĪ
¾ͷô
ǺǺһЦ
ô˵ǲƸˣ
۷ɳ
븲Ϲƶɮѽܡ
ǵ
ܻӲûظΪʱ򣬹ѾˣʦҪ
ô˵ô
۷ɵ
ƶɮ͹زʶƶɮƸ飬ƶɮ֮£ô˵ƶɮ
ء
ϵ̫ˡ
Ǵһ
Ե¿ϽƸ飬õ£һϺвƸ飬
ŽᣬԱˣܻԱ¡
´Ȼ˫ֺʮ۷ɹһ
ɣԷڶѰˣΪ˱徻ò
ֿСܹ뷽޺ӭС
۷ɵͷ
ʦǣҴȥ
Ȼ۹ֱӣ˵
޺󡣡
仰ڹͳվԵֵͬӦ
޺󡭡
˵ͬţɽҡضƼ׳
УƮӰ궯¶һأһأɽҰɢ˿
һεĴ
νΡɽ´ʷһֻڵĻɫ⣬а¹һ
֮ƣҲһ棬¹˺֮⡣
Ͼ¡޺֮ʶ޺󡱵ˣ˵޽С
Ϊ´ûǰڳ޺󡱣ο޺ֻͨʮ˸ˣ
֮ΪС޺󡱣һƵġ޺󡱣һٵ˸ɮɣ°
ҲѵһΣʹȴǡ޺󡱣ɮɣֻ¿ɽ
ǵһӴ
Ⱥۿµġ޺󡱹Ȼƺƴ󣬴вⰵ֪
֮ܲսʤ£
ǴЦһ
翹ˣ
߹Ц
ӵǲµ޺ƣȻŷǽʶɡ
䣬ͻɽǰ·ϴԽ֮ŵͬ
һ䣺־ĳ𡣡
ֺУȻ̵ĵţ
Ⱥ̲סͷȥ³ֽˣɰ۵ĵ죬
㳡Ѷÿһ˶ѳʣӳչ⣬ۣ
һ¾ϳˣΪ׵İ˸۵ˣ䵱ɰ˹ÿһλ
棬ʮµˡ˶ӣİٸˡ
ǽ㳡˿гһԲεƣÿһ˶
һ˫ǰĿаӡ
һðɮ¡޺󡱴ƣڵһ
é循ĵ
䵱ˡ̫󡯣
üʵ
ܻ֪ͨ䵱ɸ֧Ԯ𣿡
΢΢ҡͷ
ûС
ǵ
Ǿб䣡
ʱ䵱ɡ̫м䣬ǰ˹뼯һȻԸһһ
ȥмһͷ׵ɫ۵ϵ
ϵüĿɫ绨׳룬Ʈǰֳһȥ
һɷǣ䵱һͯǹŽ
󣬻ˣһǰˣһ꣬
һɴ㷢ɫ¿㣬縺Ĺ泤ࡢ
ơ
־۷ɿ䵱ƽ˫ֺʮ˵
ϵٺɽƶʧӭˡ
Żף
ʦÿħηֱ˴ˣɽǰʯ£Ҳ˵δ
еʢˡ
λһһڹ㳡֮ϣһڹ㳡֮м࣬˵Ҳʮɣ
˵ͬ˵һ㡣
ħηֱ˴ˡ
仰Ѿȫ¶ˡ
òɲȻŭȵ
䵱ɽ¹Ƹ飬ô˳ô
һЦ
ʩž˳ٿѵĶʩˣڽҲǾʢ֮ˣ
˵Ȼ䵱ɴ̰˰꣬һħΪΣƶȻԽ
ֺ޽Ҳ뾭ѵ¹Ƹ飬ʩ֮ԣ񲻿Ц
߹żЦ
Ƹӽܵģѵô
Ц
ֻƶµӣ鹬Ƹ飿ȴ£ƶΪ䵱
ˣһţ
䵱ɰѽƸһ£ƵһɶѽȺΪ֮ᣡ
˼Ҳû˵䵱ˣֻ鹬ĹȨ䵱ҲȨ
Ƹ飬οû¡
߹żЦ
䵱ɻҪҪ
ɫһ˫Ŀ֮Ʊȵ绹ľâȵ
߹߹ˣƶǱ߹ȣ߶ˣҲ߶ƣʵ˽
࣬ôħСҲɽǰ˷ˣƶҲˣȻҿڷԣ
䵱ɣƶն㣬ǽ
Ȼһƽ̣һǣ߹ƽŲһ
һʱ֮䣬ȻΪ壬ã
泤
һţεݣ߹һŪߵҲֵ
ǽ³ְ¾ˡ
߹һ˫۶ˣ
ʲôˣȳȫ㡣
泤첽߳Цһ
泤࣬˵ɣ
ٲ֮߳ʱһһҸ˳
ǰ泤֮ʱֻ˺Լ죬ֻһʱ벻˭
˿泤౨ţͷȻһ𣬼Ҫг塱һʱпϲ

Ҳˣ
߹źߵ
罣泤࣬Ҳûʲô˲𡣡
泤Ц
ֻʹЩŵ߶㣬ȻҲӢۣ泤
Ϊ˳֮ģ߹ȣûҵ㣬˼죬ĳ
Ļᣡ
߹žǳɾϽ༤ѹŭȼЦ
ȥ߹ȣܻų
泤Ц
Ϊĳƭĳһ򼵶ĳϵˣӲ׷Ź˴
߹֮УжϤߣŮ
˵ͷ
Ƿų
䣬йȻ߳Ůӣ㲣ͬţʦ
߹űȥҵѱ泤ȥ书ȻҲܲˡ
߹ǰŰɣʱŮӴӽ˳ҽŲң
Ȼѱȥ书ͷּŭһ
Ķ
η˶˫צţճ泤൱ͷȥ
֪߹ڿԼòó֣ͻŶһƼϸ
ܡ˵
ָβѨ¶μ
ܡ˾Ȼܻ壬ͷһʱʱ
ţĻԥָյҴҶ׳߹ſȥԲ˷֡
ԭһ˲£߹żŭţ֮ʱ˫צһĺ
Ӱο𣬶βѨм׵ȫȻɢȥд
һһӿе׹ҲվβѨΪδˣ֮δԣ
类˼ȫ̱ж
泤ͺ졢Ƽˣ߹ŵİȻ涾ޱȵĶߣ
˳֮ǰѾ߹ŵġšܽⶾκŵ衱
ζҽͬʱҲԼ泤Ը߹ţעİ
ҵιԸųĶߡ
߹֮ʱȥߣû䵽泤ǰ졢
룬߼߹ͬʱͲˡ
泤ôҲ벻߹ˣԵ޹ʵĵ׹Ȼ׹
ϷŹдЦһ
ˣ㲻ã
߹ŵ׹֮ԼԶϹȥڣַ
ᡱһĶ߹Ŷڵϡ
ȺҲ벻߹ŻһҲûд򣬾ʹӿе
泤죬ڳ֣˭Ҳȣ߹ŵһ
̨꣬ȥˡ
Ϊ죬˴ɱ֮ʱ෢һ֧Ϯ߹
ģһʱҶΪŭ
ӥ
СӣСѾͷǾȻð͵Ϯǡ
챪١»ɽȵ
ԣȰĶ˵
ĿյǬӳȵ
泤࣬ҲһҪأ
ҽУĳ΢΢һЦ
ͷˡһ
ĪǷѿҳˣ
ֻ۷ɵ
λƶɮһԡ
ƽ˵㳡ϣҾһ˵Ȼȫͣ
۴ʦ
¹ܻͬȺۣԶѰƣĿ£Ը½
λԶ֮⣬λ֮УλҲԶĹͣƲˣ
Ϳ˳֮ƶ֮⣬һλͽ̣޲㡣
⻰¹ͬսˡ
ǺЦһ
ܺãɴʦ뻮ɣ
۷ɵһЦʮ
ʩԲӣɽԶµ¹λʩ£Ը
¹λʩµ¹Ӳǡ
챪١»ɽһ
۷ɣ١ĳţ뷽ָ̡
´Ȼ۵ͺһ
ͨȥλʩС
ͨʮӦǡٲ߳
١ʩָ̡
١»ɽĿһעֻ߳һѮͷĻºУʵ
ʦγƺ
ͨʮ
Сɮ޺ͨ
ϣɮ²ڽ߶ֻ޺ǸϵģΪҪʱ
ڽ߶书Ȼж֮ûµͷ
챪١»ɽǾɽկԶڽϣǺڵˣȻʶͨ
޺֮Ȼӣʱͨ˵޺ü룺
һ޺áһЦһ
ʦҪαԣ
ͨЦ
СɮϤƾ١ʩԸ
١»ɽӥצţԡӥצĿ࣬Ũü˫צˣ
һͷڱȡ˷챪ӵţǶʮǰˡ
Ϊ˷챪ӵţԼʵЦ˴ʱ
Ծ򣬲ӡӥצб仯צƣʹԼΪʵķ챪ӣ
ʮŬͬʱҲ۲ġ±ĶȻһסȭȫԾ
ΪڴϱȷҲж֡
ͨĻЦһ
١ĳȭ١ĳţǾ̴ʦȭˡ
ͨʮ
Ǿ١ʩˡ
١»ɽӦãһζǰָͨҼץ֮
죬ױȡ
ͨȭص֣ٿȻỮȥתָǰʹǡĦơ
һСֱ˰һ֮عȫҳȻò˿
١»ɽһצԭֻ̽ʣȴûϵ֣ͨҲ취Էֻû
繳ץץͨš
ͨһһݣȭֱ޹ȥ
һȭǡȭġ޹ġרˡ̫ѨԡѨ
١»ɽȳ֣ԼֻУԷȻԿ칥죬ҲУ
ʮֳͣͷŭգС١һÿƣצ𣬼˹
˫צʱ֮ץצ
һצȳڶצӰζצֽץһץͨǰߴ
ѨѼ
ͨƵͻȻ˫һ㣬ΰ𣬱ܹצҲʱ˫
ָţצצ١»ɽץצץȥʹʮеġצ
챪١»ɽһΪצצ֮ˣûܳңͨȻ
צצ²ɼͷŭзһХ˫צ
һ˫Ƶǿޱȡ
ͨʹצͬ˻ˣһʽǱ족ڿշצʩչ˫צ

һ磬һץ˫צһͷޱȵĺڱֻҪץϣץ
ͷͷ飬ץѣͶ
һͬһһ䣬һ֮ʣצһһ죬˫צ̽
צצ֮ǿѻ
ٿٿ䣬໥ҿ챪ԴΪ˫֡
ͨΪ˫ֻףΪܵУΪӰɵضգɿնأ
磬ȴ˿
ˣеĿⶼӰ䣬æĿϾӡ










ڶʮ¡

ͻ֮䣬ˡžһƺ߳ӰٿȻֿ
ͨ˫ֺʮ˵˾䣺Сɮˡ
챪١»ɽһűͷ۵ĺ͵ɫΣֽҼ磬ҧ
ݣǿʹһҼѱͨġצץˣҴ¡ͨ
¡
ĿյǬһʦĳ־ա
ֻʵ
ԶĿľҪ¹ĸˣͨʦѾӹһˣһӦ
˳ˡ
˵ŵȥλʩɣ
廢˴Ӧһٲ߳Ǭ˸׵ʩƶֽ
ˡ
Ǭ֮䣬ȡһҴ̣
˵룡
ǬȵСˡ
ˢһҴֱǰ
һȦ˸ΣƳҴӭ
ǬбһҴ̳вµݳ
ֻһΣһཻ˶һ
Ǭһǰƽ𴦣ҴһС˴ԡ
Ӱƿһƾâ¡Ѩ
Żʱ󿪣ڵǬҴ̳϶֮
ʣǰһȦּʱ֣һҴ̷
ǬûпԷѱĳλģһн֮
ǰԲȦ
¶Է࣬סȫްֿ϶
ǬۿּУԼûռˣ˫֮̽ʣԷ
һవԼ΢飬ͷڰԾдһҴͻȻ
һˢˢˢ̳һʮ˴̣һʱǴӰȦ
ȴȻ̵ĻһȦһȦԲȦ߻ΣٿȻٿȻߣ
ӿشӰһȦȦӰ֮УȴɽһҲ̲ȥ
ǬѾʹĹƣǹȥŭְ֧
ֶ̣Ҵʹøһ㣬ֵ֧̽Ӷĵ
ǰҪȥ
ʹ䵱ɡǽһһǰŻΣ
죬ȴʽ࣬סȫʱ죬֧һ
֮ϣסһ㣡
ͬʱҲһ󡰵죬ǬȥĶҴ̱һǡҷ
ԴϤ𿪡
Ǭ˫ͷͻȻʹǣԭڽϵ֧̣ԭڷ
˼ͷ
Ǭһֻǰ磬һ֧ѩĽ⣬һ֧Ĵ糤ķ̣
͵ʺǰ档
ͬʱҲ˵˵ƶֻһ£ʩ֧ɷ
ƶΪʩȥɣ
һɣֻڽϵķ̡һ䵽ϣѷȥ
ĿյǬͷԼ֧̣˫޷𣬲˫һҲò
ָһɣҴ̡һϡ
éæһƣ֧
һ뱻أͷͬʱðѪéָֹѪ˵
կ°ɣ
Ǭ཭ͬǰԼ˫磬δй
ܴ裬죬ʰ𳤽֧ɴ̣ٲԽ㳡ɽ¶ȥֻ
䵱µ˰֧ضסȥ·
ٷ𣡡
һŵţ˵ʩҪ̫ô
ǬŭǻÿĳҪɽȥ
µ˱ȭ˵Сʦ淨ּ¡̫󡯣κ˶
ͨʩܴù̫󡯣ȥɣ
°¡޺󡱣¶ɽһ棬պ䵱ɵġ̫󡱶סȱ
ڣѾǼԵģɺҪ¹ˣɽһˡ
ǬŨüһƣ䵱̫ʹĳѵ
ɣ
Ȼ˵ţͷȴ䵱̫󡱣İٵӰڳɣ
һ֮ȥİϣԼ˫˵òᣬûиˣҲδܴó
ȥ
æ˹Цկʤ˱ҳ£գǼȻһ
ģʤȻҪһȥϢαغ䵱Żʤ֮
䣬ʤΪЦֺοأ
Ǭͨ죬гݵ䵱֮ܣֵܷǱɡ
庬Цڻһλȥ
δ䣬ǶѾӿڵϷҪָɮ
ոճڣֻнӺһ֧˳߳ͣȻ߳ɮ
˵
ϷҪ
ǵ㼱ʲôϷѾˣϸ粻һٳ𣿡
ʹЦһѵ˲ͬô
ǵΪʲô
Ĳ
͵
֣ҳҵ֣ˡ
ǵҪµˡ
ãáͰ˳ߵͳͷһݡһХ˵
Ҳô
ŭ˵ҪҶ֣
͵ѵԣ
аϣҶֲˡһ˵ǽҪ
¶֡
ҡҡͷϷԹ޳ΪʲôҪǶ֣Ϸ
Ҫ֡
òһ˵ϸôҪֵܶأ
͵
ҲǵһζˣҶ֣ѵҲ㶯֣У
˵һа˳ߵͣݡһǵͷȥ
ͷŭǵù־Ĳ϶ǽ
вˡкһ߳ȣһСƱաӭȥ
͵Ͳŵ;˻ȥݵһһǶȳǻ
΢΢һƫֳԷӭȥ
ͻµĵͣδһ룬ٿջأݵһһǶ
¡ĵٿٿ飬һһ£ޱȣХݲʮӰβ
룬ӧ´ͷ
ʮȣȻһҲûнӴԷĵͣһ֧ڿҲ
һȦȦӰסͷʹö͵ĵͣ޷
˻һһƼĸӰһ㣬Ҽ缤ȥ
аһһƬӰȥ
ǼӰȻһ֧Ӱִб˰벽
ֻ˸գһ֧ĸӰɨ˫ϥ
һ»䣬ԷǼУһ֧ĸӰüġ
򶫺ͳ죬ǵʹ˹ȥȥǱɼӰӣʹ
׽סǼǶ˸ա
ʮ֮󣬶һ֧ͱзϺ£̺
ɨʵʵ׽
սӲס֮УԷӳ
죬㿴Ҫȳ϶ԷѱУּϮ
ԷǶ͵ĵ֣ܻ
˶֣ȻȰ裬֪˿Ѿ˽ʮУֻǸֺЦ
ƺȰ֮⡣
һʱͷ󼱣־壬ֵңҲܻǴҪ
Լ뵽ɵ°⡣
ಫУвһ⣬ȱԼϰػҲ
и
ˢһͣɨȥ
ٿѼæšһȷһҸ²Ծ¶˿š
һ֧һ㳯Ҹ̵費Ҹ¾ʹ
ʹУ
֧ͣм侹Ȼǿյģ롰ѨԼһ
ӵй˳ȥѨƣضûУֻй
ǿзһУ֮г˾;һ֮Ҳ
ˡһ˲ͬӤϣһ㣬һҲй
Ƥ򣬽ίȥĿ¶ɫ
ͳ΢΢һЦ˵
һǲɲģ̫࣬㻹ûбĶУϷ
ŵЩһЩܿˣ߹ˣûк
˶ˣϷΪɣ
̧֮䣬ѵ˻ȥ
һйȥʮ֮ߣ˹ȥңͷ
ãոģֶκ񶾣Ϸ򡭡Ϸһ
ʹЦ
ܺã񲻿ҪҸĳĻʱڶͷ̡
ֻ֧˳߳ĵͣҸȴ֪ƣ
йȥһ롣
ӥ򺣴
λǿУԼȴˣڸֵϳˣһ
λ³ͽ̣
³ϴȻۿӥòֻͿڵ
ͨȥС
ִͨĦԺǾ۷ͽĦԺȫµӴȭյĵ
λǵӵչǵڶֱͨ޽ϰҲɸԺ
ִĦԺˣ书ͨʮգʤΡͨǾͨ
ʮգûһȫġ
ͨӥʮһ˵صҪδͽ̣
ӥЦʦ˼أ
ͨƶɮϤ浺㡣
ӥ΢ߵȻˣֵǾ̴ʦȭƹˡ
ӥΪʮ֮ףһ书롢ӥצɣԱ仯
ɼΪڵ֮һ֣֮ʱԶƸʦ
װһֻצηУצװлɣϵϸ߲֮ڣצ
ˡ
ִ֮Уֻצ涾Ͷ㣬ڰٲ֮ڣ֮Ϊ
צ֧צ֮Уְ˶룬צ֮ʱҲʱ
˷ʤ
ƽպʹãʶ֪˲ࡣıУԭһֵ֧
ӥצõ˱ϣ˵ʹУȻ׼ʹ֧ӥ
צˡ
ͨʮأ˵Ǿصͽˡ
ӥһ۶û£ֻǱȭ˵ֵǾˡ
Ȼһ֮ȴݣִһӣ΢ףָ繳ʱ
ʹһСҰӥӥӥʮơʽ˵롣
ͨ絶ƵأҲ˵룡
롱ֿڣӥӰҵһצץ
ӭ£һ磬Ϣ
ͨб࣬ʹһСơġż𡱣˫һ֣ź
һέɽȥһһǡʱʱͻ
ġ
Ʈ磬צ䣬ͨȥִ¶ϣʹ
һǡƷ䡱֮ͨϡ
ָצչ¶һ֡Ʒ䡱ȷʵʮɻһ֮ʣ
һֻ䣬ȴƥɾ糱һǣҲˣ书Բ֮ʿ
޷ƽ⡣
˲Ϣ֮䣬ƴ߰˸棬ͨȭʹеĳԡơеĳ
ȭ
ҲצӥצʹãʹһֱǡƷ䡱ͬû
书ʩչˣӰٿٿˣɣצӰƷ磬Ӱ
ƮѸ硣
Թ۵˵һһӰ䣬죬һ
ս֮Уͻ򺣴һһǡƷ䡱ͨҼֻͨ
Ѹһ񣬴һֻצȻͷץ
ͨԵֹϣʹ֪־һֻ֣æһ
򺣿зЦᡱһצȻǷɳͨؼ
ͨצַɳͷһæ
һЦֻ̧צּҲͬʱ˫һ㣬
ָţָצ繳ͨͷ䡣
ȻֻֻצͨѾӦΪֻצƣ
ˣٶͬҪԸצҪԸˣԷֵĸצɷգ
ע⡣һʱҲ˼ºһһǡơǰֻצ
һɳȥ¶ףʹһͲȭһֱȥ
ͨһƣʹ·ϳ˹򡰹ȭȻһȭβƫ
лշ˶ӥ򺣵ؿ֮ϡ
ȭĲᣬΪŵһ񹦣ʮ֮ף߽ħ
˵ٽָۣΪȭһгĤһй°
ͨڲ֮ʹһͬСɣֻӥ򺣿ƺһ
һӦȭֱɳȥɿ⣬ȻһϣҲˡ
ͨ˫ֺʮֵ˾䣺ӷ𡱡
£֩뵺컯ֲֳָ棬ȵ
߾иվסñ㡣
Żг
飬ȥִͨʦɣ
˹ƮȻ߳׵һɱɽ棬ƶ쵺
ˡ
컯ļЦۣǾڱϼߵ͡
иֲһ񣬷һ˵ĵ֮ȵ׼ô
ͽ輫ۿ֩뵺һ磬ͳ˹죬
֪֮ʿν֣һֻ׵쵺ͽ̺ˡ
컯Ӧá
Ӱٿֲһ裬֮䣬һУӰȷǿ
Ѽ
ȴᣬֻб˰벽سֻǰһԲȦ˵Ҳ
֣˸ȦӣǰһߣѶԷֲһ⣬Ҳ

컯кһֲ죬ֻڿж棬ȴδ
Ĺδ;ջأֳǰδ;˻ȥ
棬ͻȻһһִֿ죬иֱֲ
ǰء
ԭַգȫһϣǿ
̹
鳤һȦֻһν⣬ǰƳ
һһȻδܵסԷһ¸б

컯һ֣μֲһ죬̶̳һʮ棬һʮ
淢˲Ϣ֮䣬ֱһ棬ŷһƬ֮
ʼԲӦ䣬һ֧ŻΣңٴ
󣬿ȥ˿ʵƣÿһ̵ֹǧ
һ磬һƬɱһϣ⡣һѩǼǶǶ
ʽһΣÿһ
һսӲϵĴʮУȻ˭Ҳʤ˭
컯ͷ𷢣зһХͻȻԾߣһգ
һţֲ׼飬ޱȵĴֱͷ¡
һǺ֩컯ĳ֩빦һһţ֩죬
ֲ֧涥ĵĴ֮У븹һ
鿴ͷֱ£죬æգ𳤽ʹһС
Ȧһ仨ȽȽ
˵ʱ٣ʱ죬컯󸹶Ÿֲѵͷ渦컯һ
ֲܵ𷢣ͻȻǿ´֮
黮佣Ϥֲɢͬ𵴿ȥͳһ
˳ȥ֮ࡣ
컯̳ĸֲҲܵ佣𵴣Ҳȫɢǿ֮δһ
Ӱ䵽˵ϡ
컯ż⸦һأһӰָ𣬳鵱ͷ
鳤һӣǡһѸֲܿ
֪컯ȴϷ֮һٴڿնǴϵģ
һһ³ߵңһĽ£ǶŸֲ棬ֳͷϴֱ

һλӽܣˣж컯˹Ѿ˽䱸
ֱֿ£Ȼ˫ֱأӻ£Ӷµͬʱ˫ֱŵĳ
ȴؼ𣬽ͷ
һʽ䵱ǽеġ˳족ὣ⡣
˫һһȵ컯˺䵽ͷ֮ʣֱĳҲ
þٵͷ
Ȼزͬӳ͸ֲ潻ǽ
Ȼ졣
鲢ûӳֻǳֱ׼˸ֲĲ⣬ӣ
һ죬ǡ͡һдƿ죡
͡𣬵ڰյ컯ȻһһŹµµŽ
յ׹ȻһˤϣֻؼһѪҵȥ
ԭһС˳족⺬ʮǱĬͲ
Ӵӽһƽ컯Ķ
˼ʮ꽣һֱ޷͸ĽһҪͷȻһɹˣ
䵱ϳ˵Ľ
˼ԼţڴʱһʱȻϲʤ

Ц飬Σͷʹˣһֱ岻Ƶһ
أˮɣˡ
æʣʦֲӲɡ
˫У˵鷽ʹľϳ˵ĽĪȻݣ䵱ɽ
Ȼ˵϶֣鶼˽ǾͲ˵ˣʹˣ
˭ʤùģ
֩뵺˼æѵ֩컯ʬ̧ȥ
ܻĿתͬǰĽȺȭ˵λϸ硭
˵仰֮泯Ƥ΢΢˶
뱤˾ͽޱȭܻʲôǲԸ
éӿڵֻܻܷԸˡ

ֵɹ¹ܻλ䵱ɽλ
Ҳ֪Խִӣ䵱ȡʵҪ
ɣ¹Ƹ飬ֻҪ֡䵱ɽˣңɽɽ
ɣҲԻ֡䵱ɣʵΪ¹谭ر
ǵλȭ䵱δһˣ˴˵أ޺
䵱Ҳ˹֮ڣ֣̫ͬ󣬰֮У
ڼ֮У߹šص쵺կ١
ֵϸԹаʤ֣䵱в
ΪС
δ˵꣬Ѳۺô
ܻܹУʽȺ۶ڲ˼ȻСдۣҲɳ
־Լ磿аʤѵԳа֡䵱ɣ
ɫһȵۺôû˵꣬òڣ
ۺôЦ
ֵܻѲӦְλȣȴһ·ֵܵ
£Ҳ˵ˣȻŵ˫˵аʤĻֵܲò
ôܻסֵܵ죬׼˵ô

ۺôû¹ǰǲǺڵˣһ˫ȾѪȣɱ˲գ۵
֣ϰ˵ɱأõ֤а֣
аˣѵϣ
ۺôŭݣЦۺĳаˣִ
ЦһȻԼˣǾ˵죬޿⣡
ۺôһֲȥŽЦ壬ɱǿûô
ס
﷽ԡܡĻԼ˵֮ʱ
ɱۺôˣͻ߽ۺô󣬴ʱͻȻӿڵ
ۺӯ˵ö֮
ˢһһ磬ۺôͷȥ
ۺôһεȸǿ¹ҲѲˡ
һԲһҲȡΪҪɱ
ҲӦù󣬲ɳ˲Իڣаν
ۺôĻǰһתֳ̧ЦС
ӣ͵Ϯۺĳ
˻һӭȥ
Ц
ܻѾ˵úˣѪȣˣҲѾϣ
ȷԣɵóΪ͵Ϯʱ½
ˢˢ˹ȥ
ۺôͷ
ۺĳˣԭǴͨˣ׼¹ģ
ͬ𳤽
ЦһۺôΥ㻹£
˵֮ʱһָ˹ȥ
ۺô͵ƴ߽˫֮ʣﻹܵʱ䣬ƺһ
ҡ֮ʣһʺϣδѣ¡
ս¡ֽŵ
λϸ磬¹ʵ˱ħͽܣ¹ԭ֣
ҶӦá
ֻԶһʵȵ壬ôĵӣ
һֵʱ򣬻ɽ£Զһ仰ո˵꣬һӰ
Ȼк乫ǰ֮죬ԳƵϵƮơ
һЦǿݵˡ
¹ϱڰУ˵˭û¹
Ĺò¹տҲǸղ˵ġ
ˣ˫ˣĿⲻڶȻĳͶȥֻǰվһ
ʿװ꣬˿ȥʮ꣬Ϳ죬ü
Ŀֱڷһݹģ
ϱڰ¹
˫˿һ˭벻һ꣬
ֵĶ֮Դף
һߵ壬ұ¹
췢һЦȭ
ⱳѶ֣̫ˣ˵úã˳ֻ߲ǲ
¶ѣ
ø£
΢΢һӣһ˫й۾Ȼһ䵽ϣҲ΢Ц
ݣ˵Сֵܣۺôɱ𣿡
֮⣬Ǻº͡
˫ֱȭ˸Ҿ˵
Сܼ磬ۺôãСɱġ
׵
ǺڵˣҪܻΣȻСֵܰɱˣҲӦ
ãҲ㡭

ܹǷǣСܣСлˡ
Ŀעֵ
屳¹ΪȻҪɣһѧ
֮£ҵҪСֵܣǰ﹫壬ǰ￵磡
һͣ泤ࡢСƣƵͷ
ΪӵһμͰֵܣ˪ﱻ
ŷλ֣ɥ£Ҳǿӽ¾ȳϤ
ĵΣűס
ĵֵܣǾˣܺͿΪС
ſͻȻȥ˵磬Сһݡ
æ˵Сֵܣʲô

СɿƵ𣬲Թ֮𣬺Сֵƣһ˪Сһ
ֱмģڽСܲɥλ˵Ľ£ҲǿСܾȳ
С֮ܶأСܾǷҲͼ
˵֣ĻȻ˵
֣Ц
Сֵܣлֱֻ˵˵ˣҲġ
ȻȦһ죬˵
Ҷأֻ˽֮£˵ִ£¹ҪɨҪ
䵱֣ɨʵСʵڡʵڡ
һЦҲԣԲ
ͷ
Դң͹ϸ綯֣ǰ˭Сֻ˵˭Ҳ¹
͸սҰһߣСҪ˵վڷ¹һˡ
⻰ö͡泤ࡢСơƵͷ󼱣
֣ŭ˿ʱȡ
ֻɫһ΢΢˵ͷǿЦݣ˵
СֵܣһʣѵСֵܶ˵Ļް飬ҶԹ
˽֮䣬ȻӢ۱ɫɷоܹСֵ
ѣＫΪοҾ㡣
л磡
ֽ˪˫ֵ˹ȥ˵ǿ͡

ʲôǿ͸ģˣûң㷴¹
Ҳ㣬㻹ѵ𣬲ٳҿˣ
Զҿ磬Сܷ¹
ЦȻˣֻô˽ֵ֮ܶ
СֵӢۣɱ¹ô˽ɱ֣Ҳ
˵̲ס¼飡
硱ͻȻ˵ϣҪȥס
Ȼһ𣬼æֱһ˵СֵܣֻҪ´죬վ
ȥ
һĿСƵСӣǿɣ
Сæŵǡ

ܺãҰСֵܽˣ¹㵱ȻҲ¹㣬
㣬ֻҪҺúչСֵܣʹԶܵκ˺Զ֣ҾͰ
ˡ
˵һ䣬ЩʣĿҲˮ
СҲĿˮͷ
СûģСһմԸȥġ
ãͻȻתȥ壬˵
ֵܻܲٳܻˣ֣ʶ꣬δ
֣Ƿһɣɣ
ϵһ˳
Ҫͽֵ̣Ե㡣
Ҳʱ
ҴǰûмȻҲ֪书Σ书Ҷ֪
ַɾ۴ʦ䵱Ҳδʤù
ʱۿ˶Ѱγɲ֮䣬⳧һǧˣȴʱ׹
ţ
бؼ䣬Ŀӹ塣
һббָأĿҲһעŶԷ
˭Ҳûȳ֣˫˶ԿõĿע
ֻô֣
庬ЦȴС
΢ӵѶ֣
бĳͻȻ
һֻǰ˶߹⾰ҶϷȻ˻ֻ
߹⾰һȴǰӿȥ
統Ȼ˲ˣϹˡ
΢΢һЦбָصĳ̧⳯һ̣ңָԷв
̧ȥ˿Ȼûпһɫʱ
ԼȥĽ磬ѱһνס
ӶԷⷢһνԼвϮæһᣬʹһ
ӰбǰƳ
峤һƫָ򿵹üġ
һȦǰ滮һԲȦ
ߣδཻȥֻǸ԰ƣ촦ʵÿһ
ǳ֣Ϊգһˡ
ͻȻһͣ˫Ŀ֮оⶸʢȻȵ㡭ʲôˣ
仰ʵͻȻ˫սˣ޲Ϊ֮һ
庬Ц¹壬ѵһ¾ϲˣ
㲻ǹ塣
ͻȻһѰ˼⻰пܣ¹ٵܻķ
ɽĽִᣬһֲ߻ģ˴ͳʽȺ䵱֣־շ
ɡ
Լ߹ʧԼҩ˵ǿڿķϣ
飬⻹˵ͨҪԼ۷ɣϣʲô
ϢԡܡҪԼɱۺôЩٶó֮ڹģѵ
ǰĹ壬治ǹˣ
ת֮ʣֻЦ
˵ɣȻ²ǹ壬ֻ˭أ岻£
Ͱ¹Ǳ¶ֲɣѶ֣ԷǷָʤɣ
ʤΪأǲǹ壬ƺѲҪˡ
ŭ
Ʊ磬ڰ֮ڣԿ¶β
Ц֮ڣֻ¿Ҳ¶βˡ
ôŭһС
źϣͻȻһһһĴ̳ԽԽ죬
ʢ˶ưһ˵ޱȡ
Ҳ죬Կ죬гͻâҫ
Ŀ
˫ͬҪģǹأг˶Է֮϶У֧
ٿٿ𣬱仯ʱֻʹ˰оͱУʱһ֮仯ʱ֮Ѿ
ԲʮУ֧ʼδ
ܹս˵˽棬һĽѾʮ־һԷ
̻ϡ
һһԽԽ죬ʹ˫սˣۻң书Բˣ
Ӱѷֲиˣƥ⣬ʱ˳˶̣
ʱ˽ˣɷԲڽת֮£һǺ˶
壬˶еԼδǿУڽѷᣬ
ڹ棬ҲϤơ
򵽰ϣ˵ľ΢ȫþҲɿÿ
һƾ䣬Գ̣ʱ࣬ʱСѸݣÿһ˿
öԷأԷȴͻ˻
һսȻûзۻңȴй֮޲
վýϽѧǱǡʮʽ
ҽľɣʱ˻֮ѾԼѧ࣬
죬һ֮Ҫϰ죬ʱѴʮУ
ʮУ˼֮УȻȫûˡ
˫һһñȽʱʹһѰѹ
ȵһ֣ȴѶԷĽţǴĳϣ
֮Ҫкȳ
һ󹤷򣬶Ե˵ǳգ
ڴʱ߳ͻȻʢһġϡϡ֮
ڶ˫缱꣬ң
һ󽣽ײ˵Ҳʮ߰ȴʯһֹûһ˿
ʮγֵģӰٿȻɺ϶֣
˲ɢɫ԰ףؿֻǴϢ
ԽأЦ㡭Ȼǹ塭Ƕ
ͻȻһѪҡҡ
ͬԽأЦ
㡭ȻŮģ
˵Ҷʮгҵƴ÷˭ûȥעŮ
ʵΰǰ˶ɢһͷ˿Ůģ徹ȻҲŮģ
ھôһ˵ҲſŮġ
ֱڳˣ޲Ŀɿڴò֪ơ
ＱæеСƣס磡
СһԾסҡҡĿ
ҲƮס˹壬Ц
Ϳ㲻ǹܻˣôҪɣ
΢΢˿Цɹãлл㣬һá
ͻ߽ߣ˵µòǡ
δͻȻһ磡
ù죬溮ǣϢվýϽˣ׷¡
𴦣㳡мѾˡ
мһһͷ׷ϣһѰ״£һ
ȴֺۣӤһ㣬óüϸĿڣӰСһ֧
ľȴ
ҸһˣһĸߴߡѮϣŨüĿ米

һеĵĸɱͷһֻݣƤŹǣ˫Ŀݣ
ҲһۣҲʮ֮ˡ
˵ͻȻʹڳ֮һ㣬㳡ôˣȻûһ˿
ǽ䣬ȫǵȿǵʱѾڳˡ
ֻмĺ˺ǺһЦ
֣䵱ȻȻһۣ
ɹСƷţ˵һ𣬼æȥн
ʦ
׵ڸˣȥϢ
ӦǡɹСƷ¡
־۷˫ֺʮ˵
ƶĻδʩγƺ
ԣ׷һЦ
Цʯ쳺òȺɫϲ
ˣЦͷѣϢȥ
䵱ʵ˵
ʩĪӱˣ
仰ں˳ЦУȻʮʣڳ֮ʮ
˳Ʊɣ书֮ߣп˵һָ
һеˣĪ𶯣ɽ£ͬСɣ
ɶԸˣһսа˫¹˭֣Ԥˡ
ЦһЪտտĿ⣬Ͷ˵
Ϸˣ䵱ƽ֣
ҡ׵
ƶʩһȻɷǣˣƶң
ɽǰհ֥
˺ǺһЦ
ֹ֮ʣϷθҵϷֻΪСͽ֪ߣɱ¾ȴ
û뵽֣䵱֣޺̫󣬰ѽͬڼз֮
УϷǳһЩͬ־ܣѪˡ
˵ҲڣŨһ
յĻǶ϶һߣԲĺ쳾£ȴҪ
ӣӲһ֣Ϸǲţ϶ͽܣϷͽǿ
տտĿ⣬һͶעϣ
СѾͷ϶£ʲô֣
嵽˴ʱò
ǰѯҲ棬
ŻִϽһߡ
Ŀעֻʮ꣬üĿݹޱˣһ
·˭ôһλŮϳѧ
˵أɱˣ

˵ǰļӣĵӣҲҼɱ
һɽУ֮ġ
֪ͺá
΢һ
Ƿ϶֮Ϸģ

ʦҪǰԣֻǷʦ߽֮⹦
¹ͼɨ֣׼ɣڽ˾Ͳò֡
øò֣
һͷߵ
ȥŮ޶ԣ϶ĴˣǱǲǲ
綫£

ӽּٲ߳
Ҳӭ߳ȭ
λϸ磬﷽ѺͿȹһĹ࣬˿δԭ
ֵܷϸ߼Σ
Ŀеİ˳ߵһۣٵ
Գƶ͵ĸˣ
͹ֵֵǸĳϸָ̡
ߵ˵Ƕ϶ļӣ
ɫȻһ˵
ʦ˺Ҽʦͬһ϶Ҳ޷˵ͽ
ɾͶߣһ϶֣Ҳеô
ŭЦһִ̧Ӽͷȵ
ǲضԣֵ¼°ɣ
˵ţһָ͵һüĵ
ʹЦһããֵˡ
һΣܻĳͳһ̳δջأһת˵һ
׷ȥ
ˣȵ䵽֮ʱѴң
ȥ
οе͡ݡһ϶£һƼĸӰֱȥ
ݵƣֽٴμ
һΣҶϣܿ⣬֡ݡһȥ
ͷŭѼνӶƶҲӶƶգ֮
˾ŵ⣬ſմȥ
Ҳתֻǡݡݡͷϳ¡
˫쵽㣬һŲƣһһԽԽ࣬ʮ⣬
ſգûʮ
һҲԽԽ죬Ӱٿٿ䣬ཻ֯һƬ
սˣܿľǽ͸Ӱģ˻˻磬ݸХ
ӰԷֵ
һǶµļӣһǱµϯͽ˶ʮ
Ϊ书տһսָȫչ֡䵱ɵ书һ֣
ɵӿⷬƴҲĪȻݣ޷˵óǵ
ټһƬ㳡ǧ˫Ŀ⣬עս֮ϣм˿Ƕֵ
ڴϢעŶ֮ʣͳһȣžһ
ડડ֮
ͬ磬һѶһ֧˳߳ĵͣһؽ
ϣડડ֮ϵ͵
һડડ֮ҲʲеͱԽԽ
̣
Сƿβԣһһ˳ȥ
ʹЦһϵܣСƿ
Ц𣬹һȴһȥ
ҿô棬һ˶ʮأ˳߳ĵͣѾ
һأԹͻȻȥĿ⣬ڶȻһ볯Ͷȥ
ֻ϶ʮĴѨһĶǶͱ
ϵĶʮĽص͡
ڳ֮ˣмңһˣԭڵ֮ϣע
ȫһأ֮ʱ̹עڸͶˣһּ˳ȥһ
ؽصϣһؽصڹϣ
Թ书ֻһصĻһȥԿɾٽ񣬾ö
Уʹ̫ˣһѶ͵ĳʹϣ޶á
˷һʮĽʮĽضϸҲһǰʮĴѨ
Ҫ˵ֹУа֤Ǳȶһ
ţŻᱻжʮĴѨġ
ϺȻһкһõĶ
һӣһǳͷȥ
һϣעˡӹٻѨ룬һ
ǶڹϵĶʮ֧糤Ķϸͣһ·𣬿Ƿ򶫺
ʮĴѨȥ
ֻʣһص͵Ķϱ޷ÿο³⧣Ҳ
衣
ʮĽضϸͬСɣֻҪһ֧ɶ

СȥˣͽסȻڶǰ棬ʱ
ʮ֧ϸͳͼ֮ʱѳʣʱԼͬ
ڶǰ
ͬ˺Ͷֻ±Ľеֵסͬʱʹ
һСǧҶнǹСԳǿҪһ
ģǰġ
һһȦ⣬ڶǰ㱬ɲǼâ䣬
糵֣ʢĽ⣬յ۾
һ֮Ǻƥʮ֧ϸͣȦס
һ֧˪ֹ˶ϸϽ⣬ţ
Ϣʧ
߰˽ǱСƽ˹ȥ߰СƱ
һ飬һҲ岽ֻ֧߰ҲСǧҶ
¾䱻ˣĽȴ˿ңҲǿ
ǷϹٻѨѶʮĽضϸ͵ҲһԾ
ԭϸ֮ʱзִ磬ֻס˹Ѩδˡ
ʱۿԼԡĶʮ֧ϸͣȻһһŮ
󱲽סĿ⣬עŵСƶˣ¶ޱȾ֮ɫ˵
ǧҶ޶Ĵˡ
˵죬һ˵ĴЦͷ
벻ԭ֣ж㽭֮⣬ĸҲеˣ
Ϸ򱱺ʶأ
һԭͽߡ
һ䣬ӴһӰƿշ𣬹Ҳʦȥ
վʦ
ֻԶ˵¹غˡ
仰ҡҷ֮⡣
ͷע˵һۣߡ
̲סе磡
ûٻͷӰںڰʧ
ӷ𡱡
־۷ӭʮ
һɱ٣ȫСʩλΣǹ
æɴʦ˵θҵ
ͷȴһֱ˵ĻԼ͹СǡᡱĴˣԼû
˵лһλᡱʹ˹˼ɣ
ҲΪԼ˻ʹǧҶʵãԼ˻ֻһжѣ
ʱ䵱ƽҲ˹׵
λСʩĪ⣬֪Ѷˣ֮
ٰ繫֮ˣҲ˾ͽޡ⡢ʤé壬µ
ȭ
ԹаʤλĿˣ¹ҵѳλܸĹƣڵ
׵䣬ʦҪתλ潭֣Щ֮£ˣλ
ɣ
һɺڵˣҲѪԵˣһѵȻĴ裬ͬ
ԵɵķԸиɵĺ⡣
Է׷ȥ
͸Ҳ泤ࡢơ˻
顣
ŵĵҴ磬֪Ҫȥ̽ĸҲȥ
պϣ㵽档
գ۾Ҫ
æ㣬ôôҪˣ㲻˵Ҫһ浺
ô
ԭ쾹ȻҲŮģԭ̣죬֡
泤Цλﶼæߣ·˵Ҫȥġ
Цǰλȥ̻߲١
С߹ȥ̺Ƶ֣Ц磬Ҹý㻹
أҲҪȥһ·а飬Ǹöã
µ泤ࡢСơƣ̵˱־۷ɡ䵱
һͬȥ

ȫ꣩








